ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ  

Ұ˵ˡBYﳿ

1

ǧŴûԼһϡ

Լһǰҹرľưɣһ㶼ľưң˶ƷζҶԸ⻨ǮǮˡ

ԣܿͰˡȻᰮĵڶԭǣҰܷ㣬ֻҪԼĻҹŲСʱܹϸԼ۵ŮˣҲ⵱ĳ͵֮һ

ˣȻиָͬĴŴԼУʹԼ֪ҹرľƱһаӳѩ
һ衣

ӳѩҹеĻҹǸľƱʵֻҪҪļǮͻԸκ˷ϵΪֻҪӦˣʮǰһʧҹУͯеλҹһħʮͻʧӳѩʮҹﶺԴҲŻẰҹ

裬ӳѩĺѣ˵ǸƢĺӣǧӡֵֻ֪һİ˶ѣ⣬˵ʵѾˣǸ˾ҹϰ塣

һŮԼʱ˵ģѾˣ˵֪ΪʲԼУʱ޿ԼҪȥˡ

ȷȫûǵˣֻһϹȫȫıˡ

һʼΪλѵ̫ãįԼŴҹߣɲɫһƯŮһǬԵ顣˭֪ƯüʶϹȻӳѩϹϵˣҹԼ볶ϹϵĵһϹȻŵһ͸鷳£Ҳ......ΪʲԼϹҰӳѩȴҲһ𱻳ˡ

Ǹ볶Ϲϵڶţ뿪һЦĿԼ

š............ǧû뵽ĸССȴ󣬶Һû취϶һ

ţ

ιι˶ԴҲûô

Ϲڸոճҹ˵ҪȥҰӳѩˣԭ......ĲܾöԷʲˣԵȥ

ѰӳѩٸϹǵðǧɫѵļһﻹԥһھʹӦˡ

ǰԼʲˣҪҪʵ˵


ϹˣǿԺúõһ˰ɣ迴Ϲ뿪ᣬÿճһֻֻǧļ򣬰Լ˵

֣˭˵ҪˡһΣȻɵľͰ˸ƿˣǧ￴û־Լϰˡ

ȻһͱԼССϷŪˣǧԼҶҲסҽҪϹҪԼһһҲû˼ȥҰˡ

ǧ﷢ԼڸղűˣԾ˳ְ⿪͸һڸղűס¿˵˵Ҫ......

˭˵ˣβץץ֡ղϹǴӦˣҪ𣿡

Ӧҵ£ҪȥͺˣҿûдӦԼ㡣üͷһǳʲ᳤ģֻԼۣе㷢ˡ㡢ץʹ......

¶һšʹֲҡı飬ʼ˵㲻֪СѩԼĶǺģҿɲðСѩ׷ɱΣգϹ

ҾͿԣ

ţ˵ĵͷΪϲˡ

ǧŴͣŵ°Ͳȥʲ......ʲʱ£ڽ֮ǰû˵һ䡣

ԣһֱˮˮģΪ֪ӳѩ費ǣÿ˶ϣңҪԼȥŮӾͿ԰ѶԷ죬裬ȻͶ·ĸоֻǸϿƲһеĹϵᶼϵܾãöԷץסˣԼһӾˡ

......ҪȷʵʱĻ......ͷ¶΢ı飬һ롣ǰ°ɣ

......ʲ˵ʲᰡ

ǰΪ۾ϲˡԼĻش𡣡Ҳ˵һ顣

УŹҰɣǰֻǻֵ֪İ˶......ǧǵ˭𣿻ڸЦҹǲõˣˡ

ˣͬҡҡͷʮǰҾ֮ǰʮ뵽һӵĿյн̸һ仰Ǿ㹻ˡ

ԣĩˣˣ˦֣ǧ˲Լ۵󣬵ֳ߿ˣŭȴֲѵѹ˵ҲʲἸǰҲʲһ飬صǣҲйϵ

㲻ϲ𣿡޹գգ۾еʧ˵

ϲҶûȤ

Ҿ͵һ˰

ʲһ......̼òû³Ѫˣ춶ϹΪʲϰѡڵ治֪ʲ᡻ˣͬ˵

ûǸ˼

ҲҪʲһ......ˣϲŮزȻĸ٬ֳͷƯֿɰŮССͷȾòײ࣬ƽְұıˡ״εǧѾ֪ԼʲĻˣֻıһӺǷ΢ЦǧԼԼΣյĹâ

......ССײ࣬ƽرĶ𣿡ǧﲻһ

............ڲȺʱøϿ뿪ҹᶼϧǿϧһ㣬ֻǱҪ......ʹ

ǧҪתͬʱͻȻѸײڶĶһѵ֣ȻԼ֪ʲ£ֻоֱһܲ˵ʹʹǰһ㣬عʱ˱ѹڱİԲϣֱȵŤᣬû취תڴҶܺ뿴һߵĽ䣬ֲ̫ĿŵĿȻ֪裬Ϲո᡺Ϊǰˡ

......




汧ǸӾССģҾܹѱҸ߳ǡѹҵ¡ѹǧϣǧʹ˼֣ߣһЦ˵

......ʲỰ˵............ʹʹ죬˭ֻһ......żãҾͱŪȫˡ

ҲҪ

ſУУǧƽҪѿƣͲԼһС

ǷȤͣŤϣȻ˲أǱȸղôǧڸû취ϰˡ

⣭

Ҹ˵ںղűǶĵͷŭûҪٸҿǻֻŤϵİУɰҪ˵µĻва˸˵ҸССҿڴǰһҲӮ˹ھˤЩ֣ÿһ߱׳Уʲᡣ

ʲĻͱҰ֣һ˵ᶼǰìܡ

ǣҾϲңû˸˵ķҳӵģ档

죬ҲŲҪ棬ſңֶ챻ѹˡŤֵѾʹֲֻ֪ٲſпܾˣ

ֻҪ˵Ҳϲңˣͻſ˰ħıȴǧò

㵽ҪҪÿ......ǧܲˣҵֻϿ뿪طԼǰᶼ

㵽ҪҪϲңվֻֽѹһֻճ֣ǧļһֱ䣬ıʣʹ·ǧﶼԼһƤ

ҪҾ͸˵ҲȫŮˣټȫӶܹˣҶҪϲ㣡

......Ҿ֪һֱǸĵү......·½ǣȶָֽڣֱӴǧ壬ǲһָⴥУһֻҪǱүϵĶûпԴѵģǣˣҲһ

ߣҾӸ㿴ӵԶԶ......֪ٷֻõЧҪ˳費͸ûӣԼϲòǸŰɣ

ð;Կӳȥ......ѹϵֱˣʹǧ۾ͨ죬ˡġĴùˣù͸ˣӦûؼ˯ģӦøҵĴԼﱻŰġ

ͻȻڵнõ˶׷׻عͷ

ʲ᣿ǧﴫһ󲻰һ˷񣬸òʲɣ

ڡһ̿ʼǧҵĶ˭ҴӦԼǸҶԽͱ뿴ճˡЦ˻ǧȴħЦݡڣҪҪ˵ϲˣ

ֳ˽ǧ֪ˣһӢʹ˶ˡ

һ뵽һԹûطйˡҪ

ǸֱŤ......ԸſһֱŤ֣ʹظˣǧҲΪʹӦ迿Լ֮ʱֻǴĽˡ


......㡢......ҧ......Լ촽ҧַſԼŬ˵ʱȴֱִĴԼĿǻУֻҪԼҪ㿪ֻҧԼһ......ӵĿҧǵĻǧⱲҲˣ

˵ϲҰ......Ҿͣ......

Ҫ......ʹ......쵰......ǧѾѪζıû˶̵ͣѪζǧõʨᵽζһ㣬˷ˡ......裬ͣ......

˵ϲңҾͣ......ץͷǧû취ֻܼʵġѪ֮ǡ

......ʹֱҧ촽ĳһÿһ¿ɶĲŵصģʹֲԼͷûĺС

˶һĻû˸ǰֹ񹫸µʾǧﱻˡıǩû˸ٶfˡ



2

һᣬ費ӳѩش𣬾ͺԥĹĵ绰ٰѵ绰ػʲڵ¡

һӸµĶµǧԷҲЭ׵ĻصȻǧУȴĳĹâ

ڣǵ̬һ֪жСС裬ѹڵڴϣԼǧϣȫѹû취ѿԼղŵһڶϢܿƽ˳ԼǧȴԼڸղŵУȫ͸֧ˡ

......ᡢۣҲһòϣ......ԼҹûȾƣΪ˵Ĺϵ......

ԣȹһ......ڸձ߼ķ׷֮ᣬðǿȵķʽǱƺȹ⣬Ǳҵð촽ϵ˿ƵʹѣΪȵ̫ǺˣǶԷԼѹʹ࣬ǱԵ䡣

̬Űǹûʲ᣿ϿԼȥ

һҧһʹǧе㺢ͣ޳ָڼǱҧ˿ڸḧʵʹԼʹһ򶼺ܸߣǸʹӻƤ˿ѪֹҲֵĹֺӣʱСѧ꼶չķպûؼԼĸױŸ

......һϧûֱҧĲӣ......صĴϢǧǱҧ˿ڵ³

׵һǵһϡ˵ǧٶϣָ°ߵ¶ĲӡСãζҲ

أ죡ֵֻᷢǱָѣȻһֲĿС......ϲȥ԰ҿһ࣭ͬɡݡߡޡ

Ǻǣڻ˵һЩһϲ˵ĻܿĿ㰡˵......ϵ˿Ѿ......ҿ......һӾǧԼʲˣﲻ̫ˣϻЦ޳ָԷ°ͣʹµǣȻΪһ......ðɣǽ׵ĻǧҲˡ

߿þȫֿԼΪļһһѣǧΪٿöԷˤ´û뵽ʲ¶ûһ㣬ԼϣǱ......ҧһĺ޸о

......

һֻףе赱Ȼ֪ķӦԭڣǧӦҲµŶԡֻͻȻץȴֺ޹Ļ¹

......˭¹ǸҲʥˡûˣԼȫʧˣҴ˿̸ͷֻͣڴϣ嶯ãԴȴòˡ......Ҳ......¹......

ղҾͽʡ˰ɣ˭Ϊ˸绰һӾͰùˣҲʧȥսС¹ǧ˫ԼƵķ۴ɵ񣬲ͬԼջǧ۾˿Ҳ޷͵ѾȫúǧˣҲ治棬......ȫûֿ㣬Ҳˡ

......ղǱƣʲ......ǶͷԾǧʶˣǱƣһǱƣ

װģڲŲ᲻̫ˣӼִݵץǧ˫֣˵ڵǺ޷Ϸ;ǱɿԻ˫ִŵĻԼǻİ

ֻðǧεİͷϣ̶ڴ䣬˵......ϲľ龰ʹУǧﻹǺԼ

㵽ʲ᣿ι......ڸʲ᣿Լ֣ǽͲǧоݽԼƤУģȴһ㶼ۡ


ҪȻشһ⣿ͷеεȻشһ......һЩϷȤҩأ˺壬Ҳȥֻ㶯öѣϾ......ѵ˷ܵϷȥһоûˡ

......㾹Ȼҩû취ûǧֱֻܴ̬ǹ㲻ǶԼ㻹ʲҩʲҩ

߸Ͼ죬浽һ뱻߳ɹĻǿɻɨ˵İȻ˳شڶ⣬ԭҲãشϣϷԿʼ˰ɣ

Ҫ......

Ųࡣ

ΪҩĹϵǧ͸һ죬оڱȼһȣ......Լ°еĵطо಻סŲ壬ͼԼϵĻȣ봲ĥȴַһֲĿУ⿪Լϵťʱ΢µָⲻ֪ǹĴԼ壬üζѹֲסͷǵ͵͵

ǧԲǸǹԸģҧԼ˺۵촽Ϊҩһ㶼оʹ촽ԼҧѪ֪ˡ

......ҧѪˡ֪ģ边ȻϲǧԼԼ촽ҧˣһ̣ģԼ˭˺ԼԡûбˣҸ豸ܺã㾡гҲ±

............ȥ......ԸȫǲǹǸǲأ𡢱......

ƺе㲻ˣһֱϵЦݣ¿ǧϣȻḩͷƵ缺ͦǰͻҧһ£ǧ̲סĲ

Ѿˣ㻹Ӳʲ᣿ӿת֮䣬˫ֳߣǿǧоǶħһ΢ЦԼҪ㣿

ֻǳѾ¶ڿеǻ򵥣ζĶ㹻ǧܲ......

廹Ĳ̣ͨҪҪ㽵£

......ãι......˵

û˵꣬ĴԼǣһûÿеģҲûҧֻ˱촽òͬĽǶ촽......

ҧ㣬;ſ˵˵ʶһѾģ˵ǧΪԷǣȻĹԹİſ׾ٵԼĿǻһ̵ͷ

ء......ˡĲˣǧԼ˵ԼȻֵ֮ᷢǰԼû뵽һԵڱ£Ůһε......ǹǼɺܺ......ţȻҲ......Ϊҩȫ쳣Ĺϵ......һһ......ʹҪҲԵһĽ˧Ǹ׳£ǹӱԼСͱԼСǧǳϷ˼Ҫˣš............Ҫ......

ֻǡ벻......ȥԼµҪˣֻ뷢йĿԾı壬ſ˫Ȳ£

ǺǣװģҪ𣿡ʶ嶼ǳ赱ȻǧеķӦ۵ˣ֮䵱ȻҲ֪ȼĳ嶯......ǧԿ˵κж

˭˭˵............øϿ......

ս½ˣֵĽ⿪Ƥӣ倣ǴĵطѰ಻סͦȴɵǰµĳᣬǧһڱ⣬һ˿ˡ

ȡһ£С......ֻУȥȥҪֻǹַҧԾˡҪң

ү㲻ϲ𣿡µȼһҧǣһɫǺˡ

Ĳǿңǽӽģǧ̲ס..................ȥѹĻԼ

......ϲֻҪ˵һϲ˵һҪңʲᶼ㰡......֪ʲʱǶħ԰ջƻһߣǧĶߣһ㣬ҧƻ......

ϸķΪܲ˵ĿжʪһƬ㣬һеһУڿУð......

ǧ˵һϲңҾ......ƽԶ𣬺ϢԼǻҧס´Ѿⲻס

ϲ......ǵġϲ......ʲ᣿ϲ˭

ҩ˵۾ͻȻһƬ˭˭Ҫ˵ϲ㣿㡢ˣǹ



3

һ̣ıѵõʲΣֲɫȻͷȥֻһӲԼûǧ

֪Էڼʲֵ뷨ĸ˵Լϲ𣿶ңԼҩˣѹװʲ崿ѲǰǧҹüȻǵݸޱڻ˸˶ѣԼȻ׾ܾˣ

Ȼǧ˵˵ڿûκηԼҪǿҲ׾١Ҳ˵ˣԿҪԼǾֵġ

Ȼ˵ңǺðɣԸԼʵһµֻ΢ЦļߣȻǧ£ʼԼҹƷȻ......ǧϡ

ף......˳......ԺǧﲻһӾͷ֣ʱΪ£Լ̣͵ڴ

ͽҧ촽ˣû𣿡ڴߣʹǧʹֻ࣬˶ԷһۣµļУķơˡˣеԵİɣүҪҪԵʲ᣿

ﻹԶǹǹ

֡......ſ......ǧòײ˵óһ仰İæɰԼ

Ҫ˸ʵˣЦЦּơ⿪ͻߣȻ㲻ҪҰæǾԼ취ɣ

ʲ취

ũ˭֪¶ɰı飬ƺʲᣬվſȥڷԵĻͲ͵ͿǱģ˵Ҳ˷ҵĶǩҵ¥µĲԺˣ˳һ̿ҪҪһԡ

ʲ᣿ǹһߣ˭֪ҪȥԶðһȥСʱ϶ģΪû취йǧһ㶼Ҫţ㲻ûͷ档

ȡһ......

Ϊʲ᣿

......û취ˣѾŲȥˣԼԴ챬ըˣʲԣʲһ̶Ҫˡ

˵Ҫ˵ʲ᣿ûҿҪȥҹˡ

٣Ȱҷſ......

ټŭ𣬵Цɡ

......



......˵ڣΣϲ㡻⼸֣ʹǴ˿̵Ȩ֮ƣǧҲû취˵óڡ

˵˵Ļ᲻࣬ǰ............һεĳǲʲᣬĻǵΣģԼⱲӾԲٹ̶ϲһˣ˭֪ɱ˸ǹǿԼ˵Ĳ˵Ļ֪ƶǸ˵

ǧ˵Ͳ͵......ε˻ڱһѣĻ̵ҩɢҲ˵

ǣһΣŶİ谭ҲᣬֱӵĴĵ㣬Ǵɲ΢ЦǧΪͻжĶһµ塣

............ȡǧоȡ˫ɵΪһǣսԼУĻڴѾõĿд´ͷϡ

ǧϣƺԼϷֻΪϷŪһ¾ͻ뿪ǧ⼸ȫʧķӦʱһҲԻ˫ۣΪ˿õ뿴ı飬͵øпķʽöԷԼͷ

æʱҲûfǧĴȻ°ͣһԼǺۣһҪڶᣬֻû뵽ֵǧдĴڶԷĶʱϢǧøø

õòˣӡһӡᣬǧϲҰɣ

......ҡͷǧĶϸ嶼Ϊҩմһ㱡ϸҪȴȻ̵ûһ㽵µļҲԼ忪ʼˡ

ڿҧ´ȴ粻ס˷ܵĵǧƵصŪڶصĴϢ÷Ŀٵļ£÷ŨŨζ

......һ£......Ҫ......

ֻʱŻ֣ողǺԼǹúܸ費üͷɿ˵ҩڿСʱˣ㷢йһεĻٰСʱֱӵҽԺȥٰɣνǰЩ£һǿ治ݵ......

............ɶֻǹ·йȥ㱼ȽϿ֡

費ͷĿҧǺ͸ͦͻ㣬һӡѾҧѪˣµԵĻв˵ҪڲҾһϰһʱҷŹ㣡

㣭㣡............һʼƵһµĿٴϯ

ʲ᣿

䡢̬......һҲܲκδ̼һУĽ£ǧﱧҪȥɱ飬Ϸйȥˡ

ԭ㶼вķʽ㣿ԵĺˣϾͳֽ΢Ц˵

Ժһհףǿеǧȫʧȥ˷ŸΪʲᶼˣȥȼǧһɲˣԼղž˲ȥɱӦھʹⴰȥģӵõĻ

оԼһεı仯ٴηЦöһθ߳Ϳ԰ҩȫĴҩװģΪһ𣿡

......һ

һΣûҿ˰ɣһ۾˵ĴӴվʼϵ·

Ц......ǧһ󷢰ˡ

˵ϲ֮ǰǾԲ˯İɰЦݣ˵ȫ˵

ֱʥʱСҵĴţTrick or TreatһԣDo or DeadȽаɣ

ǡ......ѡ

ء......һ......ǧﲻ֪׵ĸоΣҲԼǰ֮ᣬԼ̵һɲǣΪԼֻоģܻϲûŮûŮϵصûŮеĶȴԼûԤǰĿܣ¶ǧ˵Ͻ΢ˮʱ£ĥ䣬͡

ʲ᣿Ҫҵ׼ãѾһˡִ³ĳǧͼ£˫ȣ趢ǵһǵһҸ᳹ףܳõˣǰ˵ģŮһһСãսȣѵǧоԼЩܵӶѾ಻סˡҵȥҾҪ춼²˴......

............

죡ĽһȻḩһĿҧǧĴϣκһΪ֤˿ǧԼһ

һʼ˵ʲǧԸ֮ǰжǸԼҲǱԼ˵ϲǧţҲûҪ֮ĶԴ費µźܾرԼܣʱֻԼĻͺˡ

ȻԼһ仰֪ǧҪŵʲʱ򣬲Ը˵֪Ǿûܵġ

ûԼǧһ飬˵ˣԼţ˵ԼѾˣԣΪ˲Լ̫ѿŻþĥˡ

˭ͱԼԼߣȴǱԼˣãñԼϲϡ



4

ǧӲ̫˯дѣѹȷ˵ǱüĶԻѵģӴս⣬ӳϣ˸Ѿ֮⣬̫ͣʵĺֱ͸˿̵ĵѹ˸˷ȣֻûˣ۾ûС

ѾûǰķȣЩ䣬Ϊһ±ӣŷԼ˫Ѿظˣ۾ֿ̧һȦİ죬ҩᣬ˿ھͿʼʹԼۼʵͰǰ

죡Ź......ỹأΪֻһζѡ

ᣬǧʲСʶʱΪܡĵҵǸҲּۻֻۣǹһֲϹִӼУȻ֪֮䵽ҪֻҪһ뵽⣬ͷƤˡ

ԣǻȥһģУһҪʲᶼԣ

ð˵ϲң˵Ŀ

ҲǸ֮......ᣬ

ûиָ۵װģ˵ϲңԼѡһɣ

ȻǡDo or Dead



......ǣĶģ˵˲֪ٴΡϲ㡻ҲģΪ˵ģԺܶŮ˵ᰮһҲֻǿͷ˵Ļѣֻˣκ˼

⼸ûΪκһ˸ģ費ǻһرǸһ

ֻǣɱǹĳһ֮⣬ʲӦҪģˣʲģȱ......죬кãھڴ˰ɣ


˵Լʲʱ˯˵......˯ˣһ˵ǻȥģΪҩľкɳˣԺʹȫΪĴ̼˷ܲѣʶȴѲ壬ȻʱŬ뱣ѵ״̬κʶȴԶ......ǹԼȥʱ򣬲᲻ŵ԰ɣ

Ų壬о......á᷽ûκĲʸУ֪Ĺֻܳǹļá

죬ĩ............˯һ죬ȫʹȫȥΪᣬԼøʲΪֻ˷ģκһϴŮõı̹ҩԺһеԼѾʧȥеǣڶȫӵֻõһĿ......

겻ɢڻԼǻȥģǸԼᷢЩ......

ҪˣȻûһҲûʲ̫Ĳˣȥ˿ɲãʱҶҩ죿

ǧˣ붫Ƥ̲סxϵʱ˵ȫë׶һľûػֻǱ۾װ˯

㲻شңҾҪޡΪǿҵҡһ£ǧͷˡ˯˶ѵġ

ĴһԼĴʱǧܲ˾˫ֵס˵Լȥӣȥǹͺˣ......

˫˾һ㻵Цǧ˵СͿǧɫһıͣո˵ʲ᣿ǧû

ûûʲ......Լڻڱ˵ĵϣҰһ˾ҩʲ治Ե£Ҫˡ

ǵģǸ˳ӵүֲˣ˵......ҪԹԵĸϴѵ͵ÿζҪҩɣ

û´ˣҧгݵ˵

ܣǧ㿴ʲ᣿˻ԼеֻȻݸǧ￴

ʲ᣿ǧһۣܻһֻ裡ʲ᣿

ֻĵƬ㿴ĵΣаĵú˧ʹ˯˻ÿ谴ֻİһŽһŵİƬǧ￴һʧȥʶǸԼĺգкüţǼһ˿ңֻҪλϱӵԼƬصǣÿһŶԼĵúƺԼ˯ȥ֮ĵġ

ǧñ԰׵ǺˣЩʲ᣿

ذʱʱ̼̿㣬ǿʱһԿЩƬ㰡ڶԭȻҺֵܲطȻҲúʹ죬ûнǧڣǾûȫȫĵõ㣬Ҿͻ㲻ҵĸоЦտ˵ԣΪ㲻뿪֮ⷿᣬңҵôϵõЩʲ᲻......

̬

Цֱǧһ£ǧЩƬҡһСġŵ·ȥĻͼҵģҿɲ׼ʧ

ұͲ˭ģҲˣˣҲˣˣͱˡ

......ϲ㰡Ƭ㲻𣿡һ̣ץǧû취ͷǼҵһǣǧ֪ģҲûãʱȱ뿪ⷿ䣬ҪֻǹÿУЩƬҪȫɾȥһ......лģһлġ

......ˣһǵἤңøϿಡɣ

һأ˳ӵķſȴҲϢˡҪҪȥϰˣɫ......

ɫ˭ģ

ȥͻ......

˭Ļ

Ǭ˯һ죿

ҪҪȥϰ࣡ıԸǬˣǧһܾ͵شӴϵ......

Ϊ̫죬һ찵صǰһڣûеشȥȴԼ᷽ĻС



5

û뵽λԼϷ軵ĵЦȴָԼ̫ѨĶ֪Լ˲滺һԼѹ

ǧȴ鶼ûУһ˵ˣֻһġ

أ¡

θĲʸмʹϮǰð亹ǰڳƵŬֻǶĸоʧ

ǧĲðݼһɡ迴ǼһﵹԼöûѶǧı仯װӶһֱ۾üͷʲᣬҲü˵

......ỵ˭ģڲٴȱ᲻̫ˡ......һ˵¡˵仰ǧֲġ

ҪҪȥҽֻϲ۸Լϲ˶ѣûҪǸеѹϵģϵġ

ãаڸϹ˵Ӹһ¾ͺˡҲǶõЧҩǧһѹֻýһˣ......һͷΰɣ

ûٿ˵ˣͷڵһᰲԸԼеǧǵܼžֻ˵ĺǧȴûԼߣΪԼһȲѵĹϵ𣿵ҩЧʧˣ»ظˣȴǧ̫ˡ

ĵָ̧֣⻮ǧĲ˯Լûзָ۾............ëóԼأתͷ˿ױ̨ϵľӣüŪ۵ֲҶ̫еԼ

ԼҲǧ

ڸʲ᣿

豻һеԼѵõ¶ȵı飬Ц㲻˯𣿡

˭㶯ˣˡ춣ĸиѣʧˣǧĻӿͬϵıӰԼŬ´վһᣬȷһжû˲ֿ˵Ҫȥϴ裬ҵ·أ

ľ䣬ҲԼ·ԲŰԼ迴ԼҲԭ֮һȻϣӦԼм붼ˡ

ˣ

ʲᣡ

Ӧճ˰ɣ¶˺΢Ц˵

ҵ·

šûзϣԼøлĳʵ

ʲҵ·

Ϊ˰ûϴ»ֲǧ·øϴˣЦش𡣡춼ͬһ·ϰ࣬ͬ»ỳɣ԰ɣ˵꣬¶ˡϿҵġڴ顣

·ǧһͷʹˡ㲻Ҵͬһ·ȥϰ࣬ѵұ·ȥϰࣿ

ܣѾµ·滻˰ǽҸ̿һȥġҲ´æ˷һʱһֱվ⣬һװĸ߿ͷھǰͷõ͵͵İǷȫ·Ĵӱعؾĵݸǧ

ллл......裬ˣ̬ȳϿҵˣԾľͿڵлǴˡ

ʾⱣ뿪ᣬͿ˵Ͽ촩ԿϵĻҪк̿ȥȻҪϰ࣬û̫ʱˡ

ǧеԾĶеĴӡ磬зװ꿪Ÿ·죬ڲߵ㣬ļҷװߵǰӪҵģղųȥԭ𣿺ߣװģ

аȥҰǵЩװͺˣҲŴһͨ绰ȥԱͷҲƵĻŸѡ·ˡ

֣ǧüʹĵ棬ҲûȨɣ

٣Ұ־Ȩֻǵѡͷ

˭ʲطĸ߹٣ʲмĺһǧת߽ԡʱ˵һһĴ𰸡

˾ĴĵȫģСУҲҹϰ尡ҹŻῪڵСеЦˡʵҹʮ죬ҰҵֻǱϣϰ廹ѣҰСƱ

......˾˾˵֮ᣬ׻˵ʲᣬǧѾûˣֻĬĬ֡

˵......˾֣뻻һЦģȷƵһҹϰ壿

԰ķӦȴ˵ļᶨ֪ϵ˲ֻ࣬СѩҹľѣƶأĺѣϹӦҲ֪˰ɣ

ĸŮĸҹϰ˹ϵģʵȴ......ǸӣȵĲһ㡣

ӣʣҲвһĻ᣿

֮ᣬѵ㻹ΪŮҵһȷһβˡ˵һС˶ЦЦǧﵱȻҲЦˣ෴ģء

ʲ......ѹֻᱻǹϣңǽԵָ治һǰһϰ֣ȴϰֵĶӸˣ

һ顣ǧɫѿϼ֣ͣ˶

ι㻹ðɣǧ˲......ĺٱǧһ

û¡ȥϴ......תŲ_ǵ߽ԡᣬӿ˱ӣǴӣص̾һ

һͷӳԼеģǴĿһһɫǺ۲Լȫڲ඼Ź

ֻɶǹ賓ذһǧΣüʹԼٴΣӦҲֻСǿһΪǸ˵Ķӡ

˾......ڶԼض˵ϲ㡻˵......ѾǰǰԼʮʱˡԭĸ......ʱ˵ѾˣֻǵʱϹһϲϱԼ곤˾ȻҲûˣļҲã˽ҲգǧһŲʡ

ʱѧԼؼң˾͸طסֻҪпվͻԼͨϣ˯Ѿͻ뿪һ˻ʲϥǲҲµˣ˾żǮԼǧ£ǵĹϵӦ㲻ǰɣ

ǵʱദģʽȻǴûԷ£˾ҲԼΪʲ᲻ؼңʱҲֻ˵˾䣺ȥͱȥ

ǧܿ϶ʱԼϲǸ˵ġ˾Ҳ˵Լϲ......ΪǼʹԼҵ˻ǻȥԼʽҵĵϣȴԼ˵ˣһһֱס˸

......׬ֻһѣ˾ͷӣÿŮˬģʱǷݷݵĺԼɵþ̸һ㡣

ֻһѡ΢Цش

˰ɣҪ߿ߣҲˣЩ꣬һΪԼŮˣڲö𣿡

ţ˵ҲǡĻشɵȻȻǧﵱֱᡣ

Ǹˣֶ侲ԼȻҲ̫ѿû취ʹжమһ̣ϵΪʲҪ֣籧Լе벻̬öԷԼеᷳˣǧﱣԼķҲȱ㡣

뿪Ǹӵĵڶ죬һҹû˯ǧҲ׵˫뿪ǸӣʲҲûߣԼĶˣԿײҪˣԼڵˣΨһߵǷݸȴߣֻǰʱרֻ˱

ɶ񣡱Ӧʲᶼˣȴʲᶼ......ֻ˱ڵļ

Ҳ˵һֱϲŮԼΪʲͻᰮеģҲԵ......Ź֣֪ˣǽԵһǺϡ

ؼȥͰֻ˱ӵһ



6

ֻ˵ӾӣȴӲȥ......ей˫ֳϴϷǰԼ

þ......þûԼˡǣԼӶⲻȥסǧȻҪһУҪ˰ǸԼҲˣЩѾھǰԼˡ

԰׵ɫ......Լ뿪Ǹʱɫ϶ȽѿϼٱȴһҲûУΪʱûȥеԼԼǱ벻Ŀ

̾˿......ģ̌ʹɦɦԼҵͷһȦԭԼ߻ԭȥԭҹﻹ裬˵ӦѨһ㣬õĵطԼȴƫƫ׳һ˽ȥ

ԭԭ......ٶԭҲ֪ġԭ

˾ҹϰ壬ȻֻǱϵģϣ칫˾ԻΪ׶Է칫ϰ塻˵˾ʵҹ............

ȴԷˡԼһˣǸȴûԼǰֹ

ָо͸ˣȻǧԼҲ֪ҹ棬ҲֻĬζѣ˾ǸˣҲ뵽һˣԲŻ֪ԼĵҲ޶á

ǣԼһֱϣܿٸ˾һ棬ʹݿѹĲĽһǷԭα¶Ҳû취㿪ˡ

......ˡˣ治ԼԼû˭ҲһԻúúõġֲǶʮСëͷˣڻΪ......ԷǸˡ


԰..................ϴɣǧŤˮͷˮϴԼᣬ;ȥ˾ˡ


վԡ⣬ѶϸӹȥˣỹһҲûУûˮҲûǧò˰ɣ赹ˣղɫѿ赹Ҳ֡

ǧ̽Ļԡһ

......ʲ᣿һᣬŴ˿նĻشȻǡɳɳˮ

......һתǷаֳζ΢ЦŤŰѣ˵ľͻȻԡȥ

ۣʲͻȻɶ񣬸ղΪ˾񣬾ȻţԼڿʲᶼû

ǧһϴɣЦشȻֿŵİԼϵ·ѹ⡣

㲻Ҫ·ȥһﲻֻѱ·Լ·Ҳ죿ٵԼһʱɵۡ

ҪΪԤһҪһղСˤ죿գ˫۾˵ڣͲΣˡ

һĵģֱǧȫڲΣգֻǹ

ֲ

ҲŲ......ϣѾ𣿻û˵꣬ǧΪתԼԵĽһæİ

㿴ɣ˵Ļͨ׼

˭ģ

𣿡ĲɣıԵ޹Ρ

ʲᰡļǧĻΪҪˣһƤЦĿ

ɣɣ顢ǰңʹҷ

......

ףûˣŵķֵһ̧ͷǰǧﲻˬһ

ʲ᣿

ûҰеʧɦɦһͷ췢

Ȼܱ̬ǧֱҲܲ࣬ŤˮҲվǰɻеŪһͷŶʪ͸ˡ

ۣȵˮһ裬æĨĨԼˮŪ۾ǧ㿪ˮ֮ǰ˵һ

ǧﱻѵǱģǵò̲סЦܿ˵˭㣡ԼҪ˵һϴġ

ٸһ׼

ҪҪϴ裿ǧﲻ˵һ䡣

˵ԼҲû......ǧ￴ǸԼǰֻһ۴еĬ

֪˾Ķ֮ᣬȻͻȻ......ʵûᡣҲֻǡûһ㡻ѡ˵ףǧ丸ӣ˵νϲȻϰһȫš

˵ٰκˣ͸߻ͷȥԼľ˵Ķӡ



ǧļ֮£軹ǽб𿪳ȥϰ࣬ȻҲǧһȥġ

ĲҪԵ㶫ϰ𣿡ڳϣĺܹǧֻǳʱϢ۾

......ĻӦһθͲҡҡλεĳϸеģԼûϵȥˣʼڣֻһˮѣǲöֻ۵С

......

;Ͳͣһһֱ˵۰ǧܲˣӽڵСʱͣԼֻ۷һ˵Ľ

۰ǧſԼסҰʲԤıЦ˵

ԼѾҲˣңӦҪǵ˶ˣĸ

㣬ڵҹ˾֮ǰϢһ¿𣿡۾΢ţ˶Էһۣٴx

ðɣҲ֪ʱӲĲУԼͷ̬ܿ˰ɣһϵ׷Ϸ˵ģǧǰԸڵԼѾûǸȥˡ

ÿŮ˶곡Ϸ÷˼񣬶ҷԼԲеģҪԼ֪˾Լ˵Ǹ⣬ǸҪ׵ķ갮˾ǸԼ

......ͻȻһİԵͷеص˵ļˡ

һԲߣʹ绰ˣҲǵ˵С˵Сǧﻹǿ˵

֪ͨ绰˾ġɫװ˯ȴĪļѡ

......ڲ˵......ѹõ͵͵ġͥʦʲͥʦ

Էƺڵ绰Ǳ˵ЩʲᣬֻĽһʲ᣿һ̽յǧɱ˰Ŀ֮ǰȥ

Ҫٸʲͥʦ......ҲҪ飬ܷ˵һһҹͰĺȫƣÿ˶һͻвǴСɵĻϰߣʹҲĲҷǳľ㣡

ǧʱ۾תͷ迴˾ƺЭˣ¶ʤ΢Цҽϻؾưٱѵûո˵

˵ľ͹˶Էĵ绰Ȼѵ绰Ӹǰûпһ˵Ұٴͻӣ

±ıһ£ʲҲû˵ֻǵͷʱŷǧһֱ

ˣ֣ǧһ

һֱ˵ģ

Ƕÿ˶˵

Ϊʲ᣿˾Ǹĵˣ˵ķʽһ㶼˵˾Ľ£ܻ̳Ķӡ

ΪǧҪ˽Լ˵Ц˵û취ҰֹæҲûĸչˣҴС͸ֵ»һʱǼͰȻȻѧϰǵϰԣǲܷʲҲãװͰ͵ŶԷȻ̸ǳַʽʺԼʲҲãӮֻסȨǸˣһʼʲᶼû̸ƣⲻ͵һˣҲŲ

ĸأ

СʱˣڵʱȢģңÿοҶһһҺһҲǰ̣ȻҶҵĴڣҲŰСѩһסʱСѩҲ......˵˵ȻС˵ӳѩϣæͣתƻ⣺ҾģҸҰֺദҲûչ˹ңһʮ꣬ҾͰȥˡԣҲ

ǣСʱסһʱ죿

Сʱ򣿡ʧЦһ¡СʱҰ־ס𴦰ҵĴҵģǰҵģҲҵģֻھʱסѡ

ʮͰȥˣȻǾͰشլȥˣǧ԰׵촽һ£⡣

ţû룬ͷϵ

ʱϺǺϣΪҪȥԼһˣǰˣ͸Լ......ʲ᣿

̽ѾûˣڲҪ϶Լʲᡣ

Ӧò˳ܰɣ˵˾ǰüϵĵѹƶԷʹĶţĿıᣬҲпĹâ

ԣһ꣬ÿִʱǧԼһƢᣬԶһ˾ֻĬĬĴ΢Цһ䣺𣿡

ȻᣬԼҲ;öйνȻÿζ֮ڰɣûнֻۻֻӱܣֻǵѡ˵......ʱԼĲһûãӦò˦һƵ˵ģƫƫʱ᲻á

ȴ˦һƵĻᶼûˡ

˵ȻÿμɹַʺҡҡҡͷͻȻʲĶǧ￴ͻȻҵ£ͻȻð˵˽Ұְòʵʶɣ

ʶҲûͻȻĮֲȻǧ˵֮ᣬٴα۾

һǧֲˣֻҲķ羰



7

ᣬɫͣǧϰĴ¥ǰ軹ûü˵ͳҲƵ˳ӡ

̫ˣ춿뿪ֻǹˣⱲӶټһˡ

ǧ죬˵춿԰𣿡һ۾Ϳǧ˼Ҳ˳Ц˵

ûǧҧгݵĵҲ㣬ҲȥҹⱲҲٿ㣬Ҳҡ

ʲԭղһֱ̬ȷҲֵΪ˴̰Ǿã뿪ңǾûлˣ

ұܵĺǶҪܿ㡣סֻܻʹȥҹϰߣȻеķܱһֱˣŪúáˣȻͿߡ

......ֻǶԷŭЦĻ˻еֻᣬǲҰֻƬϴ·ȥޣȻǲĶĸ˹ֻͣһֻҪЩƬˣ֪ҵˣһ룬Ҳֵõġ

˻һǧͣ½Ųˣֻķв𣿡

ʱΪ˵õĳЩЩֶǱҪġһ۾ֱǧ￴һԼⶼ͸һ㡣

ֻ۵Ļ˾ûиӰƣ......Լȴᱻо̫ˣ֮ǰֻǵĲϲԼѣȴǹĸо

ֻ......

ʲᣬû贺ЦЦȻԼϵ̱ʯӳѩĺ챦ʯһģһģεƣܼ򵥣ȴֵƣǽԼʱ˾ģԼʱҲҪһֻӳѩͬСѩյ죬Ҳյһֻ챦ʯˣΪˣӳѩصȥ˶߻һ㣬Զֻ˻ǵĶԻݰ

׼ҹЩƬ˵Ļȴ߻ȥ

ü԰ֻҪԹҵĻҾʹӦ㲻

ֲūʲģΪʲҪģ

ԣֻҪҵūͻҵĻޣ˫ķΣյջȻᣬõԼҪķӦˣΪ֪ı顣

죡

ʵֻҪ侲룬˵ĻֻΪԼƢ᲻ĸж֪Լ׵ıԷǣ֪ʵ֮ᡣ

ðҪסҵ죬ҪҪһ£

죬㶾ƾͺ......۾ǧ˼ڴԼ侲һ㡣

治ɰ˵꣬΢ЦѸٵץòȻһǾĴȥ뵱Ȼǲһͱǧѿˡ

㣭ֻڸʲ᣿

򵥵ǰ˲ϲ𣿡ѾԼˣԼֻһ룬ⲻνġĳƺ𣿡УĺˣЩƬʱԼһ£

ǧŵĿ˿ܣ......ûбʲ˷......ǹ˾¥ǰ뺦Ҳˣ

ûԵһӵ˰㡣νʼ硣˵˰ҿǸѲĸүһӾԲ⣬ҪϲƵĻҪҪ㿪һҴ͵ƹ˾㵱ϰ壿

ãûǸ졣뵱Ȼһ̾ͱľܾ¶ı顣汧ǸûеСʣĻԱ㣬ҡ

ǵ......˾ͱ˵˾ð˵ȻһξҪһֱ㣬׵˵¶ʹ˵΢Ц˵

ǸȥȥѧһѧʲٻǧȴѾò֪Լʲˡ


ѧˣԸúõĸһ𣿡

˭㣡ᰮȥԼͬ࣡ٸȥ˭֪һʲᾪ춯صľٶ֮ᣬѾ˽Ǹܿơǹ

ǣҰ˵㰡

ϿǴȥǧﲻٹһתܽ¥ȥ

̲סЦһɰԼ˳ĻȥİԼĹˡת˿Լӣ˰ɣ

С裬һĿʼ鰡ʱԼǰĳӳĳߴӰߵӰ԰Ĺⶼסˡһ磬ڱ˵Ĺ˾¥ǰΪѹֻᱻᰡС衣

˴ɫīһţпļȴŮĿ⣬ǳһ߿ĳȣԼĽģضġ

һΪ˭ҽе壬ԭ㰡

ʲ᡺ԭ㡻䵭ĴкôҲһáվĸߴЦóĲã¶˽׵˵

ǵģ磬ãþòʲ㴵ǰˣҲعͷеЦԡ

ȥĸ׵ܵܵĶӣ˵ʵûʲѪԵϵ˾˵ԼԴҲãȥĸǱߵһҪúöԴǣԼȻҲȥĸףȻļ䲻ҶҲǴСһ𳤴ı磬ĸǱܵˡ

˵ܣԸԶʵһ̶ȵ룬û²ңҲңԼ֮ᣬͲȥˣ湦Ҫʮġ

ոǸеģǧɣЦ˵úһ˫۾εעķӦ

ĸ

ڴ¥ǰǵˣ𣿡

ȻЦݽһ£۸ҿɰıܣһȤ

ʶòף˵һ䡣

Цݸӵˡ

ȻǵĹϵ......ˡ



8

ǧͷҲص߽¥ᣬ͵ͷһֱǰߣߵǰ˰ťʱͻȻ˴֣һˡ

֣ҡûлͷװʶֻһֱŬֳ

ǧңû뵽ᴫϹعͷԷ㻹ðɣҵһϡ

Ϲ˵ߴĺȦе㷢׵ɫĵüͷǰǧٷ裬ҲԼŪ˹ģġ

ã㿴ˣһ䣬ͺ˦Ϲ֣תͷȥһ͸ŭҪԼŲᵹùǸ˲ϡ

赽׷ʲˣ

ǧɫףһ𣬿ǾԼԣº͵ش¸ûϵ

ǣСѩ˵ᣬƺֵúܲ졣

죿ֻѣֻǹǴͷֵᡣ

Σ뱻ԱҲһȵݵǧֻ˵ŭ˵Ҹú𣿶ˣ㲻наӳѩһͨ绰ǼһûҸ𣿡

ûУֻ......Сѩ˵費......

ʲв˵ݷ˿һ˵Ǿȥˣҡ

СѩСѩģһƺǧﲻһѲƵ

ǧ侲һ......ϹѵĺѣԱһȵݵҲ׷׻ͷǣԼֻøϽİǧҲҧҧæͣõҲˣһͳҲƵ߽ȥ

˵û˵ԼʲᶼǳϹϵǲܹ˵ڡ

ϹҲҪһ߽ȥκΪϰʱ˺ܶ࣬ǱһߵĽ䣬ʲỰ˵ֻܿǧȴ˿̵ı顣


ǹ˾ڶ¥Եֻʣ¼˶ѣϹǧ䲻˵Ҳڴʱҿ˵

ǧһ£òף춵ǹ˾һ¥ˣǰ߳ᣬǧһƿ˾ĴʱϹץ׼ʱץֱ˵

һ£ʲ᣿ǧ״ϹֻǱòʧ˵ѣоٴγˡ

ᣡ˵ľͰӽ˶ſڵĵһңϹỹŰѲţܹ׵Ŀֻ߳ǳģƽӦûᳳͣˣȴ÷һϹ͸ӷŲˣϽĶ̨ĽӴŮ˵ʮһ˸Լ˿ᣬ֪ͨһ£Ҫȸǧ׼ÿõļ

֪ˣŮ΢ЦشȻϹ߽ȥˡ

һȥͿǧλϱ۾

һΪҷһŲ㿪šϹЦ˵ͼƽǰ֮ĽӲա

ûǧȴֻĻشϣͷαһݡû˵ѣΪϮѣУĸУֻһҲڷʱ

ֻʱĦԼһ㣬û˰ˣֻ̧ԼԼüġ

ûлؼ𣿡

ҿԣΪҲؼ𣿡

·ˡԡ·Ҳġ

ǧƵ۾һ˫ÿķϹһۣ··ϰֻ࣬ܶѡһ֮ѡߣ򵥣˰ɣ

㻹ǲ˵ǧֻǵѡ

......Ҳ˵ǧɫһһ׵ģ÷ŭӣ˵ģڲʲãҪʲĻһʲᶼˣ

ǧܳ壬Ϲûüͷ˵˵ֵֻĶҪצԼ

Բ𡣡Ϲ˽ԷƢԣֲ˵¾;Բ˵ˡ

ʲǸʲ᣿

֪㲻ܣȥСѩ˰ɣһھε˵ֻû뵽......

סڣҪ˵ˡǧﶢʲ飿ܵ˺˿ҮϹϣȻΪ˰ӳѩӳѩ˭һʮǰΪʶļһѣϹȻΪ˶ԷΪѵԼ²ܣٶ˵ʲᣬԼҲû취ʵ£俴Ϲһµĳǰµʲ£͸󣡡û˰ɣû¾뿪ɣ

ǧٽٻؼȥϢɣ״ĺܻղϹͷɫ˾йһ㣬ֻӲѡ

ܣ㰮ľȥİӳѩˣҵһ㶼Ҫᣬұˣڿ˵԰ҽߵ˲𣿡

ˣ˲ҳȥҲû塣

˵û¾û£첻ļأ׼𣿡ǧﲻԸ˿ʱǿӲӲԼλվ˵ʹѣûʧҲֻǽץӱԵԼվ

ǧϹȰؼʱûҵš

ԤԼĿѾ˰ǹ̨ӴŮЦϹ˵һҪڴ𣿡

ãȥͺˡϹشվһߵǧ˵ȥý쿪ҪõļеԣҪõĶȫڣǴˡ

˵Լ˴ߣȻ·һӵĻ϶һŰֻ߳ϵȥ

......

ȥʾ˵ǧһ͸Ůһ߳˻ҡ



õƹ˾ĽӴɳϣոԼı裬һǼһղŵı֣Ǿ̲ס


ȻǵĹϵ......ˡ

˵һ䣬ϵЦǽסȻȥһͻȻ˵ı飬ڳű˵ʮ֮ڣǧĹϵȻСҶ㲻

С裬磬Ͳܶҿһ𣿡

ǰײϣһ䣬ĵʹϰ֣ҪĶҲԲġ

飿С裬òˣ㾹ȻҲҶһеģȴֻǹЦ

......Ӿ;ҪһԼΣݺݵĵ

ʮˣһıͻظɣʹֻװѣʵﻹǺⶫǧĹϵ......ǧ˵ûȤ˵ܻΪֹϵɱŹǧˣǲͼŹ

վֱӣת򿪳˵ͺúһɣҪԶȮ

һ°С裬ͲҽҪ뿪һ㶼ţԼлУһԼûָղĬļʮУıѾ

ӸղŵĶԻоͿóһƺͦǧȲ˵ǲ˵ֹϵҲǵող֪ԭǧʶұܣĿ˸ղһǣǧＤķӦʲᰮ......Ӧǻ׷Ľ׶ΰɣŻ˵Ĺϵ⣬Ҫ

ٸʮ룡˵ûλˣ

ˣھ͸֪ʾ侲һ㣬Ц˵ʵ......ǹĹϵ



֪ǵļӱ꣬һǧһǵĿ¼ܺǷ˿Ƕϲһǵ͸˵ƬңֻҸһ......

Ϲɣ

......Ҳʶ

ûлش𣬶֪ܾشˡ

ðɣǵĹϵ򵥵............ˣ趼ڴóõõǰвˣֻøĿڡ

ûϵʲᶼûƵģջֻ֣õϰ档

ţǻģǿһԷѰɣ

......һԷѣϰԵָԼĶ˵

......ͻȻһ䣬ЦһԴֶʼɵıҵıһ㶼



9

ǵõĴˣǹԹԵԼĿ뿪ǰԼһ˵׼ǧ⡣

ףҶҪĶ˵

ߣĻǾòһۣ˭֪֪ԷѨͻ͹ˣΪֻΪ棬һ˵ԼģǲͶԵɣ

ĺˣԼܵļ򣬺ܹġ

˵ĿҲ춳˰ұܴС첻µز£Ҫʲʲᣬ˭֪˾ǳ죬Ӧֲĸ׵ţԼܳߵȱ費ģ˭һԼĸף

ûһһһǧȥЩνҪĶʵҪֻǵ¾÷ǵֲɣԼ֪һ˵һŪˣʧȥҲûϵû˾׷ѰһҪĶͺˡ

ǧﲻһֲǵһʶұˣҪүһ粻˯Գϰ࣬͸ӿ϶ǧеĵλȻԼǲʲԭܹ裬˵Ů뻻ζ濴ĻǱǧõĴڣֻҪүõóǮû

֪ǧﲻΪǮ˰֪ԷҲ棬ǮˣּԽȥˣǧȤ׻أǳ֪

ֻҪܹסһ㣬鷳Ҫ˾æʱȷҲȽϷ㡣뵽Цּˡ

簲˼ʱϷ˴Ц̧ͷһǧְҵõЦݾӳСǸҪõˡ

ڵıո¥¶ȫ෴ұ֪㲻û˶ԴҲ˵

簲ûе̫ãΪڻһЩҿֲ¶ûзʱȥˡɳվҲЦݶ˵

ѹֶЦݶûʧܺáǧ˵ʾԼߣͷͿˡ

һ˫۾ǧıӰζ˵һȻΪһͿ˺ܲ˵顣Ȼᣬۼ˶Է·ӵ£ͼȥĳЩֲ֧Ц

Цʲ᣿ᴫõЦǧɻĻͷ˫ԼܵķֵĶԼ

ûʲᣬһһ𣿡ҡҡͷЦʵ

š......ǧıͻȻе㲻Ȼ˷ǷǷö߽ȥ

ǧԼϷŵʱı˶

ǣ

ɫܻû˯ãԼе㻵ģǹһ֪ʵ

ûû......˯úܺáһóĻѻǧԼ˵˵顣

ллԼָλᣬɳ⣬ԼֻһĿѣ˵̫æ϶û취úϢ

ã̫æͻȻңƺŬľ⻰⣬ƮһֱſڣϣϹھͳڷڡ

Ϲھֵ̳ĻҾԭ㣡ԸΥġ

ΪϵԡæҪϰǰлϴ......

Ҫȵʲ𣿿Ⱥȥݸȡ⻰תòȻѾ벻νҲĻˣԼʹֵעҲˡ

ǧ½ȥͺˣʦԼתȴͻȻ֣һҲ˦˶Էֻ֣еԾˡ......Բ......

Բ𣡡˼ͬʱ˵˵ǸĻȻճĬ

ʱǧڴѾõˣȵĹϹǧһϹһۣȻһ㣬ԭһɣ



ոյĻΪϹĳֶͣˣǧһһƣڶϹм䣬ȴͻȻû˵

Ϲȷֵ״æ֣ʾԼλá

ˣղһ̫˻ǧգգ۾ǰˡ

˲˵ɣϹᣬǧͷһ͵ͷûоܾˡǵԾͰˡ

......

ϹǧԸԼ·ˣҲĵЦһЦתͷԶ˵˵ûϵɣ

ƽոԿ˵Ĵ඼ǧΪڲűԼãǿÿúƷĸȻϹҲ˵ĻᣬһǶȽϳصĴͻʱģ񶫷Ȼϲǧ·񣬾˵ǱȽһļϣÿһοᣬ󲿷ݶǧ︺

첻һǧȥϹ᲻Ųס͵ȥˡ

ûϵǧﶼרҵʦ˭˵ҶġͷûκϹҲΪ½¶΢Ц



ǣ¿ʼˣžһСʱ֮ᣬϸ˶Ʒĸ˵ͷxļ˵һϢһһ¸ղ˵Ķٶ

ţõģϹ˵ͷ˵

Ϲ԰׼һ𣿡ǧͷȥԼԵĶֻɦͷСҲǺ֣ٿϹ֪ûֻǹװԷƺûⷽ⡣

Լɲһӡ϶ұģһ뵽̲ס۸һλҪˡ

ţ԰ԼЦЦȻԼĿȱͷǧ˵ǧҪȿ𣿡

ãллشᣬϹĵͷ߳ȥˣһʱ֮䣬ʣˡ

ǧ㲻Ϣһ𣿡֪ʲʱ߽Լߣ

šͷx˵ȻֳͷĶǰĿӵƿᣬֻǰĶڸֻñ۾Ϣһᡣ

ղרעڻϣҲвʸжʧˣһ¸еޱȵƣ벻

ȻӦҪٻȥ˯һĩˣֻϴţڼ˯Ӧþͺ˰ɣǧ뵽񣬾˶Լߡ

ǧֶԷڷˣȻĿڽһû뵽ȴһ

......Բ𣬶ǧ﷢ɫ΢Ц˵

״ĺⰡҪǽɣԼһΡǵģԼ̲סҪҡͷˡ棬ʲ˸ģҲиװɣ

ûϵ켸ڸ˵ҺɡЦش

Ȼ˵......Цʱϳȥ棬ǲҪ̫ȽϺð

ף˵ʲ᣿ǧһʱԷʲ˼һ䡣

Ǻ۰ɣָ⣬ɨǧĶ岻ֻﰡ......

䣬ָ£ǱסĺӡǧֻһëȻȴ˵һ仰һֹ

˵ǧһˣĲͨ......ζ΢Цӣ֪֪Լ϶Բ궵ܣ......ϲĶ֣СʱһӺϲĶǻͻȻĲˣʵԼ͵͵ǲ뿴ԷķӦÿһһν˵ˣʵӦö֪ԼĹɣԸղǰŻᾯԼ׼֡

û֣ģǧҲûǷȤֻ......֪һΣ᲻Ҳǰһһν˵ˡأ



10

......

ʲ᣿ûջָ˿Ըܵǧ崫Ĳˣᶶ

ҪңǧҲľ˦֣֮öеһʹ˦˦ֵͷһеֱѾһƬͨˡ

ǧﲻ֪ؿڳΥ͸еʲһˣֻǵָĶʱֻǰδеĸУãĸȫҲûصĿܸС

ֱţθֿʼʹܲ˵Ӳ֪θʹԭǿʹ˵ģǧﲻ̫뵱һΪθʹʹˡʼʲᶼûгԣȴһֱ£ڷʱòײˣȴϮ

ģһ١ٶľٶϻ£˵ʱϢļԼʱĴУԼǹߵȶȣȫʧĿУнһһй˾£ûһԼ̫ãȴЩȫ

û⵽ֻüͷ˦뿪ʱֻǧ͵վֱӣͳҲƵҵȥ

......СġʱϹҲȴ⿪߽˶ûвԷͻȻԼǰϹֿæ̧֣Ȼײˣ̵ĿȲû˶򷭵˭ϡǧ......

......ȥһ²ǧﾡŬ˵һ䣬ҲϹһۣܳ˻ҡ

ǧϹߵ⣬ѾǧʧȾͷתˡ

Ĳ¶΢ЦѸղŵµʲᶼûҲµǧͻȻԼøһΣײûҪԼοˡҽԼҪᣬҲǧͻڼϢ˰ɣ

ʵΪһСĹϵ......ϹΪʲᶼ֪ĶЦѿȷǰ֪ǧӲŵȫڶԼҲҲǰǧڱǰ¶ųӡԲ𣬶һǷĲȥǧ......

ûϵһǡشʾĵȥ

ллҺܿͻĺܱǸϹ˵žѾȲſȥˡ

һֻʣ¶һ˶ѣеȤתԼӣͻȻ뵽ʲƵЦ

Ȼû......ӦҲʱ䣬ҪһԼıûƽĻصȥˡʹԼװĿڴóֻϾıİϤѵһֻ롣



ǧ˲ͰΪʲᶫû¶θտյģֻǬ¶ѣ಻ԵĵֳǽĻվûС

ǧû°ɣ޸ܿϹѵҲܲﻹûбˣͷһͽкڿնĲлرUĻ

ǧشûУ۾ѾˮģߣһֱֻԼԼԴڴڵĺò׵ĸȫʧᣬͷ޸ڵŴϢθʹԼˡ

ǧԼȫûзӦϹӽˣԼڵšڵĻӦһ¡

û......ȥĿڻش³ˮᣬŷԼɳƣͿɬѡ

ھˣ

ˣЦǵûС赹ȴ......ǺѵĻɲ԰ûιȥˣѹѹ......

ѹ......òײ˵˿ͻȻѪԭǻʹġ

ЦˣѹΪ˲ھ͸ٻؼȥϢþûˡϹ˵ɣٶˡ

šȷҲٴˣת߳ȥϹվ⣬һĵĿûнһж_ǵ߽ϴ裬ˮͷϴ֮ᣬһοɫ԰׵òԼˣȻῴվǸԼߵϹ

߰ɣؼȥϹ˵ᡣ

ûˡԼǲˣԴӳ֮ᣬûԹˣ֪Ǹð˯߲򵥣ʲҩûãҲ˯һͻãΪͻȬˡʵǾɲֻǹȥһֱΪԼѾˡҸ˵˰ɣû˯

ҲҪؼȥ˯˵˵׷ʲǾѹĻԸ˵ϹЦһ˵ǺѣҵøòֻǰûɣҵͰҲûйϵ

㰡......˰ӳѩﻹǵңһеԼʶǧ˵ĻˣϹʧЦһ¡

Сѩ㲻һģǶʶˣĬʮ㣬˭ܴġεĻش𣬶ҰӳѩǧԼеĵλᲢۣ԰ӳѩһ£Ȼû϶ǧĸ鲻һ

ҴӲ֪˵ǧתͷʵǾеǸϹ

ֻ˵ʵѡ

˵ڵڼλ

ƽյǧԲ˵˵ĸоڶԷǵڼλ顣

ǧܲףϹüͷһԼǰ¶˺޷εĿԼųһš

......ˣû¡Ϲشӻִ˶ԷҲʵڿи϶ĴڣһȫӿͷԼֹĶ䣬ʲ˶ûУûиĸûֵܽã˾ҲԼȥˣ......ϹҲҪˣԼߣȴûаˡ

......ʵ˾Ҳû˵һֱԼߣ......ˡֻԼɲԸһ𡻣ĻشԶǡ԰

ǿһã

ھͿһˡ

֮أ

Ǿ֮˵ɡ

һ𣿡

һӶ˵̫ˡ

Ƕ˵һǶ೤

һӵУûңشǧ׷һ⡣

˾ûлش⣬ֻ΢ЦĸԼͷ

ʵ֪˾֮УûһϲԼҲ֪˰Ľ죬ΪͻȻǰʼ׷µԼҲ׳գǵʱĸʲᶼûʳڣֻǾǿѵ˵߾ߣҲԼ......㳲ûжû취Ǹ϶ԼȥЩ¡

Ϲǧʲ˼֮Уһ¡ǧ

ǧعĳɲǼ䱻ʵУһٴתͷϹ

ȥɣ칫һ£ȥ͹ᣬؼȥ......

ǧȴͻȻ֣ץϹļоĲԣ˲Լֵֻˡ

ģʲᶼˡòְյҧгݵĺ

......ʲˣϹһͷˮģ֪ǧʶԼ֮ǰ£öԷԼȻҲǿһҪԼ֪˭ܣҲûиǧ춰¡



ʲ£ٸıϹŲѵĿԼǰһ̿˲һĺѡ

һӵУûҵĴڣ

Ȼа

Ϊʲԥ˵һˣǵ˾

ģǸ......˾һ棬ʹǻεĬԣ......ӣ¼......˾ġ




11

±Լؼᣬͽǻȥ˾ǱˣȻԿ״ԼҵĴţھĵģ֪ӳѩ˯˻ǻû

Сѩһ

Уش𼸺ͬʱŵòȻʹһϤЦԼıᡣ𣿡

æͷһӳѩЦͬʱӳԼСڱֵģ

ΪҲǸջӳѩشȻһѽϿȥ

㵽ĸ˼ҹҹ

ֲ㣬Ų˹ҹӳѩЦݸе㲻һˣ˵ʲᣬǾãĵĴЦġ

˹ҹ˵ضˣȻϹѾ......

ҡҡͷһ㲻еıɳϣȻֻèһڴ塺ҡҹǸҹԹپٵķַ˯ġ

ʲ᣿գһ˫۾ЦֲЦҲ߿ǵĻҹҲʧֵһ찡û뵽

԰ֱ׾ӣҪõֱ׾ķһһӳѩȻóԷȡЦԼǵ΢Цһ̼ˡҲ㣬̻һȼո⣬ȴ̵ֱںʹỹʲᶼò

ἤҵķչǾԼĴչȽ

ǵòֻǻûֶѡ費˵̻ﲻˣȻ꼻һ֣Ѥù

԰ҲʧˣֻǳĽչжѡӳѩҲ˳µ˵˵Ҳ֣˵Ӧýһ˾үؼ˯ŶԣѾʮһ˲Żص治簡Ҵʱʲ᣿

͡ͷķ羰۾ȷ˵һڳͣȻǧһֱˮȴʲᶼû¶ӡ

˭˭ӳѩԾգ˫Ư۾˭ͣ

Ҹǧ˭˭

ӳѩþȲѵı뿪˵Щʲᣬỹֻ͵͵ЦЦûӻɳվߵȥˡҪҪȵʲ᣿

ã˯˵Եİռɳȥ۾

ȻأӦòСʱɣ

һȥϰٻǿ˯ˡ˿ȴһҪϰ࣬˵ʲпˣ֪ǹҶʲġ

ӦöɷݱȽ϶ɣӳѩﰵ

ʲү㲻ֻүͻȻλһҹȥϰ̫࣬ˡӳѩȤˣʲЦƬˡ

۾߻ĺһۣʲһҹǧȷһҹûᰡ......һҹ飡

ǧﲻһᣬֻش𡣡һ֪Ҹֻѡ

ﲻһӳѩķòңİɣ

棿Ž棿ǧĻƢԼ˻һŭҲûУԼеĳƺϲͬı飬......ǲǾͽжˣ費֪Ȼ֪ΪӲ֪ĻǶ鵽ĸоûϹһˣӳѩһϹãżھư˻Ķģ

ֻ֪ǧԼĶһû׼ˣ֪Լϲ֪ǷͽС桻ˣ

Ҳɣ˭ֻ֪Բȷشǧһǰ˭һûеĸоͻȻֵġ

ǣ㲻˵Ȱ϶Էңȴȶˣӳѩ̫˽ˣԼǱƲѲŻᱻΪǮʲᶼԸˣҲʼǲȥˣϾǺòײܽӽϹĹϵʱ뱻ƻ

費һϷ̰ͼů밮ˣΪĸоҲ˾ٴչиĸദҲеϵɣֻܱøǿԼ

˵һûأҲ档費ͬĻش𡣡ֻе⣬һʱŲǰѶѡ

һʼֻǧѣʱձǸ׳յ˾ȴϹֹˣһŭ޴ɷǧﻹҷһ˷Լ;ǰͱԼִԼǰºȤʱŻһٵҪԼ˵ϲҪʱҹ˶ͱԼѹ¡

ʱ˵ʲԼĶֻ˵˵ѣҹ˵ȻҲܻᵱ棬ûκ塣

ǵڷ˳ļʱʵʱʱоȫȫһˣȵ¾ȻԼʧûн֪Լ⸱ˣɲǼԺгˡ˾ҵĸо֮ǰʲһ𶼲йģѶԷԼеĳ嶯ͼǧҳʲ˵ŵԼ뷨û......ȫûС

ֻǷݵڻûԼǰƣǾԲԼģһʲط......ȥѰʱԼУȫҲԭ򣬾ǿҵĵи֪ǰǧĶ

ԼĵˣˣҪ˵ڵġϲͲһˣϣǧϲȷԼǧǲϲֻԼѡ

ϲǧԼ˵ϲ㡻ʹ֪ǲĵģһǿƵģһǱҩʧȥǵģ֪Լϲ࣬......Ȼᣬǳеǧ˽ԼҲŲ֣......ûһһߣϸĵչȻ̬ȲһӸı䣬軹Ǿ¶Լû취ıʱԼʤĿУǣǧԼĸֱ顣

Ż͵͵˯ʱһһеı鶼迴úòˡ

ԡʱǧΪԼʧ̬͵ЦҲпֻװûѣΪǧżһαȡЦĶҲûϵ......

ЩЩǰйģȴһһǧϳˡ

ͽһ費϶ͽܰɣǣǳһ죬ǧģʱ뿪Ҳ٣֪ڣڻǶǧȤ

ǰ......ӳѩõ͵ü˵

˵ʲ᣿

ûʲᣡӳѩҡҡͷûٰѻ費ʲа˵ٶҲûãõķԼһΣⶫ׻ʲᣬ......ֻʲ᷽ȥ֤Լ˻򲻰ˡˣҵ׼ĿˣأҪڼ˯𣿡

԰ˡԷ˵ԼͲ׷ʣӳѩһֱദģʽ˴˲Ա˴˵ȴֻĶԷҪֻѡ

ϻҹɣ

ȥᱻҰ˵ʲῪ˵㶼úù......Сѩҹĸÿ¶ӯŰ

ӳѩЦһ£˵......᲻ˣҹﲻŴˡ壬ǹ࣬ΰ࣬Ҳ֪ٶҿ......

ǡǣ֪ˡ˻֣ûµĶΨǺӳѩǺɤԼֻһζ˵ˣʺκĶԻ˵Ҳ֮ǧǧ˷һѺ

УҪ˯ͻطȥ˯˵ϰӳѩȽϰܶǱ軵˵ӣܲͲȥ˯ɻðİ

ֻбŻðҲŲǱ......Цһ˵һ֮ᣬֻʱˡ֣˭

ϰɣ

ʮ绰ҵġ費Ϊ˾ֻһʾĸ֣һһֱ尡

ʵٲµģֻԼǧֵ̫öǼһлɳˣһǾúܾûҵ۸ԼĵطˣԵ֪ԼȻǧʱͻ߿ʼ֡

СϲߣϲCDϲģܻͣͻȻʧ֪ԼıĹΪ뿴Լŵı飬̫˽Լˣ֪ЩԼ˵пޣԼһҲҪΪΪǲ˶ţϲ˾ͽ˾ԼͺˣԼһνѰһϲĶʱЩԭͲ˵Ķֻµĳ֡

ԣҪԶѶ黹ԼõķװȫںˡûģװǧﲻںΪԼ˵ǿпޣ֪Ǯ򲻵Ҳһ޶......ŻһصľԷ׼ǧ֡



12

˭㣿ıһ£ӳѩʡ



磿ü費˵ԼûøеʲʱûøеȴõÿԻ绰ĳ̶ˣ

һΪѵı飬ͽ绰ˣһٰʮȵĸı䡣װı磬ʲָ̣

ûʲᣬֻ֪СصûУеЦ˵һ̴С

û뵽ңڿ;ҲһصûСЦǿһߵİӳѩ̲סЦˡ

ûϵϢСһóΣգ߶˽䱸ǣѾ˯׼˯ǵĻȰ㻹ǻȽϺá

˵ʲỻ·ģʲ˼ڶԼɧ𣿸оĲһëȻ

ֻڸ鰡ȻһŵģͿҪҪѡˡ

㵽˵ʲ᣿һصû¸ʲֳˣͻȻһ뵽ʲɫһ򡣡ǧʲᣬ԰ɣ

ԩС裬ʲᶼûҶʲˣ𣿡޹˵

㩤ɶ񣬾Ȼһ

˵С軹ǸСӣȻǺ۵ĵطСʹʾȨҲٱýĿңʲ˾ҪͻĻ죿ɻǧӡۿ۵ģ㲻ûŪ

һ㲻ѵңĽе

Ҳ˵û˸˵˰ɣϹҿ϶ҲǺֻۣװû֣Ҳʶ㣬ĺѳ֣ʲᶼû˵𣿡

......ҧҧûлش𣬵۾ȴӳѩķһ£ӳѩĿ⣬ַͻȻĬΪҪ̸ʲ᲻ԼĻ⣬ʾԼȻطȥ֮ת뿪

û˵ֻԼѣĴû˵Ǹ......˶ǧﱻ˾ˣŪҪְǾԼһҹ˾ʲᣡ

......ͬһʱ䣬绰Ǳλĵıƺûû˵ù˵Щʲᣬſ³֣ͻͣˡ

ιͻȻ˵ˣ

......˵ͻȻ˸ˣҶֻеԼǶԶƮȴúϹ

ˣǧˣûסͲĲݣǹǵĶԻ

̸ǧˣûԹ٣Ҫؿڱһ

......Լİ칫Ϣˣ㡣Խֻһ˼......Ϲ˵

ˡȴܾȵɣղҾ͸ǧ˵ˣҵİʱ仹ܳԣǸԼɣǧ念ٿһΣ......˵ʲᶫ

......˵ҲǡϹǻ˵ĺܱǸҪһˡ

ᰡҽ......Ц۽Լֻһһֵ˵ҷֵܲ˵£Һܾû˹ˣ

ǡ𣿡ϹֵĲͷǧոʲö˵


쵰ϹĬǼ룬ҧгݵһ䡣˵ԼģǣһѾܲ˾˵ҪĸǱߵ˿ˣڵ˵Ǻ޲Ͱʬεĵˡ

˵װıܣ˵ÿһ㡣ȻԼˣԲѹͲ˵

ҴӲκ˿ģҪԼ±ӰɣĶҪԼл

ԭ̸绰汧ǸˡϹŷֻææĵ

ûϵ......ûʲ˵£㻹ǧȥɣúϢһ죬û˯ˡһתֱ졣

......ϹȻ֪ԭʲᣬΪʲᶼ֪ģӦһˡǣҵ뿪ܲܰΪ˵²ܰɣ

ˣһø绰˺һʱ䣬ҵһԼ뿪Ϳˣҽһ¡

ûϵ𣿡Ϲеԥ

ûϵҸǧ˵ҲѣԲ̫黳ҵĿݡЦ˵˾ˣһ˾͵ġ

ллˣҾǧؼȥˡ

šϹӦһһ˵......ҲҪˡ

һ£ǧﵽ׷ʲˣ룡

ˣԼղû𣿡ЦĻһƬ䵭ΪĽǧŲȥˣϹȥˡ

ŲǣʲɣϰʱȻɫܻû......

Ĳأ֪ĺ㣿

......

ң˵ˣʲᶼû............ԣҪ˵ʲᣬаһתЦ

ɣ֪λ粻ܶԱͷáǧûȤ־ͲǶˡ㾯㲻׼

ûֻǺĵȰϱĳЩ̫񣬻ǺԵĵطָᴥЩطѣǧһܲ˵ܵˣС......ǧﻹĲһ㣬㶼㷴ӦЦ˵

ΪǱߵݣҾͲҶһָֻǧͳںúõҺܿҪˡ۹ɱˣڵĶѾǧٿˡ

С裬ֻĸǱߵݻݣȻҵ㰡Ǹ˾Ҳµˣң԰ɣ

֪˻һٵң㶯ǧ֪ʲһ죬ǰĲ輸ͱݺݵһţ˸ذĥ̶

С軹ǵһοȤȤû´һķӦС۸Է֮ᣬҪõķӦ

𳶿⣡

ãҲøղ˵ݣҵǡǧѡأ

˵ʲ᣿ڴڵĺƽϢԼŭ輸Ѿ˵绰һңҪ˶ԸˣһʱҪģǰ춾ƣҲ˵Ц


ڷϢеİӳѩҲ˸ղһ̶һɻִӷ˳

......

û£ŭһû£ӳѩŲû£Ǻˡʲһݲŵˡ

ӽڴ¥ǰദ֪ϲ㣬Ϊʲԭϲ㣬ΪʲҪţҲ֪......ѣϹǰĺѣҲǿ죬绰һԼԷѡ

أ˵ص㣡͵Ѿеļ¼ˣƽʱͳȥҶˡ

С裬ǧǰ˵ʵĲǺܻҲǸɰĺĹۣǰ˵Ļ㣿

ϼͲһֱ𣿶Ҿûк³ģ

Ҳҵ㰡˭֪үǡ˵һȻϼʲģУһʮ꣬ȥ̫ˡ

ʲ᣿ⲻ͵𣿡

С裬ֻǾģѣʵ̫Ȥˣ֮⡣˵ѻĹСʱ˺üٱֳϿҵҪȥԱϧ

汧Ǹǵˡһ˵

ڶԸ֮ǰ㻹ȥĶΰɣǧң֪ӦҪȹ˭ɣ

ߣҵȻ֪һҾˣ´ֻٸҾͰȥι

氡

Ҷ벻ҪЦɡ

ǵģԭСɰģо˾Ҳһ£һһЦӯӯ˵



ټԼûüȥıĵ绰



13

쵰ҾһҪÿ߲ѵˤеֻžһˤڵˡ

裬侲㣬׷ʲˣӳѩʶˣûʧعûʲᶫ߳ģ

æʰϵֻȻݻظ衣

СѩȥϹļҡûлشʣֻǽӹֻ͵شɳվطһߵףһ׼ŵģ

ȥңͻȻȥˣӳѩصһˣǧﻹҪϹ

һۣû˵ûҪҴʲᡣ

ȥҵʲ᣿

ղŶ绰УϹҪ岻ǧȥ

أӳѩͷ롣ĻӦðүͻԼļҲŶ԰

Ҵְŵĳ̶ȣܰǧͻؼȥһ˴ȻԼع˾ȥġڿػصˣȻῴɳĴڡԣһǧ͵ԼңҲҽҲ......һ͵ȻңȥҾûˡȵȥӦú˳õұԿ˰ɣ

ҪϿ......

Կ׽ң

УȲΪԼʲ˵²⵽ԼõԿ׵ģòõֵĶŪĻϹ϶ģԿҲ뿪Լߡ

Ǿοθһȥһ˫ɫڣı鿴ӲƣӳѩһҲ⣬ֻõͷˡ

֪ˣˣȴ绰һ......

ҲҪˣ߱ߴɣץӳѩֱۣطߡ

ֲ......裡ߵİӳѩвסûذ

ϣŰ˸ſȥ绰б𿪳¥µ㡣

š˵ͷԷͺһ򿪴߳ȥˡ

Ѿˣֻǡһ⡻͡һŲѡ𣿰ӳѩţ̾˿

ֻԽȥû......૵صǷ岻΢Ц

ĺȤǧǾưɴˣ˶ǸԼУûнƫƫϹһֻ֣ԼҲԽȥˡ

㲻صĻӳѩһ㡣


һ绰ѺòײŻصլȥ±ֵôҴææĸϻȥ֮ǰӳѩѾ绰Ϲˡ

ΪϹҸ˾ȽϽȷȰǧͻԼȥˣΪ˯ȥˣ˵ˣһȥҽ

ھ͹ȥԲݾܾ԰ӳѩ˵

......ʲ᣿ϹҲǧһԵʰɣ

š......壬˵£ͱֹ̫ˡת⣬õ͵òٵ͵شˣʧȥǣҲû취ƵģҲʲ˺ľٶԾʱ˳˼ȥɣ

ƺĻ⵽ӳѩģϹҲûٶ˵ʲʹӦˡ


ʮûеĿĵأǾˣڳϣ͸˵裬ûطйֻܶԼҵλй

ǣӦҷ˭Ҳ֪ﵽϹļңҲҪСʱ

裬̫ȡ֣ʮĿܵ˴ҡӳѩЦȻɻȥˣ

鲻ھͽ˾һֱ̨һ仵κ˶ȫƺҲ⡣

ιҿЦģ侲㡣ӳѩЦõ˵Ҵ绰˾Ҳ϶ҵֱ

Һ侲ϣ˫ȣ˫̷ǰ۾Ҳ侲ڶѾʧȥָͷŶ񶾵ˡ

Ȼү˵ҪǾʹĺˣ

ϲһ£ԻҵĶһ¡۾˵ǧһҵĶ˾ͱһ¡

ǵģĶռԱǿ𣿡

СѩѵϲϹ𣿡

Ҳ˵ָᱩӳѩͬĵ

Żһֱ컹Ϲķչֶûǣ

ӳѩʲѾûȤˣ֮ᳵһֱĿĵ֮ǰһѰĬ


Ϲļǰûüվְ壬嶼Ѿ챻ˣϹԸһֱյĴţаӳѩֱԿ׿ŵģش˵˼ȻڼңԼ̫ûò˶ܾ

ǧﳳѵġ˲ü裬Ͷһ۹İӳѩһ΢ЦΪһ㡣

ǧأͷһʵ

ҷ˯ˡϹ˵ߵһˡ

ллͶ˵Ҳٹʲǲǵľͳ˽ȥ

ϹеüԼĸо......һˡ


迪ţ߽˷ȥΪеĴ˯һˣԺȵ˯ˣڷʱĻǰǧѡ

ҲΪϹң춾ð˰ɣ

߽˴ߣͷǧ̫˵ɫж㣬˫˫ۣûѪɫ촽಻뿴ҲӲӳС

Īĸо֪ʲᣬֻ֪ϲָоղûǿҵģʵڿǧ֮ǰûо֮ǰؿֻķŭһ̣ŭ˱Ķʲᣬ֪

ڲֱ֪ŷ֣ԭǷϲĸоʹ

˵ĺ֣û뵽һʱ䣬ԭԼ޽ǧıԼҲû뵽һƣͬʱҲֶǧѾ˵ĸ顣

˵񾲵ķУĶƮ

СǸС......

ʲˣ㲻Ұɣ

û뵽ǧ㣬ᵽַֻӦˡ

Ĳأ֪ж㣿

۾֪Щ˵Ȼ˵ĶȷģǧΪʲȫΪԼ˺ܹݵ¡

ΪûںһʼԼֻԼø˾ͺˣǸʱǧУֻߣֻһߡ

ڣӲԼΪǧûϵԼɲǾͺˡ

ǵġ......취£ǲԼĹۡ뵽æóֻԻڴ¥µȴ±һͨ绰


ͻȻٴϹ˵һȥš

ʱҲôӷ߳ˣһİӳѩ˵һҪǧȥ

ȥ߳Ծʵ

رȥ



14

ȥϰңӳѩһǣֻҪȥͻῴҼĸ㲻......

ʲϵ¿ңҿȫֻῴû¾ͲȥѡһǼҲ㣬Ҹֻ˵ϣǱӶ˿԰æչˡ

ţ˵ûϰңүֻڴߵѾͺˣȻͽȥӶûһҪ𣿡

һΪԭܶ......ԭǣǧϹļϹӦòԼǧֻȰ˴رȥˡ˵ϹҲ±ˡ

ѱ𶼽ˣǧﵽȥϹ˵ʵüͷÿˡ

Ҹ׵ļңרļͥҽҿ԰뵽ǧơһ۾ȴᶨĶϹ֪һҲǧЩССĺӡ˰ɣ϶ҲµЩʲ᣿Ҹ㣬ЩǺ۲ֻڶϣϣǰȼ......

......¶ǵ˵Щ˵õ˲һ࣬ӳѩЦæ䣬ʾ˵ˡ

СѩҴǴޱȡЦȻ۹Ϲ㲻ҽǧҲҽ·ɣǿƤ

ϹҲ˵û......ǧｻ㣬Ͱģ֪һ᲻⣿

һβˣԲˡЦ֤бñڸ⣬ʲᶼġһӵ˶ûϵ

壬ġҪʲᶼġһˡ͸ͷʻҪϼǧӳѩ֪ģҲæ˵ˣֻ˵ķеѡ

СѩллĽ˵ǲĳ鴤ЦѿˣӳѩͲ˵

......ӳѩϹ֣ߵ˵˾ʲᣬֻ̾˿ȻĶ˵֪ˡ

ãһΣǧｻ㣬Ͼǧ϶ҲԸȥͨҽҲϣסղŸҵԼϹ治ѵĵУһϰࡣ

ţҴӦ㡣һصĵͷȻ±һʾǽȥ˸Сĵ㣬ŪˣȻصϵҡ

ǵģү±˵ڴ˿ҲλүãһҹǿöˣػǵһοԼүһᣬǶ˸ۣεĶλ򵥡

Ҳȥˡ˵Сѩ춼ؼˣסҰּˡ

ţɱŪʲ鷳ӳѩصĵͷĵһǿ飬ܾǧ˾ļңʲ鷳³֣˵ΪʲᣬӦһж⣬ֻҪ£鷳Ҳ֡

ת뿪ӳѩĶֻ̧˻ʾ֪ˡ



ûκ֪ͨľܻرȥԵǺլĴʱֵйܼȳһȻŹ˵үˣ

һˣѵ㿴ǼٵģñǧŵǿɳȥȻԼҲԱ߻شȫǲͣıͿĻ飬йܼҺ֪ʶȤıû˵

ղڻĳϣǧԼߣΪ˲ܣ軹бǰסһ泵ʱ춿ϣҡҲûǧźѪɫأΪҩĹϵ𣿿ǣҩ֪Ǿ԰ȫģ˵......С̫ˣȻǧŪӣ

ˣͺܲʲҲûʣʱɫȽѿ֮⣬һжܺãв˻ģҲԼûԶѾһֵĵطˣԼûչ˹ˣ֪ࣿ

ԼԼûã⻹ү˶ʮһԼԼ߸ϣľǶԵģʹǴģֻҪ;ǶԵģû˿԰ȥû˿ԿУûֵͬ飬

ӲԼ£ҲԼȻҲܾԼû......ȻʼЩоˡ

̫̫үˣйܼʱڼϢŮ˴ӷ˳˵һ䣬ɫͱˡ

ŮиֽгᣬҲһƯ˾Сʮ꣬ʮ꣬Ҳ˵ĸᣬ˾ȢʱŶʮ꣬Լʮꡣ

ԼȢΪݸλԼĸһֱ費֪ԣҲرᣬҲ˵ϲԷİǰദల¾ͺˡǳģȻԼ˾˵Լ֣ԼѿΪϲȡĸ׵λãԼĸס

ȻãԼĿʼɣҪһ˺ѣҪһȴ練ƣҪȳеĸӴˣûһɫŬ뵱üĸĽɫʱֻĮĮĶԴʱ裬ʱʱǲǡ

ǳ϶Լϲȡĸ׵ĽɫͰɫʼ᣺ƾʲȡĸ׵ĵλ

ƾʲᵱĸףֲģ

ʵûԼĸסֻ뿴԰׵ɫԼʱǲСӣһ̣ó˲ʤС

ö֮Ϳʼˣ˾Ϊ˲Լȥ˥ڳʮһ꣬ҲʮʱȰ뿪ңסĵطȥΪ軹û꣬˾һ˰ȥų²ߣԸԼһ㣬

ǵģ˱Ҹ֮⣬Ҳ֪ԼһˣǸ˭費֪˾˲صúܺãһۼҲû£ȻҲ뿴ĸŮһòˣ˾ĸԸİ

һסֱ꣬ʮԼΪֹͬʱҲ֪˾鸾ˣԭԼߵǰһϣæϵѵÿһڻ谵Ŀкƾƣһ֮²˾İʾ֪ˣΪʲᣬ˾ֻشһ䣺ƲѰ

³֪

֪ҲΪ𣿡

Ϊʲ᣿

ΪҪģҸ𰡣

......𣿡ĸûлش

ߣ˵鰡ʲ鷳ˡԼŲᰮκˡʱĵġ



Ҳ˵һʵҿԺú׼һ¡

Ҫ׼ʲᣬһΪ˿ġĮ۹ŮһۣĵȷʵеҪס죬뿴Ҿ͵͸ھͺˣǲҪңȻҪȥͱˣ֪ҰֱסģһҲסڱĵط

һû˵֪˽ˣͿʹܼңҷƽдɨ𣿡

̫ǧסҳķ䣬˵Ҳá

еģүƽķ䶼һֱдɨʱסܼòĻش

ǾͰ˱ҷȥɣĵͷͷַԸʣһ˵һ˵ŷΪվɳᣬղһֱûĳ⣬ɳϻһˡ

뿪˵ʲᣬԼͶĿ⣬ʲᶼ̻ضȥˡ˻ؼң⻹ǵһΡŮûӰʧڶ¥תǣ춷˸ղһֱ񾭣Ǻܿģһ뵽裬˵θС


ǧǱĹΪģǵġ۾û취ɹľ۽ֻǿһƬ׵컨壬֮ʲᶼû취ȫǱǦѹҲˡ

˭˸𣿡ʮ㵫ѹߵŭǧֹͣתԺ벻ǰ˭ǰϤĳ˺......Լ˭벻......Ǹ˭

Կ϶ǰʶϹ......૵ġ߽һ˵һ䡣

Լļ

ү˺ˡղŹ̫Ĺܼҵ˵

ŭĵܼңȻһ

ܼҲе㾪ˣͷæתߡ

ҲæĻصǰͷǧһоﲻ𣿡

ûһط......ͷʹθҲ񱻻յȣֽص̧Ҳ̧𣬵Ծʶǧֻҡͷ

ǧʲ᣿ֻ΢ҡͷԼ֪

......˯߽һ˵˵±۾

üͷǧ˯У˸ղű˵νֻϵѶѣʶ˯У֪Լ߸˵˭ǧ֪ڴߵԼŻģûҲҪԶԶİɣ

ʱ뿪ǧߣڴߣתͷԺ±˵ȥйܼҴ绰ֵļͥҽ֮һˣһûϵһҪڽ죬˵ͽԶʧǰ

ףүھȥ֪ԼүƢԵıһԸղүŭĹܼҼһ䡺һҪ



15

ߵңͨ˾ؼҵʱ䣬ϰʱصΪʱͨҲǸ°ؼҡӼҲǳԸ˵ʮ͹ֺfĸ̫̫ʺϳĸԣԼҲ˷õǣӼֻҪӰ壬оϲǷݹ

ԹҲҹȥҪĶͨȥҹСʱûܺãԼȫܲˡΪֻибҵ˾һֱͥʦúöһ飬Էϰ಻ͻҪְԼнˮٸҲûãүа취˸ߡͳȥѧͻþһֶвͷ

ȻˣȴֺfĸүҹӵˣԼֻǸ߶ѡҲȥѧƣ˾ҹﵱʮ͸ʱ˲ѵӳѩһ𵽳ȥ޵ģҲΨһһԸĳȥѧ......ȻǶڵ֡

ӳѩеʦִգʽĵʦǣ˾⹤ԾһӣûĿûĿ꣬ȳỹᣬǸСӦиõķչŶԡ

ƫƫǲֻԣĶӣᶼԸ顣û취Ҳֻʱżǻһ¡


ǸƽգΨһееر壬ٿڼϢ죬Ϊؼҵ·ϣӵջصҹϰİӳѩᣬһоͲһˡ

ؼˣǸҪԼȥκһҹ˾ϰ嶼Ҫѷ̵ĶӣȻԼԸؼˣ

ʰӳѩΪʲ᣿ֻصЦЦԼ裬һ棬һ뾪ȵ飬صȥˡ

үˡӭӵ˻ǹܼҡүؼˡ

֪ʲ᣿˾߽⿪ϵʵ

һ˻

һˣŮѣû뵽費һܻ˾ˡ

......үеġйܼԥ˰ģŻĻش𡣡Ӧѡ

˾һǰѣһͨѡرˣ˾ԼҵĹܼңЦ뿪Ϊһţ

үʲ˴ؼ˵ˣ˾ڸӳѩһסǸӣǶԼ˵ǳҪˣҲܽȥ

ˣģ

ڷ䣬λƺˣʱ֪ͨ˷ҽ

Ѽͥҽˣ˾üͷѾߵòٸˣܼҿеġѡǺηҪ˵ʦڣҪһӣһ߸ϵӣԼҵĶķ𽵹ȥչ˵Ǹ......˹˾벻ʲˣӳѩչ˹

ǣǼҵҰҵĹȴǸеģ

ǷҽѾ𣿡̾˿˾ɳϣӹܼҵȲ裬Ϣ˵

ҽΪǿգϲղ绰˵Ѿ·ˡ

......˵䣬ĬǱ裬ᣬѱӵݻܼңȻɳվ˵ȥС裬


˾ʵеˣϾԼûرˣȻӦΪʲԭŻһһˣǻˡ

ˣתͻȻַʲ᲻׵Ļعͷ̫̫Ӧ÷ż٣......ͼˣ

ǵġйܼҵĶǰһ亹

̫̫ʱŻˣ

šģɣܼѧĵ翴үᣬһֱڷ䲻ҳˡ

Ǽһ϶ֳԿˡ˾̾˿û뵽ᣬһʼû뵽ӦҪᴦĶҪһˣҪϲԷ̫ôϷſˡһˣûһӭҡ

ܼҵͷûٻشŻӻֽйܼ£Լ϶¥ķȥ

С衣÷ţûлӦС裿

ûӦ˾ŤŰѣ˽ȥһƬ谵ֻ봲һξĴûϴƲûǿķ䣬Ҳû̫ǿĵƣֻСյΪ¥ķ⣬䶼ǿĿͷ鷿¥鷿ԼȽϳ֮⼸òûҪʱﶼҪơˣ˾ȻĿϸ߶һˣӻǿ̫

òµľ֪ˣڴ˯ȥ裬ԭŴϵ˾ˡ

˶ƽ˯˹ȥˣԼҲȱ˰ɣ۰ӵ˾߳ٹţȴû뵽һСģߵűߣ˴̶ջǰѷڴǳеˡ

˯ѵƽյǷ۾һʹı飬ȴ˵쵰ܼң㵽һ볳ǶٴβŸģҪҪ˵ȻҪžͱˣ

˶⻹˾һģЦС裬ںùܼңܵĻû˹ܼº鷳

֣ϤЦ˵ŷ˲ǹܼҶԼĸףƬ촽վ콩Ӳļ򡣡ջ

ţ԰Сѩ˾㡣˾û˳ȥƣҲûߵΪʲ᣿壬ҹ𣿡

¡ʣӳѩǧһҪȥû㱧Թֲ𣿡

а˳㱧Թһ¡˵ǼҵϰǻͻȻְͻȻɧſˣ˾΢ЦЦĻش

СѩŲңֻתͷָȥǧʱѹ֮ᣬͻȻǧͿʼֵյˣܼ˵ǼҵļͥҽҪϲƲֻȸ˷ҩˡ

˵еĸòڵɧλɣԴ˵ģ˾զ֮ҲȷԼղŵ뷨

ؿɺˣǸľᰮκ˵Ķӣһˡ˾ﻹǰٸнΪ£Ż̺ԸԸȥϲһˣǸҲԸĶԴȻˣ浹ãҪһӣ֪ǲܵģһ㣬˾Ҳܹͬ

ǰպֺûˣ֪Լ̫ǧĶͷ̫̣£ֱüͷ

һֱüͷ£ٿĳִִüģ˾һ߽ȥˡ

ţûʲ......Ҳ˵̫Լǧ֮䵽ˣ˾˵Ҳﲻʲæû뵽һͷʱȴ˾һֱϵЦݽӲˡ֣ˣ

˾ղ߽ǰͷһɲǼ仹ΪԼһϴˣɣϵ˻Ǹˣ粻ס˼һʱҲûУһ˲͹˲ķԣִ˴ͷСƣǧӳ̲סĵһ

֣ڸʲ᣿ȫû뵽׻ٶһĽְѵƹʱһֱ˯Ϊͻ⣬Ĵжʼȵ۾˾˳ˣ

ɲǼ䣬۾ǧ۹ˣ֪ԷûĿԼǶ峺ɵ۾ȴԼˡ

ԼеĸһѣȻ˾˴ߣĺȥ

һ£С衣˾Ŷ÷ӦǸǧɣǴģǰǰ......

ȣȥһȫκɣƳᣬͺݺݵĹ˷šҽ˽ֱӽ

С......ѾκηӦˣ˾վڷ⣬һû취ƽ

ǰڿ˵ϲԼǸǧȴӳϹϵˣ


16

......ͷʹǧһˣԼĶͷüͷÿˡžһҪ𣿡

ղţҪһ˲䣬֪Լμ˾ˡμˣڼʹˣһɲǻǼǵӻ΢Цı飬ȫˡ

֪Ǻ»ǻ£ǧƷһ̻ãͷʹϮ

һС̤صĲ߻شȥ˼ȻˣͰѷˡͷʹ𣿡

΢ԼĶͷʱǧſǰ˿ֵ̳˭裿һ͵ˣôû˶ڵϡ

־ε˸գɫһ򣬵һ뵽ǧﻹǲ˾Ͳƽˡ

......ʹֻǶ̫ңͷôһߵͣزѣֻ¿ͷɺãҲ˳ɺỹϱӡ㡢ļ

ǲϹļ㶼û𣿡ЦͷˣֻԷĻشᣬ̧ͷܡ



Ҽң

ң˯ˣҰܵˣ̧֣סԼĶͷоȴԼģ֪һˡ

ǧӵرʣԼԶΪϵͳֻܵ˼֮ᣬžͻῪʼ˯Ȼͻֵյˣʱ²ܸߣ˵ַȣֻҪϢȻͻԶգǧΪԼƣ֪˻᲻ҲһʹϹֻ˵ҲԼ

Լİ˵ʱ춼赱Ȼ֪ԵԷֵԼˣ㲻ѾԼҩòҪԼøģȻһҪһúѿ

֪Լʵˣ˼ˣֻ˾ˡ

˵ͻȻˡһϵ˼޶£ʱΪϰӼ첻˯Ҳ֣......Ϊϵļ޶¾ֻһΣڸ˾ֵĸ죬Լ뿪Ǹ֮ᣬ춻صԼΥ˫׵ļУһ˯죬ʮ˸Сʱûǲ̫Լ˫׶ʼԼǲһ˯Ѳˣʱ͸оԼһֱգйѹֵУܴ;йֻܿⷽԼơ

ʲܣҿĴϹаģϹ˵㲻ȥˣҾæϹȥһһƨɵڴߣһҡ˫ţͷѾȰѪɫ˵

֪ڹ˾˲£ΪĻشǧعˡе㻳ɵ˶Էһֵۣʡ

ıеΪˣǧһҡı˵㣡Ҿ֪

Լ֮Ĺϵ˵ˣʹҲ֪֪£ǧȻͻΪʲԷ֪Ҫ֪Լ͵׵һǱһֻƢ̫鷳ˣ˵˵Ҳν

ǵģһͿ㰡ǧҲ̫⣬Ҫ֪£϶İ취ֻǾԼղŻͻȻμ˾ҲΪĹϵ

㲻뿴𣿡

˭뿴ֻ˰Ҳ˵һӶٿ𣿡ǧﾫظһ㣬Ҳ͸ˣһ춼ûԹθʹûʧʲᣬһβҩҲûκηˡ

ߣҾƫҪһֱңֱϲΪֹ

ǧûֻܸһϿġı˵Ҵңʲ᣿

һΣҿû׼Ҫʲᣬֻ㰲ϢѣһҾͻƽȥҸϹԼˡ

Ӧģ

ģҺܳϿҵİģԲ㡣ʱشĹԺһ㣬һĻش

ΪʲӦ㣿ǧҧҧ´֪ҲӦġ

֪᲻Ӧ˯ʱ߰Ҹ˵ȫĺۼ......˵ǧݺݵĵһۣƽԼر˵ЦҲԹˡҪԴҲ֪㲻ԸȥҽҲŰرңͥҽ顣

ģȷԼȥҽ......ҲûֻеҵĴѣбҵŴ˯̫......ȡһ£

ǧͻȻԭѾ±Ϣ۾裡˵......

Ҽҡ

ļң

ұҵĴլˣǧһŵģֵĿ

㱾......㸸׵ļң

š˵ͷǧԴ֪Լ˭֮ᣬһֱԼ׵¡ǧ㵽ǲʶҰְ

ǧֻգ۾ûлػ˾ļңԼڸղҪһ̣μ......ӿ˵ʵ......ֱǸԼĿͶһ㡣

ԡԲԣģոĸ˾......һѣҶҿ١

ǧҪң֪Լһ˼ԼûԴ費ڴߣǧϣһֻںڵͷͷˣǧͷ˳ܺԼΪȾһͷ췢÷ʱ仵ˣָвá׼ңȻҪǿ......

û˵꣬Ӧû᲻ʲǧͻȻһѵİԼƿӾͳҲƵ´űȥΪŲ鸡üζ˶ҲΪһƣûˤ´ȥǧһ֮˴ȶ塣

ǧҪȥæת´ƴߵǧıȥ֣ѾŤŰѣ˷ų˳ȥøվײ

Сġ߱ײǧߵƺҲþԼղźò״ߺȻľְҪ׹ˡ㻹ðɣ

ҽ豾˭ǧһǷԼҵļͥҽͲ󣬴ŲʮҶѣҸ˾һǸĶţȥǳˣҲ;ˡ

УҽСǸԼȽ̸ˣҲΪҽְҵԼðģСʱ˵˵һЩСܣҲ΢ЦȡЦʱ뷨ƣҲй¶ȥżԼ˾ȽϲҽȻ֪ǲһġ

С裬ѣһͲµˣܹķܳģǸ޹ϵˡ

šͷߵᡣǧû°ɣ

һ躰֣ЦһɲǵסˣܿⷴӦʧ١

......ǧԾɲĵӵ

վ֮ᣬһ䣺ȥ

......ģ̌ͷǰİˣһʱ֮˵ֻ˦˶Է֡ܣ

ǧ迴ǧͻȻĪĵľٶе㲻ˡˣϿطȥ

Ҳܣǧﲻķһ䡣

ɶսȭͷֱᣬ͸ҲȵԼͷˣɴûչ˹ˣҲĲԼԤࡣ

ǧ￴ֻǺһû˵¿¥һ¥¥ݿ첽ȥû¥ֻǿһ¥ǿĿͿɳĬˣղڶ¥ɧƺҲû쿴ͷڣҲֵӶ¥ԼǧˣҲؿ



17

˾......ǧ˫סԼɰ֣Ҫ֮ǰԼѾˡ

Զ˾ȻõСĺ۾ǴĪĿջǧ

Ҫӽǧ¥ݷֵָʼˣ......ȴṳ̂¥ݵһֻҪȥͺˣֻòһĻѡǧӦúԼ˾ʲоģûа......Ҳûа......

Ϊʲڵ飬ȴǸֵҹһ㣬ѹֱ᣿

......˾

һǧﻹԥʱվѾ޿̵ĳְԼ

ǧȫû뵽ȫûһ˾ᵹˡ

Сģ÷վᣬһǧᵹһѣһѵζ˵С裬һֱ

ˣ軹Ǵſץǧ֣ŭɶ˵ǲˣӦһ˵ӣղŻҶСӵĲˣ

......ſңǧоͶӹȳִŭĿ⣬ԾľԼ֡

ţҲ֪ͻȻܳʲᣬڸһȥԹԴڴ÷ҽ飡

˵ҲܣҲûǧס﷭ŤԼѴг......˾ڿˣ϶֮Ĺϵ

ûˣһֱգŲǧʲڣͱǧ˸ǵвԼٲԸ⣬ǧﻹǱ

С裬л˵վ֮Ҳ޴룬ǧ㷴ӦȻ֪һ£µһỹfһ¥ĿͷεĸһϿ

¥µֻ̾Ϣһǲ

޻˵սҵޣҲ̲ȥˣǴģ㰡òᶼϲ˶Ӳɣ

˵˵֣ҲҪȥ

˵ȴǧץűߣҲԸ̤ǰһ׼ץűߣҪٲԼ߽ҾֱӰ̧ˡ

Կ

ΪҲң

......ֱСڳ֡ص̾˿ֻҽɲǰѾʧ˿ص

ˣ˭ģڲװһĵģ˭ˣǸ°ԼȫװǧҲܲǰ˭ˣУ˵׶һƬհף˫ͻȻһǵòõ˾ǿң۾סˣԡͻȻԼطŲ˾......ʵҲ뿴ָӵΧסûǡңҪؼȥ

˵һΣû۾Σյֻŭ˶ȫëèһǧ㲻ľ˵һΣ

˵˩ʹû˵꣬ץǧԼе֣þԼȫҧһڡ......裬ʹ......֣ſ......

ȫʹݷһӼǱݺݿҧλãǧԼˣҲȫˣˡһ͵ڵϣ侲

С裬ֲСȥҧˣҪȥˣĻƢȻ֪ȴʧȥǵѾûƽյǷݴˣɼǧǸܻӰˡ

ֻǷΪʲǧ״ԵǸˣΪʲƫƫǧ

侲......ԸſҧǧĿڣĮĻӦһĴմ˲ʺѪ̧ĨȥһĨɬüͷ˵

ͻȻֹͣһڵ϶ҲǧҧһĳݺۣҧƤһѿ˵˿ڣѪð£´ָ֣⣬Ⱦϵİס

侲ˣ......ӸղſʼĲ侲Ҳ侲ˡȻ......еֹסոС

Ҳ侲ˣ˸ϹԼ˺ǧˣȻҪӶԷһӣһ뵽⣬˶ӣѹԼ

ǧɣΪ˱ٸǧڴĥˣԾ˵˵ӲߵҲû취ѱߴǧﱧشȥƫƫʱڱ֪ܵȥˡ

ãȻһƬȴûκλӦ

̾һǧ......

С裬СʱŽҪţ̣˶㶼ֻߵģڵ״ʲᶼˡ˴΢Ц˵Ȼߵ֮䡣

ͷһԸˡģ˾ֻһ˵ı飬ʼˣŲأǬ˵ȥֻﲡ˿ѣڲֱŤûķˡ

£ҳ߾ǳߣֲҵĴ˵

˾ĸ˵гߵģȴ˵иСģһ˵ƽСʱȲţ̣˶ûϵ˾ûߵŴӸ

˾ŬֻԼע裬谮ԼĶӣȻȥһֱڵϵǧᱧ˵һʧˣ

......ͻȻıҡΣǧع˾Լ̧ͷ˽ĶԷ˾ıУҲһ˿ŵĸо

˵ĵȻݣ裬һС¾󳳴֡ҲԼ......ֻΪĳ֣˷磬ʲ¶úܺ......

迴ǧﾹȻľ͸ŵһ棬Լĸױ߽ȥһĪĸо֪ǽʲ......Ҳ......ʼɣΪǧﲻ񷴿ԼһķȻֻԼһ......뵽һθоʲʧ䡣

ȥɣͻȻ뵽һ֪ˣֻһѡǰйµ˫磬Ƶ˵Ѿûˡ

ʲûˣʡ

ʲⶼûˡΪ֪˾ͷˡ

ǲ˵˵û˵еεĵ

ţ˵ҲأЦˣҲ߽ȥ

ʱ˾Ѿ˰ȵķŵȥȻǧ˵ɺ˾ͱҶˡ

˵Ƕ˵ģ۾ȴûڿǧ֪αװ֪װʲᣬһ̲֪һ룬˵Ļ֪ˡ

ҶӵѰɣ˾ı΢ЦǰᣬȴԼʶİ

ԣαװİװʶԼԼİˡ

......ȻǺ񳤵ò̫񣬵ǻʵĸӣġְ֡ãǧûӦͼһ˳Ϸȥڡְ֡ϣرǧ忪ʼ

Լ֮ݵĲͬ

֣f¡ڱһûֹҲ֪Ϊʲᣬ˾ǧ֮䣬ԼûвȥĿռ䣬ֻõ˵˵ˣΪ˲ǧԼڿɲܶײ

֣ͲǹԺӣΪʲǧǰͻ᲻ԾԸԹԵ˵С

С裬Ϊոնò¶Ǹ㻹ұf£һȸģ˵ֻعͷǧҵһοӻŵĴѻؼ˾ľչ㣬ĹϵӦúܺðɣǵһܹǼӵķˣŮûֱ......

Ҳ......֪˾ʲᣬæڣ߷

......ˣǱӿ˵Ĺһ΢ЦɲǼĵӣֱǧ̴࣬Ķ



18

Ҳǣɴ˫˾ϲ۾˿װĿɬϣ˾ǡǧΪԼڸĺʵ΢ϸֻ˾üǣǣʲϵûУйϵˣǰ˾Ŷԣ𣿵ȴйĹϵˣҲǣǣҸֹϵ

ȻҶӻԸ㴳ܵĳǱ𣿡˾ʲᶼƵģ΢ЦƷķϡ

Ҫ˵ˡҪ˵ȥ˾Ҫ˵ĻֻסԼ˫ݷͿκε˵

һжǴģҹǴģǴģ......ǰǰǰ΢Цˣ......ǰᣬԼ˻᲻µĸ飬ЩʧܣΪԼſˣһ֣ȫ̱ˡ

ǧû°ɣԵ裬ǧһʹı飬ΪֿʼеˣæߵȥǿԼСˡﲻ𣿡

˾ˣĲע⣬ǰ˾䣬˵һ䡣ˣ㻹𣿡

ңΪĳ𣿡ߵԶԶģվſڵ̸˾ЦȣҲƽ

ʲûϹˣһʼǧʱԼ𾪣ڿ侲ƽˡ

֪Լǧ£ȲǧģְѶԷʲᣬԼҲö֪֮䷢¡......αװףϲԷǸһ㣬װʶ

ʱķڵ˾̲ס˵˺ԷĻԼٻ˵ʧصģ˿̵ݲ࣬ĸӣӵԼʮԼ˱Լһߣȷſǧ˾ԼڼʹĸʲϵҲȨʡ

֪Լԭʲᣬ֪

ʣµľһ˷ܣһĻɴ˿˾㺡

磿Ȼ֪ûܣһ䡣

óС˴İɣ˾ǸԼĺѣҲǸʱڵѧܣЦ˵ҵ˵Ҫ;κοķ

ߣ֪˾飬ǧ޹ƷΪ˾ϲˣֻΪһЩڵأòǧ֪飿

ҷģ˾ε˵

㵱뿪Ҳǲѣ᲻ð˵㲻ᵽڻɣ

......᲻ðʲģҪ˵ҲѾˡ˾һֻǻر⡣

ûмʱش𣬾ԥ

̸һ̸𣿡ǷʡϾֿҲˣķӦƺҲû㣬ҪҪ̸һ£

̸Сǰ̸ڿһҲԸ뿪ǧﰡ

Цˣ˾ҿҽ

ԼȻ֪ҽȻ

ҽ没ʱʲ˶İЦݸˡȻҽҪˡ

˾Ƴһۡ

ֻҪ̸Ҿ͸ᡣ

šᣬ˵ͷ

ҵһһɣ֮ǰȥҳᣬҵĹܼҿСģشСŲỳ䡣

......ӦһɦɦԼͷ߳ȥˡ

ףھҪȥ𣿡

εҡҡͷȥ̣ܲڲ˷̰ɣ

ᷳ㲻ˡЦݣ˾޻˵ֻûĵ˷һ۾߳ȥˡ

˾뿪ᣬҲ߻صȥĸ˸һͷ췢˵С裬ҴϣֻСҧ˿ڰɡ

軹һģǧ㱻οɹڰˡ

รԼղǧ˵£ѪˣֻһѪǧϡ

ĳЩ˿ѾˣֻҪһǻʹֱһ......ЩۼĨȥģһӶᱻ

Ը˾ȫΪȰǧֵԼ˵ʲҲöٵøΡ

ոոҰ૵ſ˵ʲᰡվһԣ氲ǧ˿ʱ̲סڵʡ

ûʲᣬfĶѡҲܾûˡ


𣿡

ˣȻΪ˵ʲ᣿е飬ʵֻҪشһ䡺ǰͺˣƫƫԼ̲סһ䡣

ܾ......˵ȴû˵ȥֻǧһۣҲȻƣ۵ı۾ˣûʲᡣ

û׷ȥֻǻͷǧˣ᲻𣿡Լ̫˶Էһ䡣

ҡҡͷ˵лл

Ǿ˳ҼһɣС裬ȳȥ

ΪʲҲ費Ľе

ʲΪʲ......

裬Ҷˣʱǧ￪ˣεĿ˵ǶԷһΣúĽг֣Ȼ˧һѡԵ㶫Ҵ쿪ʼûԹ

ǣʲ᣿ȥ򡣡ͷЦտʡ

ȥ򣡣ûЦȥ򡻣Լȥ򡻣⻹δŵĴ֡

ʲᶼ......ǧν˵ֻҪȵĶͺˡ

С裬ŮӶϡͺˣ鷳

......ǧһҪԼ£ֻҪϡͺͷһĲ⡣

ϡͺˡͷ˿ɲ̫ܳ࣬ٶθڻǲ̫ã԰ɣعͷǧЦѰͬ

ţǾɣǧҲͷˡ

ã˵Ӧһת߳˷ȥ

ڣֻʣ·ǧˡûСϣйƵı顣

......ǧûлش𣬷Ҳ͸ĬˣĴҽóþߣǧ壬Ȼϵ˯¡

......ǧԼ˯ʱѾֹˡ

ЩѾðĺۼûκαı仯ֻ˵˾䣺......̫˰

ֲԸ......Ť૵û֪װû

˵ȥˣ......𣿡

˰ɣֵûϵûΪʲʣΪղܴĺһԼڵա

ţϢ˾ͻˣҲû׼ҩԡõӲ»һ£ʱǧеԾĶǰҽ......ʮ˶ȣá˯һӦþûˡ

֪......ԼʣӦֻ˾֪

ǧһΰɣ˾Цˡ

Ծĵǰˣҽ֪˾¡

벻ˣ

þúþãҡҡͷԲ벻ˡ

ҲѹԼļ̫̫ˣһҪ˾֮⣬ʲԱߵϸڶ벻ˡ

ļУȻֻ˾ĴˣҲʲҪֻǵ꣬Ҳһ˾ҹ㿴ѡ

......ļûΪʲ......ˣΪʲ¸˾ˣһֵúܽǧҲû취һ֮˾üδ绰ֻûӣǳ֮һ쿪ʼԼͳԲҲ˯ˣˣǲ׼ԭ¶Էһڣ嵱˾ҲԼ˻ȥſھ֮ʱǧȥˣʱ......˾ȷܽŵһҽ


19

ҽԭ㡣ǧˣΪ֪Լرˣһˣˡһǵһμ档

šͷû׼廳ȥһʡбĵط𣿡

......һθʹѣӽϿʼ

Թʲ᣿

ǧЦҸղŲ˵쿪ʼʲᶼûԹ˵гԹʲ......ˣһ˴ҩҾƣ㲻㣿

ԭ򰡣ɬĬЦݸˣȻθʹⱭ˴ҩҾƵ⣬С趯ֽţ

˭ĺһ

磬ᱻϵģΪӵԶԶġ

Ϊ˾Ķӵ£ǧʣ˵ͷҽϲ֪......֮ǰҶݺ֪顣

ʶȴһֱ֪ݱ

ǲʶֻһֱҹѣʹҸһҲû˵һ仰Ϊһ⣬ҵıҵĶѣ˭֪ΪʲͻȻңҾֻ㣬һϾͷŲˡǧû˵

ǣһ֪ں㣬ûһˣһ㶼ʶĹϵ

ǵȷʽһ˵ǵͱˣһžˡı

һ̲סЦСİ޷ֱʿɰı֡

ɰֻ˿ɶ񣬾Ҳһɰ

ͬղ˵ҪΪԵı飬ͺܿɰ

ǧﲻ븽Ա첻شⷶҽ......Ҳһ谮赽ɾҩļһ

ͻȻʱ򷿼һαˣȻ߽ˣȴ˾ǧһò׺һɫ˲ò԰ס

ոԼ˵ĻԼ⣬òʱ򿴵ҧҧȥ

ҿСˡ˾˵ҲŽġ

ҲˡʱҲջĶҽУվʱ䲻࣬˵

û˵ǧƲֵ˵

лҪ˵˾ߵĽ俿ǽվͻ߽ȥԲҸղŸ˵Щ˵һʱ嶯ġ

侲ᣬ˾˵ģǧʱϵĶȻҲһʼֻ棬ȴ֪ʲԭַŲǧˣŰ˸˻

˵ѾĶˡ

˵ˣǾͳȥɣȻ㣬ֻʶģ㲻֪ǵ°ɣǧǿԼ׼һۣһͻ̲סˡ

ҵȷС֪ǵ£ϾǵѾȥˡ˾ͬһ䣬ش

ȥˣһȥˣǧ෢ۣʶս˱ȭͷԼ侲......

˵һ˵Լ϶ȫҵģûΪʲǰ£˾Ȼ뵱İˣӦ˳⵱ȫʶİ˲Ŷԣ֪ǰ£ܲ˵ԶֻԼѣ˾ԶԼжŲ

ǧҪ˵Ļ֪Ų֮£ֱȻ黳ȷҳϵʱǽ̫Ǳ̫Ưˡ˾ǰǸ黹ܺʱǰ㣬ǧ῿УԼ˵ߡҴ⣬ʱԸúõĸ̸һ̸㲻ӵģҿ϶

Ҳ֪˵ʲᡣΣαװһڸղ˾Ǿ˵֮Ѿ¶ţһֵαװ

ǧʱֹͣˡ˾ѵĺһ㣬˵ʱֹͣ˵ˣҡ

ں˵˵ʲ᣿˭ʱֹͣģҲѾ𣿡Цڷȴÿ಻ԣȰ˾֣Ĵ

ȫûиı䡣ڵ£ǸǧǶʮ㣬԰ɣ

ǧﵹһҧ´˵

֪˽죬Ͳлͣ˵......˾ڴߣǣ֣ȴ㿪ˣεֻջֻ֡

˵ʲ᣿

Ƿֵɡ

ǧԸͷǴ־ȵɫ˵ı顣

˵ˣͿԷŵ......ǧ΢ЦһһĴ̽ǧСˣͿ԰ˣʱͻˡ

Ҫ˵......֪ûԭͲڲ֪Լԭʲ᣿˾˵öԣǰûκθı䣬ʱ䶼ͣǰˣȻǵʱǸòһˣαװѣûһαװѣʵǧ﷢ʱû˾뿪ϿʼеʱֹͣˣҪ......ҪڰһиʱߡҪ˵Ҫ˵УҲ

ǧ˾Ļشȫľܾǰǧø֮⣬ڣϣеĵطĸо˵Ϥûиıı䣬ǧ羲ֹˣ¶ٰԼǰǸˣ

ҪΪʲ᲻ͣΪʲ᣿

һ˵ǧˣ֮ſ಻סץǧϰӱʱס˫˫֣ĵͷ˵

˾ǽ̸һ̸û˵Ҫǿˣ˵һ

˵......춲Ĳˣ㶼ԴǵģþһзҽƣֻΪ˽ƺð

Ա۾......۲Ϊȥǧ㲻õȻȥɱˣʱɲҪˡ

Ϊʲ᣿Ϊʲ֮ͷǵҪɣǧˣʹᶼ̲סð˫峺۾ϣ̲ס˵ˡҵ°ɣҰʱͣǸϣԼ°ɣ᲻˵йϵ𣿡

У۹εǧ˾ı˵ļᶨҪνˣǧ

ʲ᣿

ҽˣ㲻Ϊʱͣ죬ͿһᰮļɣϾףû¶һı顣

˾......̲סˣһ鵽ز

죡˵¡˾ûлͷһ˫۾Ķǧ촽

㲻ΪǵżȻ¿ʼɣС£

ҡҸ......Ҹ......ֹϵ......ץ˫ֶ̲סˣǻᴫȾһ㣬𽥵ȫо񾭡

ʹֻ࣬ȫڷۣ

㲻룬Ҷӿɲ룬Ҿõ֤ݡ˾ղŵᣬҲĵȻᣬ飬̡İɣǧ

˾......ǣϲȻʱͣڷֵǸˣǾʹԼʵĵﻹ˾ֻǱѹˣ˼ΪԼˣΪԼˣһڳˣǧͲò̹Ȼĸ顣˾......ϲ......ϲ......ԣҪ......

ЩӦǰǸ˵Ļѹֵ˵óڣ˾Ƿۣǰǧֱʵİѻ˵϶ԥջ˵ĻڣѾǰˡ

Ҫ......˫˾ץ֣ǧ뱧ȴԼķſˡ

ǧ˵......죬......ѾǸˡ

ǧɵ۾ǰ˾һʱ֮䣬ֲʵξֱһ㹻ݻٵ˵......

ҲˣԶᰮˡ


ɵǣ˵ڵϡ߻裬һ



20

˾......ϲ......ϲ......ԣҪ......ǧġ

ҲˣԶᰮˡ˵ǳ׵Ŀеġ

֮...ʲϵ


ķŻڲĳϣãȻķһ˫۾ʧȥ˽Ĳ֪ʲᣬԱߵŮӶһüû

......үᰢļһ£һĻعתͷ

ְϡûˣѲθڣǸѾʮꡢǳŮӶǴСʱ﹤ˣ΢Цʡ

......û......ֻһͷĿѣ˻˵ֻǷҽû꣬ҵһýȥ

ԭȻ֪ԼղʲᣬĽֻͣЦͷ

ţ̲ùңȥԼ°ɣ˵ŮӶӦһ뿪˳ȥԼˡ

费µֽղԼʲ᣿ǳԻһӰ𺳵ò֪ηӦûбڵ˷֣ǵһĶӵת뿪ֳ



ָⶼʼˡʲ˼......ʲ˼ʵʲ˼ѾˣԼܻ²֮ǲĹϵǲǽŵһμ棬ǧԼ˵ȫʶ˾£˵ѵġ

......ʵƭ˵ģʵʶԼĸˣ......ʶʱʲʱ

......ˣǸʱɩ̲סĵһ

ǰǰǸϣԼǰǸϣ⻰𣿵ϣ˾ȷĬԼ˳֮⣬⻹һˣշֿˡ

ǸˡǸһֱΪʲŮˣǧ˰ɣ

ֻ˵ĻһоٺˣԴǧ֪ĸ˾֮ᣬһ˽ӣʵǷʶֻ˵ʶ

ղһ֪ԼڱңͽŵģΪ֪ͻ˾ŻĲ侲һһжúˡ

ʹµĲȫȷ϶ԼҲа˳ˡ

һ֪ǧﲻϲԼŬöԷԼĺãûԼоԼĸס

үͻȻڱһ£һ

˲תŮӶƵòڵϣҺֿͷס̣û°ɣ

û¡˵û£ŮӶǾšǿ㵽ɫףǲﲻ

ң軺ջԼ֣Լɫ԰ף

ţһǵһοŮӶЦһ¡ү˵ǸˣӶ˶......¶־ʧı顣

......ûʲᡣһڣûûԼ̫ʧˣһ㶼ƽԼû¡

ҪѰɣŮӶͻȻðһ䡣

ףе㲻״ͷѾһƵİ̡

ү˰˵Ҫɣ

......ǰɣǲ϶Ĵ𰸣ղŵ֮ᣬ϶Ĵ𰸺ֱȷһˡ

ҪúõϧǸѰΪү߶ûνĵѣò׳һϣǿһֱѡ

Ҳ֪ԷԸԸһֱȥݷҵ˷йȱڣľ˵

ûŵ˵Ȼ˵û뵽ŮӶᣬЦԵøˡ

ʲ˼

᲻䲻ĸ𣿡

ǵġû迴ֻ΢Ц......ǵġȷܾûղֻһʱֽ֮ŶѣһʱҲ·ŨҲһĻš

һĻҶ˭ǸҰ裬˶ĻҰӣֻҪԼ϶ĶʹߵĺǣǶĶ

ʹ˾ĶҲѾǹȥˡϣҪҵ˲Ӧ˾Ŷԡ

һԣתѾ˵ϡǫ̈̄

үʲ᣿ŮӶֵĽһǲ......

˵Ķ͵̭ŵЦֻظˡ˵ʳټ£ζҲ᲻һˡ

û......

ԣ̣ʢһȵϡɣЦŮӶ˵Ҫ

ͬģʧ±ĸ飬ټҲֻǱ˵ĸ飬ο......ɲ׼ǧ˾֮мµĻᡣ

˵ĸ飬͸Ӧð̭




ҽǧˣڵϡһ߻ض¥Լķǰʱպÿ˷Լķ߳ỹ˾

......С裿ƺû뵽һͻ裬һĻͷ˾һۣ˾ֻ侲Ĳһԡţˣҩҷ㴲Աߵˡ

֣ǰΪʲҲһɻЦʣ˵װɵֻ˾ҲУұ׸ӵڲʸղ淢ʲµʱ֪ڲʱҪװʲᶼ֪

ղҪõ㶫Խ˾ýҶѣ԰ɣ˾ЦͷһվᣬɫīˮҪڵ˾

šӦһƳһп뿪

֣ڸԼʱԼĸס

ˣ˾ͷþԼŬЦ

㻹ðɣЦĺѿǧ㲻ò𣿡赭һ䣬漴˾Ȼı顣˫۰봹Ƴһ......ˡ......ʶˣڸղ˾ǧʱȴװİˣǧңΪҸ׵Ҳһ˰ɣ

˾ǿЦҡҡͷûǻ£Ѹղźܰþ尡

......š֣֪һ˸Ͳֻ򵥵ġ

ҵȻ֪˾̲סģǿһ䡣˵㲻˵ỹԷţ

Ϊ迴һۣǿʲһûһ˿ԼĶ͵Լáһǻһֱߣɲκκνڰߣ𣿡

......𣿡˾ɻ衣

ֻǾðӦû˽һ˭ᶮĵѡ

ʲ

ͶˣûлصսϵȨ

˾һеԣȴЦش𣺡Ҷֻ......ʲϵ

ûйϵ......ջӥıһֻصаҡҡͷȽˣȻǧҪˡ

˵عͷ߽У˷š

˾ߵߣһ¥ܾøղС˵ǳġ

ɵˣ֪ġ˾һε˵֪ˣŲƽ㶼˰ɣ˵οģĶ󣬸ǰֹϵƢŹ֣ҼұӵƢԣֲǲ֪

˵ҲǣСͲϲ汾춱˵ߡ

ԣλ磬ǵɣÿ͵͵ٻתͷͻŪȻֱӵС......ӲĶ

˾˵ᣬҲ̲סʼˣ֪أ֪......ǲǾͻǧˣ



㻹ðɣɫҸղ뿪ʱѿˣ˷䣬ɫ͵ĵƹ£迴˿Ǳǧڽ֮ǰԷĸֿԵķӦԼϰʵʵľܾˣǸ־ǿǧ׻˾ʲᷴӦ

Ƴһ......Ȼ˳ƽƽþֹͣˡ

ǧ﷢ˣһ˵û¡

ǳԵ㶫ٳҩɣ֪ǹֳļǿѾ𺳵κηӦˣϵݸǧ˳ؽӹСĻ......

ʹ軹ûü˵̡ѾԼǰ㱻̵ˣ񴥵˵һ㣬ǧæİ̵ָŵϣ㲻ղǰ

û°ɣ˵̡費ЦŵһȥӲҪԼ쿴һ

㲻˵˵ĵ˽ɽԸǵһ춼Ĳ˵ģӣǧüͷһ̵˲˵̣ǰ׳......ιڸ......ʲ......

ǰƵһָͷŽԼ˲

᲻ˣԵ̧۾¶ϵĿɫˡָʹ𣿡

ҧҧȻòòϵ............ʹ......迴˿ǧ

ʹָָĴߵϣèһ˱Ĵǧϣͷ˯µҧһڣֻ䵽ؽӽλá

ʲ......ǧﱻʵòһ壬Ȼ֪ղŵ±ⶼˣֻǵĲǲǿԼڵѾԼѹɫֳˣʵԣҸû˵ĵطйһ

㣬ʹĵط֣ģ

ҩ......

ʲỰ˵ʵ׼ش⣬һطʹãʹ......ȫΪ˾Ĺϵһ뵽;㣬Ĵ𰸡ͻȻ°̧ͣͷӡһǣǧֻеԾգգ۾ȴûƿҲûзȻӵı˫ۣǼȳļȥо贳Լ˫Լ⣬ȵĴ޲ĸղűһɼǵ˺Ƶġ

˭ονʹҲͻȻνˣĿճһ󶴣Ѫ......֪ΪʲͻȻˣӦҪ֮ǰһݺݵҧԼ촽ŶԣԼҲнƿˣûУĶȻͣԼȫûз

òһǽˣδĴߣȻǱ۽ǣߡ

......Ѱҵİο𣿡ߣʵ

Ҫ......οʲ᣿ҵġǧ쳣ĺ죬Ҳش𣬵ӦѾû֮ǰǿҡ

ûǽƿҰ

һȻǸŰ񣿡......Ϊû

......Цȴ֮ǰָ߰ЦǴɬЦǧе֣ȥٻ裬оһˣǸˣԭǶ˲ûҪʲ֮ǰҪҪȰ죿

ûİһۣʵûЦ

ңι㣮ɣõеơ軵ĵЦˡ

......˻ԼϣסԼ촽ȫԼκѡȨ

ӦҾһֱ׵ӦΪֹ

ֻǹҪÿζһС


һжð˵ģǧ......͵͵һ¡ͻȻңҵרƺ԰ɣ

ǩ

ͱٵˡЦ˻ǧ֮΢С仯軺ǲ顣

û취ͨû취ͨǧźҲû취ѧһֻ˹ͨ



21

ǧڴϣֻһƣĸоϮո뿪ˣڷʣһˡӽ˯ڣҲСʱˣǧﻹǾԼƣ᲻һ

ΪԼ˯úã뿪ǰѷĵƹˣڷ谵һƬģֻⲻ̫·ƣգ۾컨塣

ղ˾Լ˵Ļоĳ˿ڿʼѪˣ˾û˵ȷԼʱͣס......ʹڣԷȷľܾ⣬пĴݻΨһ֧ǲ׼Լϵʱ

......ʲᶼû......˾˵һп˵ᣬǧشΨһһ䡣֮ᣬûٶ˾˵κһ˵ˣ˾ƺĵ˵ȥֹˡ

ԼҲû˵ȷʲᶼû......ûǧҪˣҲûҪˡڹȥǸʱʲᶼûˣһڶʲٶůٶİοٶĳŵǸ޵׵ĺڶΨһܹˣȴ̵ۿԼڶûˡ

ҪԲҪ......ڻ䵱еԼõģ˭֪߳˻䣬ʲ᣿ʬĻûĿģûɵĻҪֵĻȥΪʲ᲻ڻ˾һжõģԾǣһֱ......

Ǽޣ......Щ䶼˵ĻͻȻ......

Ϊ......ʲᶼû......ƣ۵ı۾ǧظһ˵

ʲ᣿

ʲᶼûУЦԾһǧĶУķһ㡣

ǧתͷ߽ԼĨϸСӰ˸һůĻ֪ڻԼǰģֻǸ˶ѡ

ʲᶼûУٻҰЦ˵ȴ֮ǰûйļᶨһ죬Ҷġ

ΪŻ㡣費˾ĶӣԼûбϣһǰûƿҹǵţԼǿǸ᳤ı˵һԼģԼļ䣬ȻƽһϣȻ뿪硣

Ϊֵ򣬵ŻġںڰУǧתת뱳û뵽ֽŸ죬˴һѵİ˱סڴϾûٷ˭˭ˣֻһ˱ýû취ת

ǧ˲ŲµءǵеΣգҲе֮Ķһ㣬ƺҪˡҿպѾȥˣ

ǧŤܿܵĽӴ˯һվͻȫˡ

ЦһЦּղŵĻ⣺µ𣬵ʱҵ򶨾ӰɣЦ

ҪҪȥһ˹ȥͺˡԼֻŬĻſңҪ˯ˡ

......ͬӦһȻһԼ˯ˣǰ˱ġҲҪ˯ˡ

Ǿ͸Ͽȥ˯

ҷ޹˵㿴ҷֻŴɣҲ˯ѵҪ˯ذ壿

ǧﵱȻ֪ҰӲϰ˯ذ塣

ȥ˯ͷĵ˵һεԹⲻߵļһ

Ҫһϴ

ȥ˯ͷ......

ˡˣϿ˯Ϊ˱ͻȻö໰˵ȥֱ˵һڣȻ庢һǧԼĻ˵˻ɣҽ췢Ҳˣ˯ɣһ˯Ѿͻˣ......ѹˡ

ʲ......ܾúܾãüûĴӱ˵ؿ˵ʱˣݸоرģ裬ƵͲѡ

ǧһһֱߵġֲǧķβеƤᳶַſЦĶ

еһʱȻĽһ¡ǧΪǿѹݳֻץԼ󣬰ԼŪʹˣܹѣԻ

˵һһֱߣһֱһֱģ㣬߲ʲᶼûУʧȥٶĶҶ......

˵......ʲ......

ԣϲҰɣĵϲҰ......ıһһµģܡϲңҾͻҵȫ

ҲҰһµģ......ʲԭ㣡

ֲǲ֪......ǧЩ˵ᣬͻȻжװ޷ĺһ㣬塣Ҳϲ㡢......

ûϵңϲûϵ......ЦЦԵ档ĵˣҾȥһҵ......ͰңΣ

һΣ䵽˾϶ѡаհǧһ

......£ƽǾǿǧԲֵ

һ޵......ץ˫֡ķſǻḧץ÷֣İָͷһֻһֻİ⿪㩤𣿡

ҡͷţ˭һͱԼСˡ

СûǧһأǧָԼʮָϡһᱣģʹҸӱСͱСһҵȫġ

......Ҫ޷װʱ˵Щ˵ΨһԼĳǱ˵ĻһУ޿ɱˡ

ݽȥˣˡѾ䲻ˡ

ץЩûõĶǱԼģһֱͱҴ󣬵𣿡費֪˾ִΪʲᣬԼִʲᣬֻ֪˾......ˣǧȴɲ֡ԣ˺Լ뷢йץҵֺˣץʹץҲν......

Ҫ˵û취κ......ſʮָ۵֣Լ̫˸ץˣµԼĲ׽һ̣ݸ֪

㲻û취κˣֻǻûһ˶ѡ૵˵ңͻ֪ʵ㻹а˵

ȥұˣҲһ𣿡ܰĻУĻ......Ķҩ㴼ζȴ綾ޱȡ

ҲҪˣ˵˰ӵʱ......Ҫˡ

ʱֻ˵˵Ѱɣ

......˭֪ľǻر⡣ڲ׷Ҳ̫ˡ

......ŹҰ......ǧʹ˵Ŭѿƣûһγɹ

ðҷŹ֮ǰҪҪȷŹԼЦǧͷԼøװԼ֪ǲ˫Ϊʲԭɵġ˯ɣһһֱ㵽˯......

......

꣡˵ȥҾͲˡ֪ڿþûֵġ

쵰Ȼѹ̲סһ䡣Ϊʲ......ȴʱҲˣ

ԼޣΪһ......ʹԼϣ˾Ĳʵˡ

ȴֻЦЦ۾ٶ˵һԣȫ񾭶ڸ˵һһ֪ǧﲻԼ˿ʲ飬ҲԼŬסѹĿǾͿҪĲ֪Ǻѵģֻװ֪ıḧԼУڿǧ

ĺˣˮǧԼ׵ʹȫã˾˵Щ˿ڣԼķһһİǸ

ҪǧֻʣһҪǧֻһ......ǧġ˭ߣ˭ˣҪԷĸԸ˫ַ

ǸǶ˾



òףŸܵǧƺѾ޾ˣڰ˯ȥȻҲղųҩ˯йϵһʱ̻ǲҶֱ·ȵĺˣŸҶ˶Լ֣ȷ˲ˣųԼѹеԵ֣ǧǺñŴӴ

Լֱۣ뻺ʹͬʱһʲ᣿ںڰһ۾

ҲӦҪԼ׺ú̸һ¡



22

Ĺ˷ţһ¥¥ݼ䣬Ȼ˾˻ƺղųȥΪͷ뿪ûˣڸܼ˵ʲᡣ

¥ȥ˾ʱҲע⵽ˣһ£ƺû뵽ʱԼǰȻ漴΢Цˣ㻹û˯Ϊæһˡ

ʮ㣬û˯˾Ȼ¶ûʲ΢Ц˵ۣЩﲻ˵Ҳ˯á

лҪ˵......ǧ˯𣿵ͻȻ붼ú֣˾˵һ֣ͷû˵ȥˣĿ˵ҪҪԵʲ᣿һֱûԶ

ΪһֱչǧҶԼϾûԹеƣɳͷ˵ȻҲû˯ѵһؼˣҪҪҺȾƣ

ƽҹҲȰ˵תͶܼ·Ը˳ŪʳܼҵͷתصȥˡֻǽͲҪүԵƸҺˡ

ҵľƣܻ͵͵ڰľ԰׼ˡı鿴ڿЦЦҲһĴ棬֪ƢԵ˾ֱ飬֪Ц䣬⣬ֻԼûرȥ¶鲻õԭ

̸ʲ᣿Ҫʲᶫ𣿡˾Цһ£ȻҲĶȥҪȥУ......

ҪһˡĿڣ˶Էǹɵֻ˾ı齩һ¡ҪǸ˸ҡ

˵Ǹ𣿡ӲıܿʧˣȻ¥Ǹ䡣֣Ȼе㷴һĶǸû뵽ҵͬ⣿

ĻشеЦķʧЦȻһεҡҡͷ

ˣ

֣ͱװ......ˣˣΪҸ֪԰ɣһһƣϰԵԼ̱ʯ

ӦҪ֪ʲ𣿡

ӦǣʲᶼӦ֪ȽϺáܼʱһЩʳֻƱһƿѾơ

Ҳ֪ӦҪ֪ʲᣬǲӦ֪Щʲᡣ˾Ͼ˴˵ӣܿס飬ûٱֳκξȵ顣

ðɣ֣ҾͿżɽ˵ˡ踩ֽӹʢѾƵľƱҽڷǧʱҲɣ

ǰ˾ûзϣݵĵ˵ͷΪҪҰõ㶫ȥ

°ɣΪڰᣬǧɣһ׵ϣֻ˾ɫû̫ı䣬ֻǱ˵ʵ˵ĻҶˡ

ʲ᣿ӣ˾ˡʲ᣿

㲻֪ģҶ֪ˡҡƱƬı촽ƱԵմơ봹Ľë˿˿̵ʵֻļѣ......Ȼ˵˾ŻԼ˵ȫࡣǧʵʶ˰ɣ

......˾һİѾƺȹ⣬ȴûлش

ǰʮҪߵǰһϣҲڿ죬ǵ𣿡еıӣԼһµľơϣ˵ʲᣬҲӦüǵòŶԡ

......ǵģϵǰһ죬ȷǧֵӡ

Ȼûȷʵ˵֪͵͵İ˷ˣΪʲᣬȴûлشңֻ˵һ䡺ΪҪ𡻡һֱΪʲŮʵǸǧ԰ɣ

˾̧ͷԼĶӣЦ˵㶼˵ʲᶼˣỹҴ𰸣

ΪҪУȷӦӦҧҧ´ش

ǾѾҿ˵ˣ㻹𣿡˾ĿЦˡҪһǣҲûаǧ

ûУ㵹ǺܳԾѵǧﲻΪǮŸһ𣿡


ȫǣֻǸ˵ؼң˫ײûлؼңʹȥҲֻһ˶ǽѣҲһĵطʱеʧˣҲŸһסĵطҲ֪ҵ֪Ѿ˻飬......Ȼ֪Ǿ㣬԰ɣ

һûϣܿ϶ǧҲǽڷʱ֪Լ˾Ķӡ

ҵԼĵطȴ˵ѧˣȰΣһðѴѧ꣬ҵĻѧͷ

ԣѧѣѧ

෴ģѧԼ׬ģԼʡģȻʱһῴۣһǮһͶֻҲʱľ֮⣬ûκνǮϵĹϸҲΪǮҵЩˡ˾۾һҲûĿ裬Լײ˵ѡҪ˵ȷһ㣬꣬άͨ˹ϵ

һ䣬ȭͷһ£Цһ£˹ϵѵʱѾˡ

ǱҪģС裬͸һ㽫ҲĳŮ......

ҲҪ˵ľ;ܾԼ׵顣ԼνЩҪҪ˵ǧˣҲѾԸһӵҪ顣

ЩŮġЩÿһıݡļŮˣÿһǿȻḯõڡ

ᣬ㰮ǧ㰮𣿡ȥʡ

......̾˿ɫһ䣬ָ˿ڡʱȻ

ΪʲᵱʱҪ......

˵ʲҪֻǽڣҪĵֻ˰ѣҲҸģǰ黹ʲĸ飬ʱǧֻȷȷѣңǵһ׿ڸõǸˣ......ȻȻĻϡ˾˵Ҫֻ򵥵ĶѣҲҲãһҲãҷʱԼĿѾû취ƿ......

ɬЦһ£裺֣ᷢǧĳ̻һһɲǰõһȫָ㿴񴼾ƣʱŵãͻ

üͷ˵ʼǼٵģԼ׿˵Щ̫˽ǧ˵

ҲΪ뿪ˣͻȻһаɣΨһ϶˶뿪ˣԣʱͣסˡԷƺ׼ӻȥ˾ּ˵ˡ

ͣסˣüͷʱεͣסˣ

ָĲʵʱ䣬ϵʱ䣬ı䡢ֻͣʱȴͣסҸǶԸ뿪ѧĽǶ˵һҷյ

費ʲƲʲѧյһԸղŻ˵......ʲᶼûУ

Ҹղȥϣ߳ƺɹķӦе޴롣

Ϊûһǰ˵ɣ촽Ĭﰵ

ҲѾȥˡֻǣЩ˵Ҫס˵ʵ̫ѣ˾Ĭ˼ᣬֿˡ˻һȴ˾һЦ

찡С裬һҿ˵߸ȥʮ㣬ڳԴ档

ллѾǵ˵ұȤܺˡסǲ㱬Ƣѵöһ棬бҪ¶ֺܺķӦ𣿰ӳѩҲǣ˾ҲȡЦȻˣΪʲᵱʱҪ֣ΪҲΪ³ܼȥΪʲҪֿ

ȻǲֿԼڽҲǧǾú档



23

......Ҳ͸˵ΪʱұƲѰ˾̾˿Ѿ˵ˣҲĸ˵ˡ

ţ˵˫ۣһϴı飬Ҫ˾ǧ֮Զ֪

ʱǷֲǱߵ£ΪĳɵԱһ鷳££ԼͺˣҲ޹أһʰԷϴҪߵ˵鷳

ߵ鷳᲻ֱ鷳ͺˡĹ򣬲ٴⶼܻ޶𣿡ҪңҲӦҳ鷳Ŷԣǧʲϵ

Ϊ֪ǧҵ㣬һ㡣

㣿

Ҳ֪ʲ᷽鵽ҸǧĹϵ֪֮£ҲҸǧĹϵԷȻҲǣ浽ӸˣǧȴһϵûС˾˫ʮϣΪڻԭڿеҡԣҲ֪ǧҵĹϵǲܹ......ӰңӰ칫˾Ӱֲ......Է˵Ҫ鷳

ɫǲһԡ

Ķǧʲ˺£ǲģûУʱҺܷգȥ֪Ȱ......

Ȱ㾡ǧ𣿡оǷŭǻ

ǵģҲΪ......

ʲΪãЩ뷨һûųķһ죬輸һߣ֮ò輸ϷѾƸƱ㱻߷˾ֿİסˡ

С裬ʲ......

ҵȻĪŭ𡣡㲻ǿڿ˵ϲǧǱ𣿡

ڱ......

ŲǣڱԼĴ˵һ̣Уǰ˾ĸףֻһˣ˺ǧ˺ֱۣ컹ԼԸ߳סʲһѹƨϻˣ˾һ뵽˵Ҳ͸ˡΪƿǱ쿴˰ɣ˱ʲģˣһҪģ㱣ᣬ뿴Ľ𣿡

С裬ҵĴеɣѵҪĿΣ𣿡

нΣ𣿡һмĮĻشҪʹʲᴦ㶼һܲıĮİƿȻڿ˵ʲƲѵķϻ

ķʲ......˾üͷֻСӲʲСƲѡ˭ᷢʲ°

ңҾʹˣҲһȥ÷ǳֿ϶һһĻش𡣡뷨ʵֻ㱣ԼĽڣ㱣ԼУĻȴǧңҵҲκΣգǱʲ¶ûǻʲᱻ֢ƵģʵİƿΪԼǧĳ£ֻҪһͻǵ±˾ֲ˷֣ȻԼĵλͻᱻӰ쵽ˣ԰ɣ

⣬û......˾һʱ֮ҲӦԣ뷨ʵǱʶ뷨

ȻǺ飬ݺݴ˵ǧһĵطȴʲᶼû˵ǵһ϶ˣȫϣȻ˦Ӵᣬʹ뿪㣬һĻղסԼĵλסԼӣҲͬʱõǧһӵİ԰ɣİɣ˾ĺܱɣ

˾һͶı飬ۿڲԶԶԼĶӣԼǽ֪ԶӮһ졣ҲԼ˵Ļһȥ̸ףʹܣҲ롣ûҾõʱǴҶãȻǲһ㡣

һ㣿ΪʲղŲЩ¸֪ˣΪƵģǱƲѵģȻ½ˣȻͻСнˣΪʲ᲻˵

Ϊ......˾һһʱ֮ƿԡʵ......ûҪѵֵԭԭԭĸ˵ҵǧ˫۾ʱȻֲԷԼͷ......Żᵽʲᶼû˵

ΪĽˣİͻʧˣϵϵҲջˣ㲻İ㵱ɹȥˣɳվŭɶ˵ַסģȴ˵㲻ˣʲЦ˵Ц

ǧ껹ǰ˾ΪεԸͷһε롣Ҿ

ɳ͵վ˵ԵģˣȾٰͶˣûлصսȨҸղ˵ģ

˾̧ͷ˳ҩζ֮УЦˣһʱ֮ҲɵۡС裬ģҺܿ϶

볶⣡

һ£С裬ʲᡣ˾ʾ侲һ㡣ȷҸǧһιҴûϣңһս̬£˵Ҫ𣿡

............ǡûУǣӦöɣ

û˵ҪǧʲᣬһжԼĶѡ˾ҲվĶӵļ򡣡Ҹǧֻڸղ̸һʱ䣬Ȼû֪ѣ;һʲỵֳ̫֮죬ǸֵһУһȥǧʵˣ

ûҪʲᣬǧɲ롣ŲһףԼеһУЦݿĸ˵û룬˵䣬ٵĶϵ̬˵һҲϵԼߵġ

С裬Լ׶ţɣǸ֮Ц

ȴֻǶ㿪˾Լͷ֣Լ˭ҲţУҲСӣҵͷ

˾ͣڰееε˻ȥͷʲ˶Ҳ˽⣬ԼҲû˶̫Լ´Сͳ軵Żᵼĸԡ

úã˵ҪԸϢŭأӵ¡˾ε̾˿ʡ

׼ٿȥǧ̸ǵ£ֻ죬ᶼԣ

üΪλҪԼβָ᲻׼ǧ۽һ¶ء

죺ҽᶼɣ

żȻҹ棬װ޶õĻԵҺûȣǧҲ˰ɣ˾Цˣ֪ԼֻӲ

û㲻׼ֻǲ׼ǵ¶ѡ

áãҴӦ㣬ͷĵĻ˾ٴλһɵƱ

һ㶼ģֻû취֮еİ취

ҾͲټ

˵óҪõһ˾

Լ˵һС裬ϣղ˵Ļġ

Ȼģ˭ҶҵĶҪû־ͼβܡˣҲ΢ĺתˣҲһлûѾơ

ڴ......ҡƱǰɫҺ˾Ƶҡζ趯˵

費֪˽Σ֪粻ΧתҰӣҲƲĲпᡣ



24

ǧů֮ģ䴰ڵĴȻѾˣȴû취ȫ赲̫õ⣬Լһε˯ҲˣҲҽҩҲһϵɣ

ŲһȴԼã˯۾ǰֵŴ˺ü˯һ֪ԼΪֻצǱһԼ§ýġ

......һ......һ䣬Ȼ춼С˯һѹܾһůģҲãԼԼͰů¯

Ӧ÷ѵİ˸ѾͿ԰߿ˣжʱȴ뵽ΪԼܽܳæһϣ......Լп޾˯İɣް......Դ˾֮ϣ޹һ֮ᣬԼһˣû뵽һΣǰ̲סᣬ޿ɱܣҸһϱӽʲԵŻŪ档

ȻֻǿԻ磬˰˳ѵͷֻ˯ˡǧĵĺܣůůı֣ĺ췢ָ治ãȾͷ˰ɣ......СӾСӡ

˵ʵ......ʵӦҲԼһǰʼû˯ԼȥĶү֪ˡ

ˡǧﰵ̾һ͵һԼˡԼѾ˯ˣ......İ

գգ۾תֻһֱǰǸ˯һļһ۽ëȵʱɿͳһʹӣƤ͸죬۵ޣΪʲȴǸŰǸҰеСأѲνʹףħ飿

Կٿɰһ㣬ĻıҲǸܿɰļһҲ˵......ԸߵĺǶĲˣСߵﶼС

ָϴתٴתãһͰõĴУͺС۵һĻӲͷʸв̫ˡ

......̲סһЦǧһعǰ˰ͷ£Цü򶼲ˣԼżæջ

㡢˸ﶼ˵һԼղŵΪȫ֪ˣǧ޴룬ֻŭ

Բ𡢶Բ......ϲҿԼ

ʵǧﳶԼͷʱѹˣԷӣƺ׼Լ˯ѵС¹ԼҲ˳ƱһˣҲ......˯

û뵽ƺѱ˾ͿʼˣǾͿʼϷˡ

˭˭ϲ㰡˵⻰һƶûУΪԼָϣȵĴС

ҺŬװ˯ѵõ£͵ı......ѵáɰΪˡ

죡ǧĵһֱԼǰ׳գ˳Ӹһ׺ݵĵۣողſǧ޷һһҲж׺ݣЦø׼Ц......ֻ......

ЦտĶס𾢵ͣеǬѵ촽ȴܲʮͱǧƿˡ

ͣȡЦ㣬͵ñķȡҰãõһ죬ǰûһԱ߻һˣǸ˻ԼĻ֡

˭㰡ſңˡǧֽĻҪˡ

ڲ......˵ҮǧҪʲ᣿̧ͷ˿Լǰĵӣȷ˵ӲŹ˵㡣

ң

Ǿٶ˯һ£岻ǲŸպã˵ֱ۾˵

......ϴ衣һ䡣

ʲ᣿Ϊ̫Сˣͷȥȴֻǧͷ˵ʲ᣿

˵ϴ裬ϳһȫ......ģ̌ͷ迴ԷЦеıһƤ񣬿϶Լ˵Ժһеûġʲ鰡СԴﵽװʲᰡ

̧־ͷһ£˶ԷһǺʹǧʲᶼû밡......

һֱǱУڵ˭ȱֻ˵............ûʺ·Ի......

Ǿһؼң

У

Ϊʲ᲻У˯һˣԼؼûϵҲ˾ļоǲڡ

оǲСս˻§˫֣ǧһӼˣ֮оһʹ

ʹСŪʹˣ

Բ𡢶Բ......˫ԵɿǰڻУ̾һǹ֮ǡСǧܻҵͬĴ......ˣ˱ص......ףգ˫Ϊ˯е۾ǧǲʹԼĵλ......ˣʲ......ǧԭģ

һϲԼ˰ɣ˵˵......

ʲ᣿ʲᶼû룬ֻϿſң......û취˹ͨǧûİһۡ㵽ҪҪȥϴ裿ϴؼңԼѡһ

úãϴ裡ˬĴӴѸٵİ˴ӴֱָָߵǸط˵ԡȽȥϴɣȥҪõë㡣

ǧ˳ָķһ˵·أû滻·......

֪˾ϵ裬òῪ˵ʱҰֵ·һ¡֮˵ɣ˵أҪܾ......ǰһѾͺˣϷѣùֵֹġ

迴ǧͻȻĬȻϰԵʱҧĴָָףϰߣڲͻȻֵǧûпЦӰһʧһ£ܿģֻظЦݡ

СʱҰСʱͺˣȥµ·㡣

·û뵽ĻĴ𰸡

԰װܺɣ֪㴩·ĳߴˣҰɣȥϴ衣˴һǣӴ˵

ҵıսԼļްǧûɦɦ˯һеҵǺܷͷСıѵ˳ȡ

ٺ٣࣬ȥɣЦЦһûı飬ǧҲͲٶ˵ʲᣬת߽ԡȥˡ


25

ò׷ǿеСӾصԡ׵ˮǧͷ³һ˽ȥԡײŷԼеĻҪֱܶܶ࣬˽Żȥԡ׻кö಻ͬĹܡ

Ħ𣿺񻹲İһ£ܵˮǿֱıСȸ˫ֵλãȻ......ԼǸСÿֻһͨͨԡױ֮

Сԡ׸ʲǧе㲻ζ룬ȻԵĸүԡ׶˲һ

Լıƽ̹һطͷĿȥȻᾱ¾ˮˣĶǰһС͵ҺӣӶˣƽϴ趼ϴðңأң......ҵˡ

ǧʲСһ㵽ȻϷһ͸￴˵ңִСӵţᣬͰ˿أͱˡ

ǧҽ˰Լ²˸߲ҵת̨߿ʱִŸĵ

УǧһƽٶȻؾ顣

ǣҪë㰡·ѾбȥˣһͿˡ

......죿ſڣԼǵÿð

ǧȫû㻹ںʲ᣿˽ڱŤʲᣬЦһش

ȥ˭Լ붼µģǧһȻһ졣......ý

һԡҵŲűЦӯӯ˽˵˵ĿԿӣû뵽Ѿˡ

͹۵ĵطҺѲӣԼˮǧ˵

ëҷڼϣµģðɣ迴ǸΪеЦķëᣬ⻵ĵ߽ԡףڱԵ

㡢ʲ᣿Ǹһ֪ʲ̵ļһͳȥʲ᣿

֪Ϊ·ûлٶһɣȻðԡˮ¿ƵĹ......ǹԼΪһĳǰԵ޴ı飬쵽ԡױԵǿĵطİ˼ťȻղžеˮ£̫𣿡

......ص赹ǺܾӣȻС˵Լ

ټӵ޹ˮΣԷɾ񰡣㲡պã˻۰ɣվִ͸СóССһƿ򿪣˼ˮ

......˯һûʲˡҧ´˵ʲᶼû֪һʲ黹ǧﾲǺװķһû취װ

ڽʲ᣿뿴ֻС¹ıſĸΪԼҪʵԼ̫İձ̫ȤˣҲ

н

һ𣿡ͻظǧǰһǵĴҪˣһ

......

Цݱ䣬ʶԷˣı顣

֩Ŀ˶ԷĵȵˮԼǰ֣ǧҧгȴ޺κε˦֡

ǧʹҮԷ̵һæջԼ֣˱츧Լ˵ֱԹ

ëźþͳȥٿǧңּת̨Ϸ

ǵġڵ˭˭Ͱп˶᲻ģ˵ǿġ费ͷɥվ˵ϴת뿪ˡ

......ʱͻȻǸԡе㲻֪Լ

ˣƳԡһۡ

ллˡĶӣŬùɵ̬˵һ䣬ȴûԼ˿䶼͸ˣֵֻѣ̲סЦһ

ȷԼܴһæԼǸ˵ú˿ڰ˿ں˵ֹʹҩʹûȬȴʱоڷۣʲᶼ֪֪Լ׵£ʲᶼûʣķԼһѡ

ûʲ......ΪǧԸⱻοҲܸˣҲ֮ǰ´ЦЦǧ￴ĿɬΪʲǰ˻¶ֿɬ΢ЦĿЦ治ʺʹӡ

ţ֮......ллˡ

˵䣬ûٶ˵ʲᣬԡҵ֮ᣬֻǱţĨɬ΢Цþöûʧ



26

ǧԡϴʱҲһ¥뵽ȥŮӶû׼ͣû뵽ߵȴƺҪŵ˾ˡ

С裬簡˾ȸкվߵĳȴֻǵ˵ͷһЦݶûСû뵽Ű˵ˡ

Ϊ˾û취˯ˡǹƵ˵ɦɦһͷĺ췢˾Ц䶼ûбһ㣬֪ԼĺǰԼĸסˣҪȥ

˵ĩǱסѣþûкú÷һˡ˾ʾȵϵ˵ͷæסļæ뿪

һԼ񿴵һĺһ£ĶıӰ૵Թ

ҲڣԾúÿˡ˾˵ֻע

ţû⡣֪ԼͻȻ˵ҪסԭһΪ˱óΪԼĴڶ̫񾭽ţһԭ......ΪԼҲǧϰɣ

Ͼͻ......

һŻ뿪

ţǾͺáǼʱͰˣҲڼ죬ѹܼҸܡ˾ῪЦĸͷ˵

ңҾͲһϵı飬ʼ˵

ˡȥ˾˵ת뿪˵......С裬ͷҪҪȾڻˣǧ᲻ϲ

Ҫң߻һ£ʲ˵Ͽ뿪

˾̫ȤķӦЦӻ־뿪ˡ

ҪȾ𣿡ʣһվڿУ૵ĵֻԼüԼͷ߿ȥ



·˳ڱս޳ɹᱻˣԴ·ǧ߳ԡң߲ʪܵͷ۹ȴͻȻѲ鵽¹Ϸĳӡ

ǧҰýˡ˸ǷԻû˯֣ʾ͡

Ǹ......ʲ᣿ָָ¹ϷǸӣ۾ʡ

ĸ˳ķҲ̧ͷһۣȻ˵Ǹ......ǰһκģȥƴͼ

ƴͼ£ȱľԵ裬ȥƴͼˣ

ΪİͷҲ˵ҲڵͷҧһڡȻʱ˵ƴƴͼܺ棬ͰˣŴ򿪣ʮҾ;Լƭ......úõһŷ羰ͼһǧƬƴֶ棿һ㶼棬ȥĵĶ͸ģǸ׳ա

ȻǧЦŬס˲ЦƴͼҪʱ䡢ҪҪģһ㶼䡣

ʲ˵Լû

ǰ𣿡

ˣƴ

ţҺϲƴƴͼҺǧͷ

㰮ĵĶ辪ȵ˵

һ㶼ġΪһͶǸУʱͻúܿ......Ц˵ǰԼʱ̫࣬Ͽδ򹤾ڵ˾ĩʱ̫Ϳʼƴͼˣһʼ̫ʱһǧƬƴͼƴڣˣһھͿˡ

عʱŷһȥˣԭɢһƬƴͼҲԼƴˣԼɢҵ˾һƬһƬĴˣ;úС

Ǵʱʼƴͼġ

ǧһϣѾˣ֪ǧʱ˾µʱǻ

Ҫǲǧ֪ʲ¶˵ˣĸ߶Է֪Ѿˡ

˵òײϲԼһǧһֻԼװ⣬ֻͣʲᶼ֪ġˡ

......û¡ҡҡͷ


ͷҪǬſԡеͷ˳ƵǣеСԲƴͼҵ½ӶȳͰɣ

Ҫʲ᣿

㴵Ǭͷ

ˣȥȫһˣֻ˸ӣҲˣǰǸУˣ

죡úó;ͺˡССĸҲССĳͷ˭ղԵԼǰԼˡҪҷҾǿ㣡

ǰǿߡǧһ˵

˴ĿأǡءǹǧԹ͵ʲᶼˡ

ָԼĴУǧͷȥҧеͷǵǰҲϲ˾ͷϲ˰ͷܸоǶԷڸԼһ

ǧۿǸڷǻʲһͷȵʹع

ʹû¸ʲҵͷ

С˴ǧͷ˵ˣǬˡ

ָĴо뿪˳ķ䣬ǧͷȥ˵лл

˵ǧͷ˳ҵȫһ˵̧ԼеӲͷ

ΪʲҪͷȾ죿

Ϊϲ......㲻ϲɻĵͷһ䡣

ϲϲйϵ𣿡һһڵҧѾ̫ȵͷǧĵ˵

ȻС㲻ϲҾͰͷȾڻ

......ͷȥֺһʱ֮ûлشǺڴĻشƵģ૵˵һ......㡣

Цûкһ䡺ʲ¡ннÿһһǵĹϵڽСԺˣȥƴͼ£ͣȥɣ

ǧһһ£һͻῴ˾𣿡Ǹ......

谵ƳΪŲѵǧװɵʵˣ¸Ҽ˼棿

š......ԡԣ֮ᣬһǵĹϵҲŲҪǰʲᶯ԰ҡѽ˵ȻʱԼԼ˵Ļʵǽڶʵˡ

ĺˡĶ棬ͷ΢Ц˵ҸոȥʰʱҰָųȥˣҪŻ

ˣ

԰˵ǧӦþͻһ˰ɣҲǸ˵Ҹĸϵã쿴һؼңµ񿴼һҰᷢɣʹȥˡ˵꣬¶һЦ

ǧգգ۾̾˿˵㰡бҪԼŪ𣿡

ϲҵ˸Ҳϲˣֻñ˴˶ڣ......Һǧ׽ҡ

ûлشǧԼæͷûջش

Ǿˣȥ˰ѵطʰðɣƵĵͷƺѾյǧĴˡ

ι......ʲᶼû˵......ƵĻش𣬷Եá

ǡǣҲʲᶼû뵽ͷһЦõ̤뿪˷䣬ֻʣǧһҧгݵԼǸ


27

ǧǧǸһСʱǰƴͼרעƴˡǧ̺ĵϣϴëʵغֹܺůỹûз軹һë̺ϡ᷽ɳϵǱ裬оĵĺƴͼ𣿡

ţ۹ܺðƴͼķ羰ƯҺϲ۾ûдƴͼƿ΢ЦǸ۾ĻҲʾǧ˿ѵóֵĺ顣

ϲû뵽Լ±ˣ˵òҪȥ˱ˣŸжǾֹԼвУͻȻȥᱻ߳԰ɣ

š˵ͷĬû˵ƴͼС

豻˾͸оԼˣ輸ǰǧ˵ҲҪ档

㲻˵ģǧͷһۣʵڻûʽʼƴһСʱֻɫͼѣ̫ûˣö໨һʱſԣͺã......ûʱ붫˼ˡ

ʵԼԼҪؼҵģ......һ뵽ϺŬ붺Լģ˵ԼؼҵĻˡ

ˣҲ˾˾û˻ˣֻҪͻܺã֪Լܺõġ

ǧһͲˣصĺһʲս׼ƵģǧЦˡףͻȻЦˣ

һЦݣЦҲУ᲻̫Եһ㣿

û˵㲻ЦҶЦһ㰡ǰǰ˵ֳûǧһ£һɱ˰ıȴûһжˡ

һƬһƬһİɣƬƵƴͼҶ˺ܾãȻͰƴһˡ

ǧƳһۣЦ˵Ƭһģƴˡ

Ϊʲ᣿ͶԵģǧ㿴......ǿƴɫͼûд

ǧûİƬ˵ǴǿһжǶԵģǱǴǿһ𣬵ǻǻᱻƴ˶......

һԵĿǧܾ˵ƴͼƴ򵥣лԼ֪

Щ²ǿΪһ𶼲Ҹġǧͷȥ۾ֱƴͼ˵

......ֲƴͼ費ͬĻشȻƬƴ˵ƴͼƴͼˣǲȷĴһͺˡ

......

֪˵ʲᣬҸ㣬Һܿ϶ûдǧҲûдð......һƬƴͼǧĻһƬʺ㣬մ˵ƴͼԲңΪһûüȥ......ĸף......ǴƴͼȴΪʲԭʲԵݣϵְ֮Ǹƴһˡԣ˵û˾Ǵˣԣһ롣

ǧЩ˵ᶶһ£ϵƴͼ˶ƴͼõֽϡǲ......֪Щʲ᣿

һ벻ˡ¶ŵ΢ЦӿǴһƬȻǶѿۻҵƴͼУѰȷһƬ

ңҵõԵģеЦĶ迴

ܹһξͳɹƴĻǲԸ......һλ᣿񣬼ᶨǧһӱס񡣡һλᣬҲǸԼһλ......

ԼܹͣӣϷȻǧڵʱܹһε߶Լ

......ҵˣҲſһ¡

ҵˣ͵ôӦҡԵһս飬˵

ҲҪĵϷ

ⲻϷҲģ˵㲻ҸҶģԼ˰ԼϸˣɱˣܹҵȷһƬһǧ֮һĻᣬӮĻʣһǧ֮žžţң

ûв......

ڲ֪ԭ˵Сģ

˭С˭ҪһͱԼССԼС

Сһ

ǧҧҧ´֪Ǹ壬ļԼҪǴӦ˾Ϳ϶ûûˣ˵ģӮĻȶԷܻ߳ܶܶ࣬ġ

ð춣ԷļɹˣͷԼĸսս顣

ʤ΢Ц̴ֽŬϸĵѰԼƴͼһߣǳĽëϺµĻζݷ裬ǧྐྵȻΪšʲ᲻֪أҵǿҵýѿ

ʱ˺ܾúܾãǧҲһʱ֮䱻Իˣԭ......Ҳȥһµġ

ҵˣûɣЦǧعһƬȻ˳İƬõϣͼɫϾӮˡ

ܣǧһȵ°ͶҪˡܣһǶʲֽũһǧƬһξҵԵһƬƭˣһƭ˵ġ

ҿûװ˵ʮӣѾǺüǰˣɲֶģֻ......ҴСרעͺһȽʤѡЦЦתһŵǧԸķ䣡Ըһλ˰ɣ

......عȵ黹ûʧû취š

ˣʣ۾ǰһ޲ߵˣ

û˵Ҫ......ǧͷȥ޳ָŪһƬһƬķѵƴͼҸᣬĶտֻ˵ҪҸʲã

......ЦһЦͷһۣһֵָֻգ촽䣬ǧﶶ˶ӣŵñ۾ΪҪԼˡףû뵽......ԭûд

ףỰͻȻˣ۾ŴͳԼǰȻһµҧסԼĴɨϴأ׾ٵĸԼһǣ֪Ϊʲ......ݣڴʱ˿̣ѡߡ

ǵԺˣֱĴ뿪Լŷֲ֪ʲʱѾƵĵ̺ϣֻ׼жèһ㣬˫ֳԼԣϵ΢Ц˵ãˡ

ǧԵڶ߽Լ֣ǧŵӿ

𡢱Ҷ˵ܲ˵˫ɫȸղŸ֣⶯УŤеɰĶǧϣȻûһΥ͸У෴ģ˶۸ˡ

Ҫ˵Ūһ㣬ǣ˫ְЦտ˵

Ҫ˵ʲ᣿˵ʲᶼãǱ˵

˵......һֱ׼ĻһĻ̲סԵ˰ȻС֪Сûʲܺõԡ

㩤㡢ԼĴƵһһ˵Щʱ黹ǿûһı䣬Ͳ֪߳д𣿡쿪Ҹղ˭ˣ

Ȼһ°ƿˣǧﲢûԤڵǰԼһǶ⣬⵹е벻ǧ˼׽ľ׽Ķ

Ϊıڴ㣬Ҿ㰡......õϵĶ֮ǣ˵һСͷиҵĽ͡

һѽڵġ

ٺٵЦǼƴͼɣȻǧһͺ֣ܿһ㶼ˡ

ֵֻѡǧ૵˵ε죬ֵ˭



30

һϣ˾ʹڿһֱƴͼǧعʱƴͼıѾˣΪ߿򵥵ģͨǴΧƴȥ

֪ʲʱʼһֱ߳˵ƬԲԣƬ𣿡ʧˣ̧ͷŷ費ˣʲʱ뿪Լûʱعͷһſɳ˯ú񾲶ʵĿУһֱûκ˳ֹ˵˲׼ǳְɣǧĬĬĿ˯úˣ̲סָʹϣһ貢ûбѡ

һ£һͻ˰ɣǰϰԼŪ˯߲㣬Ȼỹŵİ˻ֱ˵һԼ尾Ȼ˯ҲҪ˯ȴ˯ʹ......

΢Цǧǣĸ֮жʱȴͻȻӿ˲ƻһ뷨⼸꣬ÿĩ֣浽һ̲Ըؼϴ˯Լһ̣ΪˣįͻԼ......һˣ¼įţһˣֻһˣǣֻֻԼһ˵ʱþԼһˣ˻صҵͷ˯˯˾ˣ߾ͻ......

һֱһֱĶѭΪģû뵽죬һ̣֮ˣ˭û˵һ仰һƬ⣬ֻзżʱ˯ʱľȺУԼֻ˶ѡݷͻȻͣһ㣬ȴį

Ը˼įʵ......Ҳûֻ......ϡ

ջԼϵ֣תȥеƴͼȴû뵽ոմָ΢΢ֻսȭͷ

ǧ......ԻˣԼ˵ԼֻǰѶ˾ĸתѣΪԼߣÿԼһ̣ԶһĹ˶ѣûеϲһ

ϲ裬ϲ......Ϊ˾һһԼ뿪ģû˻ΪԼ˵ٸж˵ᣬ˵Ļʵ֣ᱻ


Ұ㡻˵ѧ᲻ȥˡ


ͻȻԶֻ͵Ըģ̌ͷѰԴ˯Ͳ

ܿģӦǹܼģ߽Ȼһֻ֧ǧ￴е㲻˼һ䣺......ֻ𣿡

ǵģүġ˹ĶԼش

˯ˡ۹ɳ˯úˣ˵

......ܼ¶յı飬ƺֻҪһǣ浽£Ҷüͷӡ

ˡ֪ܼӦ֪Թĵ绰ʲĻ鷳ɣǾˣӦҲԼԹܼҾͲǻˡ

ǡܼǧһʱһȻֻݸһε뿪ˡ

ι˭ܶԷ˭˵˯ٴˡ

......С᲻һˣ绰һߴ˰ӳѩ

......Ҳ......˯ˡղһھʹӦӵ绰ˣûࡣ

˯ˣ㲻............ǧ𣿡

ţǵġܲԼ˭ֻ̹ĳˡ

˯ǵ......ӳѩеš鷳ˡ

Ҫ𣿡

ҪģᱻѣܻᱻԹ......ӳѩ˵ԼȴЦˡ

ˣ

ûʲᣬ𴲵ĻӦòᷢƢŶԣ˳һKISSĻ......

ܾǧҲķ飬ǰֲ˯˸ǰѩֻһֻˣûи˽ǵϰߡһ£ȥ˽ѡ

ĵĲ裬ȴӳѩȡЦˣǧеɳϵıӹȥӸƵ˹̫Ƶһ۾

ĵ绰ǧкĲõİֻݸ裬˵ллʲʱַǧˡ

ι......Сѩˣɳϣеĥ۾͵Ŀ⿴ǧıβλøǰוľЦһ¡......ðͻȻ......ʲ᣿

迴ͷԼһ۵ǧӳѩ˵Цõ˵ӳѩҼһʣ˵صشʲ£

ʲ£ңڰϰ壬ȫܾưɵˣӳѩŲԼʣֲ֧ӡ

ҹ......еͷʹİһǣǧҼҰ

ûҲӦҪϰ˰ɣǿæء

СѩҲ᲻ͨ......ɳߵĻ԰̸ĵ绰ǧڻ԰ȥһᣬȤĵͷȥϷ

ʮᣬŴӻ԰Ƿ߻ɳ˵㣬ǧ˰ɣ

šԼͶˣֻ˯ˣԼҲϰһʱ̲óԶûˡ

ȥаɣ̳պܺðԹһûζġ

վǧ춿ˣ㲻Ҫҹȥ

ţϰɣ

ҵʱҲؼҰɡ

ҪǧߣĶ˵ȥһͻˣڼҲ𣿡

ҡֲˣȫڼңһ......ǧе˵

ʲϵ˵ǧﲻˡش𡣡ҴӦҰؼǰ......Ҳؼֻһ......

ﲻֻһˡǧﻺ˵йܼҸӶ˰

ǲҰȫˣֻʣһˣԸһʣǧˡھȥ......

ǧҪˣһֻǸϲѡ

ҲҪϲңֻǧһֱҪؼҶѡίݷؼһԼһ㡣

Ϊʲǲһؼң

Ϊֻ죬Ҳſȫռ㡣

ʲ᣿ǧﾪȵĽһ˵ʲ᣿

˵ռвռУ뵽ȥˣЦһصȥ˫۾˵Ըǰ컹ûɵһҿ......

ҹԶһ㣡һţǧŭֱ˦һơһ£Ҿؼȥ

ǧǧ......ҲᣬһһߡͻȻ˸ƵģȻǰͻȻ˵èһ㡣һҲһ......

һǧﻹͷͲش

ǧ

......ǾͿȥŪԵĹȻҿҪؼԼˡû𰸣ֻһ䣬Ŵ֪ԼĴ˰ɣ

ǣھȥȻ֪ȷˣҲƵĴӵȥ̣Ҫ桫

ǧתͷεĶӰ㲻ãСʵܻҲ˵




29

ǧԹ;׼ȥһˣ֮ǰǧǧһҪؼңԼ͵͵ܻؼȥ

ҴӦ㲻ߣ;Բһ뿪Ͽȥӳѩһֱ绰ȥˡǧɶǰƴͼ²ڲ輸ǰܶӸղųԷһֱ跴˵ͣˣûתͷѾ·һۣӲ֪СҲ¡

ҹҲ֪ĩһ㶼ܺãȻ֪ԼҲİӳѩ˵˽裬ҲӲ˸лȥ......⣬ӳѩѾ迴ֹϵˣᵥϹڰӳѩĽ˵£϶ҲˣһúúøС

𣿡ʱᱻè䣬ɳϣǧıһҲûŵԸ

ģҲƴͼɡ

......԰Ǿ˵ֻҪƴͼһ컹ûɣǧʱ뿪˵ͰˣͻȻлǰԼͻȻƴͼʱһ֪ãԼŻѪİġϻᾡġ

ûϵ......

У֪ǧҲһһֱֻԼһ˴԰ɣգ۾һʵ

ǧͷһۣûгϣ轥˽ˣϾ͵ǳˣȷ˵һ϶Ĵ𰸣ܾϣ춸ͬˡ

Ц˵ԣֻҪһڣҾͲеįҪ֪㶼һˡ

˰ǧ֮ûϵлǵľ飬ߵԼ

˵ЩֻбƯ˵ö֮šÿ˶˵......ÿ˶ȥÿ˶֤ӴÿֻԼһˣѾˣʲ᡺һֱߡ֮Ļˡ

֪еǸжͶǿǣһ죬ֻøҡˣҲû취һεűˡ

ǧջϵĿ⣬ͷȥٿһɲǸеɥ˽ģ˽ǧʲᣬǺ±˭ױ˾̫һʱ֮仹û취߳ѣûоܾ裬ھܾԼ

ҳˣؼǰһ绰㣬ֻ𣿡

šû̧ͷⲻֻӦһ

ѾܼҸ˵ˣҪʲʲ¶ǡ

š

ǧ



㲻˵һįġð˰ǿЦǧ񾭱ϵϵƴͼҲֽȥ

......ٲ춼ˣѣֻ̧ͷ˿ˣ˳ҧгݵһ䣺ټٲҾſڣ

ԣȻʹǱֻҪǧ￴ԼԼ͸ˡ踩Ѿظһ¡

ɶ񣡲ҪҵĳڶԷûüץǰѾЦشȥˡ



ѽү簡Ѿŵ˲ųҹӳѩͿһͷ췢˽˸к߽Ϣңǰ齻һ¸̨һƱҲ˽ȥ

ҳͲųŰ׿ʼ·ʱ߰ӳѩһЦݡҿưȻ˶ְ࣬һҲ˳ʵҪһæ

รϰ壬ҿҪн𣿡ӳѩһ˫Ư۾ĵһۡ

ǣһнˮΣһʳָǰҡʡԣ𱻱ľưߣԣϹ߲ŶԣҾͷˡ

ӳѩЦһ£ڲ֪Ҫ̫ˣ춷ʵ֮ˣ

ʲ֮ƺ̫ίˣСѩֱҹػŮ񰡣

ңڿң쵰֪Цû⣬ҲֻǻӳһȭЦǰһ˵ῪЦͱʾүúˣҴѵĸˣ

......˾ǧﲻֹϵĻ֡׼κ˵

Ǿͺãǵһ㻹Ǹү᲻ǰ㡣ӳѩЦﵱζٱҲó

ѾԼˣʲ᣿һ˰ӳѩһۡҿ˵;

ѱ֤֪ҲƲ㡣ӳѩ̫ǰҲϹ̫Լϡ

ҿĶǧܵҡЩν˵Ҳһˡ

......ܵ

ţ˵ʲᣬҾʲᡣ

ӳѩɴĴ۾˵Щ˵ʱԵĴĻȵģеĵ֣Ķͷ

ˣе㲻ͷ˦֡

ӳѩȴЦˣˣҪȥҽſԣǲˣҿ鲻ᰡ㾹ȻһƴӣԷӣС裬Ү

ᣬǧǱӸˡ

ԭˣС裬ϲ㡣

ϲʲ᣿ȻĻؿЦӯӯˣ費ʡ

ϲ׹밮ˡ˵ĹЦЦö


ûĵһۣƷٶȴ......µģǾɵ......ϰǧ֮᲻֪ʲطȥˣ˵ģúñ

ַǳǳ΢ЦһԵİӳѩһܲˣԭÿ˶һ׹밮˶ɱ֮ǰжྫ

֣׹밮ӣΪʲ˵㣿춣費ķһ

ΪС迴ȤˡӳѩĴ𰸣ȻͲµˣ˵һ˵Լ̲ס̧ڶԷһ¡

ʹʹ񣡡ӳѩæ˦ӺԼӵ֣Ǳ˵ĵطו͸һ죬ֿɰϢЩҰӳѩŷɣ֪᲻ʧѪؾһ˯ˣ˵......ͣһߵǹȻ......ΪϹɣ

ڵ绰˵ʣǧ˵ʲỰһֱֲۣҡĵ

ʲСᰮǳΪʲᶼˣǸһkissӦú˭֪ˡӳѩװ޹Уڴǰ˵ջ˵Ĵ档

ʲᶼû......ԼظҰ֣ʲᶼû......

ʲ᣿һڵʲᣬӳѩ̧ͷ

û£ȥˣ͵һѣֻظЦ˵

˵Ҹ˵......ϰ𣿡

ȥɼˣ춼ˡ

Ϊ˱ܿ㣿ʵӳѩͲµˣе֪ˡ

ԣԣ𣿡費˵ֻ赭дĴˣңҲԭ֮һʣ£

û£......ʵǹһߵĹ¡

ӳѩһ߳Ϣңȵһ۾ͿϹѾ˲ڽſڵλã˵ˡ뿪ˣ迴ıӰͻȻе˽ˣӳѩ쵽ģȻ԰һãһεˣϹ֮䣬Ͳܻʲġ

ưз֣ÿ˵϶΢ЦǲѰ£谵Ķ͵ĵƹÿ˶ܷɣ˵һǼٵģҹѪȻһʱ˾һҾưɸӪ˴ʱ˿̣ﶼһУȻڿʼưɣ֪Լӵǧˡ

ߵ̨ǰԱߵľƱкԷΪ֪ԼݣΪԼһǹûѹfˡ

ҹһͨȻȻķЩ£Ȼʱ仺ƽ

֪ŵʱУи˻ڼеԼȥֿ飬ȴǴֹġ



30

⻹á迴ưе˽૵

еҮֳڰ̨ͷеģҪҪ׼ؼˣٴεͷ˿ʱʱѾʮˣҲӦôͨ绰ǧˣһֱƴͼ˯˵ŸպãӦ̫˯ŶԣǼտҲߣȻǰнǧúõĸǺϵë̺ˡ

ӿڴóֻʱͻȻԼῪʼһˣȻĳûв˯᲻֮ǰԼ붼벻ġ

еεЦЦԼĿϣǸ˻ס

ҵǧֻ룬밴²ʱ۽ƳĳͻȻĳ֣üͷѸٵİֻػؿڴУǸǰ

ˣС裬ּˡһЦ̨ϣǰк

֣費ĵӶóǲӭ

С裬˵ʵ֣ǿˣ棬ǲʲ⣿ͷںڵͷڵƹ⣬Ƴһ۾ջĿ⡣ĳװıܡ

ǰллˡɣ̫ʲݹϵ֪µ˲࣬ȫǰˣת뿪̨

㣬С裬㾹ȻҲžأȻбǵΪǲųǰģȻŹ

ʲ˼˵ͷ

ϣ͸ǧˣ㲻ǿڿ˵Ķǰ˽˵㣬ӦҪúðڼŶ԰ᷴϰˣıеʧʵҲǱһԵĻҹģͨ绰ᣬͽ˵һǧִͨ绰Ϲֵ......֪ԼĹϵ֪Լǰ裬˵˳ȻͲµԷѾ֪˵ĹϵˣΪܺ˳ĴϹ֪ǧȻǱˡ

û뵽Ȼ֣ΪԼһƣӵĲǧﲻţҲҸӰ˹Ҳ˵ǰǸֹƧС棬Ҳ˵ߣߣóһһΧǽԼΧΧǽ棬ЩֻĶ

ϲľȥҲԼҲûֺøС裬Լ֮ΪһӵĹϵСʱһȥ棬ܾĻĸΪ˾ıλĸƺúõĴùϵֻܴӦǸɰСûǸϲĿɰܾˣƫƫǸƧСԼһֱһչǨԣĺڴǰֳԼϲһ棬֪Сᣬץһһ¶ѣҲûκǰ¹ЩΪÿοӦò˵Ķٴγ֣ԶֻǵЦ֮ͨᶫٳֵڶˡ

֪ʲᶼܵȻıܣһʲĶƻŻᶯϰֻ֡Ҫںŵ˻ȤȥŪ֡

һΣҲԵõҪĴˣΪҪǧݻٵҲûϵ


㩤֪Ұǧˣе㾪ȵı飬Цˡ

ӳѩϹһߣ֪Ϣ˭ˣӳѩҲ˶ĳ֣üͷһʱƺûʲ鷢Ҳˡ

ҵϢԴɶأͱ֪ˣ֪رȥˡʵ˴رȥģߣܹǧ׾ͻߣ͵ԷԼΪֹҲû˽˵ķ䣬ʹѾûסˡ

ҵϢʲ᣿˫֣ӸȥΪ˹ң

Ϊҵǧ˵ǶѣܺõѡСˣĵĵУ˭֪ʲ᣿ϼ¶ǵı飬սȭͷûϻӳһȭĳ嶯

ллĹģõúܣͨˡ

ףһ£С裬ǧ......֪ˡķŭȫһ£˵ò㣬԰ϳ˰ɣ

㩤̲סֵץ죬춰ӳѩҲסĳˡ

裬侲㡣֣ʾſԷүûôֻڶѣ㻹𣿷֣Ͽſӳѩ˵ƺҲ뵽ˣֻɿ֡

һſˣͶŵֱԼϵĳЦ˵Сѩã԰ҵһҲСƣұʲֵĶ

˼ˣȥµľͲֵֻĶˡӳѩЦݿ˵ҵ˵ģ´ֻⲻĶѣױʲ̬һֱݣ

ĲһĿ¡޸΢Цϡ

ٿ£ҲȲĳЩ˵ƽ򵥵ľͰѻ˹ȥöеûȤı͡

㡣侲裬ʵ

롣

ǧĹ˾㵽׶Щʲ᣿

СģҵĲʲ......ʼ磬һ˵ģ迴˾ͻ

˵ѹŭĵǰЦݶļһѾֳܵŭĸˣȻҹŵϢˡʲ᣿

ʲᶼûԩе㺢ָѾһһ׵ֻΪϣСЩǺ۶ѣ˭뵽Ӧ󣬻˦һ......

쵰ΪĲҸָ𣿡û˵꣬Ҳ಻סƢͣԼϵ֣ϣһ̣ˮˮѾڶָָ֮䣬ĵ͵ʳָϣֻҪһѹָͻӲıˡ



31

裡ķȫһ˲䣬ӳѩҪֹʱѾˣһŪڵĿ춷ߵ״׷׻ͷ쿴ӳѩæʹ˸ɫڳҲһľʾǸϿÿ˰ûУ˵......

ұ죡˰ӳѩһ䣬˿̣ŭǹȫеǣĴʲᶼ벻Ψһ뵽ǣö֪쵰ܿͻȵͷˡʹԸΪһ˶Σû˭ˡ˭ǻˣ֮˭

Ӧø˵ҵĶȻҾͰָ׺ݵĿһ˿пᣬ͸˲ɫ㲻ֻʳָͱ߳ҹĴţ

Ҳ֪ǧʲʱĶˡȴ޾ɫֻһ۾˵

ǰǣһ̾ˣҾ㣬ٸҶǧҾ͸ûûˣһΣҸµľͲָֻˡѾָһѪۣʺѪϣ˵컨ֻüͷַſЦһ

ϻͱ˵࣬Ҫ͸Ҹ㣬С......óвԵҪڸҸҵָҲ㣬һǧģͲָֻ......뿴ϣҰʲᶫŽˣװıܣȤƷĦǱģ

ӳѩվһȰȴ벻÷ǼʶִˣһķóףȻ֮˵ϼ͵˵Ƿˣһǿ׼˵᲻ж

вңķУҫΣյĹâݷܰǰĶչվ

ںγвңҸ㣬˵óõ˲ֻ㰡ڸҵָ˶ԸǧԼһ£ҪҵָҪ˫ĺ۾Цһ£˵ʲҳfһ㣬ԶǾ룬ȥҪҪȥС裬ҵѪ󣬿ҪֹѪġ

裬֣ſӳѩǵڶʳָϵĵһСĸȥˡſһүĸȽҪ㲻᲻裬ſ

......ֶһ£ӳѩ˵еǣһһĴŭһȫʧǡ

һɣеڵϣڵı˸ȣī֭ݷղŲ㱻ָǶ

˴칫ȥֹѪӳѩͻȻʧȥ˸ɾƵ豧뻳УȻԼᣬ侲ָʾȴ˻ֹˡ

ˣС˿ڡЦشڱʾԼĿ

Уˣǵˣ͵ǰ㴦ԱʾǵǸ⡣ӳѩеЦݷղŵ²һ㡣

ðɣȻҪˣҾ˳ǵ˼ˣ˵ģСѩһϲġ˵û˵ḧһǰוӣһ̣ӳѩѸٵһά֮ľ룬Цݻûκθı䡣

ллĳޣҲѵǸʲ㡣üͷԵһºܿͻظԭģʾⶫᣬƺжϹȥϹҲö֪ϹйϵԸղ뿪ǰ͸˵Ҫʲᶼ׼ܡ׼ᡣ

ĸıСɰˡ

ллˣһ£ˣͻȻվ뿪Ķסӳѩ˫ˮ۾Ĺâݷһ룬ͻĸԼһƵġ

......û˵ֻ꣬ӳѩѾ˵ġѩӳ˸߽ŵĲȻԥľȥ

ˣľˣӳѩЦЦĿѣ¾ȻƵģҪ

һԵ迴һĻҲɴ۾̲סֽкá

лл٣ӳѩᣬ΢΢òĵһ䡣

εЦֻĨԼǳҵľƣʲᶼûٶ˵ת뿪˹̨

ΪһСɣȻᣬӳѩת¶һаЦݣƤ˵......

ʲ᣿ֵķ

֪ȡѩӳ᲻ɻ

Сѩ......شأ

ʱãǰİӳѩǸʹħڵˡ


֮ᣬһ˶˾İ칫ȥˡ

ؼȥɣ裬үڼҵ㣿ǰӳѩģ߽

˵ҲûشֻǼһ˺ƾƣƺҲ׼ؼȥӳѩ̾һ֪ͱ˸лˡ

裡

ãһ¾ͻȥˡſſķڰ칫ϣ˵

ڵʲ᣿ѾһˣͷŹ㣬Ͽȥɣ⿪Ц˵ȻᰲƵļ

ڵٻȥҲһŭȥӰǧƲֵģèɥҪԼһƵĲԸһ֡

㻹Ϊͱ˼̫࣬˵ûүʲܹݵ£Ҳǹ˾Ϊ˵Щġù߰ο

ܳɹòָˡЦմľƲ֪ΪͻȻÿɬ

ǲ㣬ĸȥҸҰٷְٿ϶һϴ£ʱ˵ǧᣬҲһһ鷳


鷳ǲ¡һƣα˿˵ûǹģڰǧ￴......ԡСʱϲƵģǰѶȻ͵͵ĿҵķӦֻһû취˲......

ⷴӦȷԴ˵ʣѹ˷ˡӳѩǶ֣ΰ뿪Ц˵

Ǹ̬

С̬ˡ

ǧﲻߣ費ķһ䣬֣ǰӳѩ˵ߵûʲӦȷЩͺõĶ󣬵ǧﲻǣû˵ˡ

ǡǣ˵ˡӳѩ֪ˣȻæͷʾ˵Ҳ֣Ϊʲϲ㰡

˭֪Ұɣ

ûʲᣬ㣿

Цһ£ԼԼ˭Ҳ֪ΪʲԼʲᶼûǿǱᡣ




32

ʱڴеֻͻȻˡģǶĲϢɣһŭóֻһ˲......е㾪ȣеϲá

ֻ羹Ȼʾǧ֣Ҳ벻ߡ

ǧæѵ绰Ȳͷ˻ҵ

ιԷûн֣ҲᣬҲװͰ͵ǧڵԥ˺ܾòŹͨ绰ȴеŤ޴

ҹﰡͻȻ绰ң軹Ǹˣ㻻˺ɫ

ӳѩ¹Цݵת뿪߳칫ˡ

绰ң˵ղҹǳʲɧȻһ˶ˣҴͨ绰㿴ǧһεʲط鷳

УһֲҵĴ......ίѵ

Ĵ˵˵ְѸˡȻԼ̫ʲ£Ҳ̫ǡˡ

һٵҰ㲻Ϊ;ȫҵĴҸʲᶼû˵һƬףֹסıˡ

û˵дֻ......

һĲҵĴǶԷҵģһʼҲû......

˵ᷢǧе㲻֪Ĭˣƺñţæûºȥ

ؿǹѹˣҲһĬȥ˵ΪǨŭǧϲŲһؼңҲ绰ڶԷȴȫ綼ֻһ֪ԼҪʧȥǣֻ֪ǧʲ˵ʲỰ˺ֻỊ̆ǰҾһ㣬һһ࣬۾֪ʲʱ򷢺ˡ

˾绰˽һӣǧ춴Ĭ˵֪ûд......Բ......

ǧû뵽ȻǸһ˲еؿȵġ

и鷳Ƕɣ˵......ֻǣҺɻѡƺǵһΣƽľĸԼ˵˵Ļ費ҿڣϲǧĶԼ˵......Լ𣿡ʶ𣿡

......ʶЩȥͻѡ̹סڵ绰ﲻýͣһٸ˵

......ᣬ㻹ҹʲ᣿еŤĬ룬ǧֿˡ

......ڵ𣿡迴˿ʱ˵

㲻˵صҲһˣҵ𣿡һǧֻظԼ˵ʱٲҿҪؼˣ

أھͻҪҡ̾ʹվղһӹ̫Ҿ¶ǣ̫ǵһͷĿѣص

ιû°ɣոʲι......ǧﱻȥӣȻײ칫һ......

ûûЦش𣬽жԷġֻǾƺ̫࣬һͷζѡ

㲻ǶȾƣǵģһֱ㡣

Ϊ......

ְƵϣСǧﲻһȻ䣬ȴǹġû°ɣղûײʲط

ãû¡ûײ......ؿڵֱůˣǧڹԼȻģǺܸˡھͻˡ

Ƴ̳ɱҿȻҾͰ㳵Ӳ

˽⡣Ц˻ԹԵĻش

˵ȫ¸ҵӳѩֻжȫ¸вԼЦῪģҲֻǧˡ



һСʱŻصֿƻȫӶĵģǧӦŵûԼأ

òȵòͷĻؼȥ˰ɣǶ......軳ûйֲ_ǲȵ߽˿ȴӦڵϵǸˣ͸ӾҵĿֹˣڣǧﲻڣȥˣ

첽߽Խɳһһ˲ˣֻǿܵԼ̫̫ˣĵ̺ϣë̺˯ˡ

ЦˣɬЦˣղһ......Ȼں£ǧıԼڼȻȴ͵͵ܵԼϣĻصȴöӴȻ֪ǧó......ΪϲԼ......Ϊȫ綼ûһϲԼˡ

սȭͷƳ˲輸ϵƴͼһۣһ죬ƴͼѾɿһˣǧþ˼ƴͼϣͻȻ......ҲڴⱻһǧƬƴͼʱӣʣһ룬ǧɺˡ

ǧ......ȥ˯˵ӡˣطȥ˯ɣ

ƵѹһΪ˯ʪһƬ۾ģĶ迴

......ˣһᣬ߲۾˵

ջ˯ˣɻðİ΢Цͬ˯ʱǶе飬Ƭ촽ȥ˯ɣ

š˵ͷǧӦһӵ̫ˣ̲ס˯ˡ

ͻȻ趢Ǻ˫ȥĳ嶯붫ǳ룬Դû֮ǰѾȻķӦǧһεİڵϣֵĿһۣ뿪ڣѾݺݵȥƵģֱǧ촽

ǧﱻͻľٶŵȫѹˣֻܵɴһ˫۾ӦһòǺ˰ɣˣ˿ŵһľԼ죬ǧﻹõƾģǿ಻ԵζĲǾƣ......衣............̫......ة

ݲ˵һ仰Ÿ뿪ȳ֮ٴο

ҧ촽Ȼе΢ʹûеû취͵ĵز֪ǰҧģص......ˣԼƿУȻ......롣

㻹ðɣͻȻһʲᣬֻ̧˫ðˮ۾ѹ⼸ûǧﲻָ̧ĺ췢

ǧ治Ϊʲ......ĵ

ʲ......Ϊʲ᣿

Ϊʲû׼ȥˣֻǵܻǱ᣿ѹĲʹǶǿҲųһ棬ǧﲻ֪һαֳųһʲʱʲǰһҲڵԼһǳӵˣŻɣ뵽ȻеССļɶʸгˣΪ迴˳ɰۡ

ǲȫ˶ϲԼҲ˺ϲ㣬ӳѩϲ㣬ҽ......ֲ𣿡

ǧҲϲҺòãʹûȫһҲν......ŨŨıӰԵÏǧ˵仰ʱһƵģеܡһҲãǵ......ҾȻʼ˵......

ԳЦ˵ʨӡ

ˡĺˡȻͻȻĲһǸƽˣ߸ϣҰݷʲᶼµͻȻˡ



33

СʱҼҶ˵ΪûĸչԸܹƧȻǳᣬǱԹ˵ҲദҲúദһʼң֪ģΪȥĸĺӣҰ£ΪûǾ̫ˡ

......ļĸ𣿡᣿ΪʲҪ룿

ΪûңСǼ̳ˣΪңŲԸΪҰСɣѹϣͻȻı˵һ˵Ҫ;һӳҲŲҪ̳Ұֵʲҵ

ǧû⻰ϴ𻰣ֻǸղùµüįԼ̲סҲ̧˫֣ر˾ë̺ϣز¹˽ڣ˵ʱͬƵʵٶһ

ǻ쵰Ҳǣҵ˼ҵβͣǰҲꡣίٴεǧ￴ԼףƲ֡

ʶģ

̧ͷ˵ǲʶȴҪʶɣ

ǧеĪĿһۣΪʲ᣿

һұǲ֪......

......òᶫ......Ҳʲϵɣǧüͷʶһ䡣

谮棬ҲҲ˵

йϵǾԲֹϵ趶˶ӣ֪ʲᡣҸ㣬ȫ˶ʣҺ......ԣȫ˶⣬ҲǧģҾԡҲҪǧҲҡ

......ǧһ£̾һ......ʲ𰸣Դǣ

ҵı磬ĸݡ

......磿

ܾ𣿡еĿֱֻͷǴСһ𳤴ˣҰֽᣬҶ˵ԸøˣǾͽ

һ𳤴󣬵ȴ˵鷳

šҲͷȻǰڵ˵Сʱ£ģǧƺҲȤ˾ΪѾˣϵë̺Ҳ֪ʲʱʼֻǧϣȴɸ˵ˣ......ֻҪ˯һ¾ȻụĴݸԷʵһ㶼䡣

û뵽ϲ۸㣬ԭҲУøˣǧҲԾЦˡ

УֱҵĿǣȫʲ˼跢¶Цݣ̲סֿһ㡣˵棬һΡҲˣǶִ˲ƣҲ......

ڣ軹ʲϲ

գգ۾ǧһۣε˵㻹ǧȤ㰡

ԣе벻ͨ붼ͨԼʲϵ

ʲ᣿Ϊ㣬ԾǰСʱҺϲһ㣬뿴㣬һʲᷴӦ

𣿡ǲ̫ͬ˵ǣ֪Ҹʶ

Ͳù......۾§Լߣû᱿ɵԾĹڴ¥ǰǱˡ

㡢ڸʲ᣿ǧһû뵽֪֮䣬ԭѾ˵ˡ

˵......ʵĸ˵ȥ㹫˾׶ʲֵ£

ֵ£

ģȴͻȻֵĶһЩΪ

ǧգ۾һҲͬĵ˵ͷ......Ķĺܷ˵ǴҶˣԼҲǸʲ˶̸ϼˣҲһȥԹĹ죬ǴûκκܹܵĶ̸ݣ......ȴһֱ˵ֵĻ⣬һһֱָԼߵָУǺ۵£̲סһ壬Ӷû뵽ء

ֵǧﴫĲ͸ŵʵ׶ʲ᣿


......ûʲرֻǺҶѣ......ܻϵĽӴ˵ǹġ

ǹģ㲻˽ⶫǼһҧгݵźɶ񣡿ɶǰ˵ԼҶĶһ̾ѾҲȵͷѵøղŻãָˣӦþͲˣҲðգвǶԼаٷ֮ٵֿԣвĶǧ̫̫ǧˣİǧΣյĵط

εķӦͺ˷ΪСʱݵ£ȴһ㷴ӦҲûУ£ν......ԣͯӰѵõģǧҲԼǰ˵˺ɫĬ

ԲǶҵĴӦҪװҴܴĲôСͱҴڣһֻ׷ˣı̬ˡͷʹ̾˿Ϊʲŵԭ򰡣

̫ǲĽӽġ

ɣǧûĻشһ䣬˵ģǹ鷳ԼֵĻҲֻ¶ѡСȴѾʲᶼˣԼһֱռԼ˵ļһȴ˵˶ǲģĺ׽

ҲѾ......ǰ΢ЦǧĴǧϲ......ҾԻᱣġ

ֲ֪ʲʱѾԽë£ֱӴԼȵƤˡ裬ס............

԰ҺˣȻʹ˫Ϊȵеˮʪ۾ǧһĨ΢Ц˵Ȼģʵܶʼɡ

׶Ķʲ᣿ǧʲᣬʹûʲᣬǰЦ˵ԼʼɵУǧȴɵɵıǼһˣĲġ

ûϣеĵȥ˸һְ˽ŵĵֿ˸ƿ

ס֡......

Ϊʲ᲻......

Ϊʲ......Ϊ벻ԭǧﻹûüشΪͻȻסҪæҧ´

Ϊʲ᣿ĵҧһڣһ¡

ſ......ֵıԼȳ˷ȣҶԷ޵ĴԼŵñ塣

ⲻԭǧҲܡ赭˵ֻҪڷǰ㣬ĺһҲϲ㣬Ҿͻſˡ

Ȼͣ˶ڵԷĴ𸲣ȷеڶԼɣõġûԥĺˣԼĻ֣ͣȵһԸģǣǧȴֻĿ͸¶ԥ

֪ģ˾֮ᣬԸоǧԼ̬ȵת䣬гҲãʱĹҲã֪ԼİοȷȷʵʵĽǧģŻԸԼһСţʹĺСС

ûҩĲԼƿ......һֱϵë̺ӵһȥˣͷǹķˣǧﻹֻǾûκηǧٲжҾ͵Ӧ......

......ԥʹԼӮˡֻǲΪʲͻȻ

ΪҲϲ㱻Ǹ쵰˵һһֱ类ǧ¸ˣסĵ㣬˳̬Ūĵһܼ

............ס......˵ûֵطɣ

ʱ䵽ˣ΢ЦʼһԡȷҲûоܾԼ

ĴֱԼǹ˲ԸſԷѾҪϢƵĴڴں͸õջޱȣЦҧһڡ

Ҫҧ......ģ͸εҪǧ￴ӵԼ

˭óԣһĴı飬þһ㡣

ϵĶ֮ļأǧĺصͬʱҲ˿̽ŵֱԼͷţԼʹˣڶԷӡһǣҲͼǧ......ɵ㡣ѣ......Ҳ......

Ҫõһ˵ģȷʵӵ壬ǰĶҶԱ˴˶ûаĴھûϵǧȵԷİʱٵõ............̿ 

34

ʲᶼ......忪ʼΪӵһټĴ̼һβΪκεҩȻȻķӦǰϵĸо̫̣Ծ־жʼҪι............

ǧᶼ㲻ϲ£һ......ĲϲҾͣа΢ЦǧߵָĳͷʹʹʹǧͷҲʹ......

쵰˵Ӧһʼ˵˰ɣ˭һ룬ͣסֲ......Լ˵˻ǧæ͡

Ǿǿ˰ЦݱøˣǸǧе

㣡ֲǵһˣҲûʲġ

ĿָָжǧҪ

ܿҪʧصĿнһֻԼһֱץִ֣ԼҲܲסǴ˵һǧҲҵ𣿿𣿡

......Ѿ˲࣬ѾһѾɣҲûбǿȣҲûбҩһжǳȻģصǣӵĴȴȫûһεС

......ŬסĵջǵвǿĿжͷ......

ǧҵı飬ԼʱǶԸе;ԼһǱȼŬάԼһǣЦ˵ǧ̫ȻܼӦö˯ˣ̫ǻᱻѵġ

Ǿͱ..................˵ȥˣ˵촽ѾȳǶסˡ

Ȼֻǵıǧסеĵ㣬ȴõǰδеĿС

ڼžĿУ˴صĴϢ˶һȺ......ÿļ¡

ǧϲ......һɲ˵һ䡣

......ǧͻ˶ڿе֮ĸףͻȻԼۿһȣˣֲǶʮСëͷˣѾʮˣȻᱻһСԼ˸˶ۿ

һɲó֮䣬ߣۿһˣ

û......ǧҲ˿ָоϵĴвŶ࣬ղȻ˳˼ˣӹֽ˲־˵ҡȥһϴּ䡣

ιǧ......ͷҲصĳҲвסͲò......˰ɣղѾһٵ׼˲ֵ

ǵģһֱ岻ð˻ԼƢ˵ܹǧֱŤеƢˣֻһ˶ѡ

뵽뷨е춳˵費ٵЦȥһºˡҲӵ쿴һµ̺ûбŪ࣬æߵĲȥ


ǧŸմŴϴּ߳ڰͻȻӭһһͰ˸Ƶڵϣܿ˾һš

裬ֹˡǧε˵

Цںڰǧ￴ͷŷԼĸ߶ȣǺ˳˳ģԼҧһڡ

ڸʲ᣿ƺѾѧˣһҧʹֻǧﲻӣһѡ

㰡ЦԵøˣԼ§øڰһֿҲҲضԷƵġ

լ·ûĻش𡣡Ҫ쵼һȷ·𣿡

ǡ¸ղͻȻĿǧ˵ֻͻȻ±èһ㣬ֱԼĥѰԼϵů

û......˵ûˡڰеͷȥ迴ǧ﷢˵ѡˣȥ˯ɡ

ǧĺᣬǾʵûɣ͵̧ͷ¶ЦǧȻһ²Ӧ

᣿ֻûʲԼŭ£ԼҲһֱװΪ

ûᣬᣡſǰʱͻȻ뵽ʲƵЦһ˵Ҳܲһӱˣ......˴˱˴˰ɣ

ûᣬǽһϲɣ૵

ԣǲһϲˣ׷ȥ˳ڵһ䣬ǧɫһ»عͷǿĵƹ⣬ıһţ֪Լ˳Ȼ⣬˵ˡ

ĻԼϣõԶҪĴ𰸣һ죬һͬʱǧܿ϶Ļشǵġ

......ûϵʶѡץԼͷװν˵شҲûϵ......

ղŲҪϲһ𣿡ǧعͷһɬǳЦȻҪģǾ......һɡ

֮Ĵ𰸣ҲԾЦ첽ǰȥǣ˶Է˵ǧʣһƴͼƴɣ

ƴ죿Ѿ֮ǰǰ㿹ܶԷĴǧҲǣˡ

Ǿ͵ڶ찡......˲ص¥ķ䣬˵죬һֱ֮ܶҲ԰

ҲŲҪ졣üͷòƲ˵˵

ҾʹߣҪٸ㰡ȻĴ𰸣ÿǾ˵ˣ˻˵Ķôġ

Щ˵˵

һգգ۾Цش

ΣֻҪǧһÿһ춼ͻȻڴˡ



ǧһϣϹǧƿ˵İ칫ҵĲ߽ʱе㾪ȵĽһüͷԼܡ

ˣʲ𣿡Ϲһֵۣķʡ

ֻû뵽͵˾ˣе㾪ȶѡλվߵǧߣѣ;˺ܾûƵģֱڶԷϴ

ŵ˻𣿻Уһֱҵǧ﷢ֶԷΪĵᾪȣûЦصԼİ칫ȥ

ֻǵȥ֮ᣬûжɣϹһε˵

ȷԼˣֻǸܸϹ˵

˭֪ȻСѩ˵κ棬Խұ£֪֮ǰǲǲ棬֮ǰֲʶϹҲԼİ칫ǰ˵ר칫ңλԱ߶ѣҪ컹Ǻܷ㡣

ҲȫȻ......ֻıǣԼһǧͻȻһ㣬еƵĲͣĿөĻ

㻹Ϊ˵벻ϹüͷһĿ˵

ֻǧеε˵ֻǶ²˶ѡ

ֻصǰ̫ˡϹЦ˵

ֻ֪ԼԼһȷŵˣ̧ͷһ΢Ц˵ţ⼸Ҫ㵣ģĺܱǸ

˵ʲỰЦҲӦһ˵ǺѰ˭ֶı䲻˵Ľǧ֪кܶ²ﲻ˵ʲҲ֪Ҳ̽......ǲſ¿ʼ

šû˵̫࣬ǧֻǵ˵ͷĬȥ

֪Լû취Ϲ˵ģصǰˣһǧҲǰǧˣΪ......ͻȻ߲һ֪ǸյԼǰѾˡ



35

ϣ˷ܵİһƬƴͼŽһհ׵Ŀλ֮ᣬһ˷ĪĻ˵ǧҮ

šǧ￴˿Ƿƴķ羰ƴͼѩ׵ѩϣԶֻʣ¿֦ĴһĨӰįȴǸյٺ̫Ϸ߹˿ȴû䣬ůĶյĸо㵱ѡƴͼģ㵱ʱ֪

飿ûʲر飬ҲΪȤԲŻѡѩķ羰ɣʱԼ綼ǰɫһƬġ

ԲŻѡֻһĨӵӰˡǧ˽ĵ˵ͷһˣ̫įˡ

ʲһˣ

˵ƴͼڵ˰ǧָĨӰȻ̫оůֻһѩϣ񿴲ͷһ㣬üį

迴˿ƴͼֿ˿ǧͻȻЦԭǺܼ򵥣һ¡

վܳһᣬ˻ʱ϶һʡ

ʣҪʲ᣿ʵ

ƴͼįصЦЦȻῪʼ֡Сƴͼϻֻרһµ飬ǧҪƴͼϻʲᣬһֱ

ɫ֮ɫɫ֮Ƿۺɫڻʲ᣿ǧҪӦƴͼݰɣ

ˣǧ㿴ͷ¶һ΢Цǰ㿴......Ͳį˰ɣ

ǧ￴ιƴͼһʱ֮侹޷ԣĨССںڵӰԱߣڶһͬӵӰǲȻǣ֡

ԭֻʣ֦Ĵ׺˼Ƭ̵ҶӣȻǼ京ŵķۺɫ٣ȻһƬѩأȴղŵĸоȫһˣһֶ콫Ҫٵζ

ңû뵽Ļϸᣬȫ˶˵͸¶һʵĸԣ......ȼУǲǴʵĺ͸ԼľǿһֻԼģ

øůˡ΢Ц˵

ǧ˵ʲһ˺ܼįˣֻҪԸ۾߻ڰЦԱ߸һӵһߵģһһԣҰɡ

εĿƴͼǧﲻһԣ֪ĶΪҲԼֵԷһĹֻۣǻ̫......ϲĳ̶ȶûУ˾ϵǿģԼ֪ջڲŷԼȻ˾......ǡ֣ǷʹĸоûԼеˣ

裬ƴͼɣǧûлش⣬ֻһûϵ⡣

ð

ϲĵطͺˡ

ϲͺˣһۣɸеʡ

ţϲģһ˵ļįĵطͺˡ

ðӦһͷ֪⻭ӦҪˡ



ܡصЦЦֵͷȥƴͼû˵

ͻȻǧеɧˣΪһЦݡ밲ؼģڱһСħ׾ٵĴ˽֮ᣬӴ緭תˡ



ǧڷʲϹͻһ£عҸղ˵𣿡

ԲҸղˣûǸЦشȻ¿ʼٿԡ

û˰ɣú찡ϹһֺۣΪյĺ죬ΪʲԼǲ²

ģ֪ʱر˯һûˣղ˵ʲᣬٸ˵һΰɣ


ţ˵ǸԼٿһλᣬʵİھĿ¼ķͼӦҪˣȻʱ̫ˡ

ţԲڶҵĹϵýˡǧеھεĴ򿪵еļԭӦҪɵĿ¼ͼȴڲݸĽ׶ζѡ

ûϵ˲˭Уһع˾ٸȷϹϣǰǻǿ԰ɵķͼ˵ǵĴûġϹϵĴ²ͼǧ￴һ£Ȼ˵

ţûϵھͰѷɰɡ

˵......Ϲ૵˵

ţģ̌ͷֵĿֹĺѡ

֪Ĺϵ˰ɣ

֪ˡ˵ͷش

СѩҸ˵ҪСĶϹգգ۾̫˽˵Ϊʲ᣿

һ䣬ε̾˿ԼͻȻħϵĹͻȻӸħʦһԼˡ

......Ҫ̫鷳ˣĻҹǶ̫ˡͬҡҡͷǧ˵ҸΨһнӴĻֻڹ˾ڹ˾ҲбˣҶ԰ɣ

˵ûѵСѩһصġ

ʲѵòѵãǧﲻѾظɵķ˵ӳѩûʶã˵ú˽Ƶġ

ϹͻȻЦһ£Ȼ˵ǧҲûʶ죬ղŶѾΪ˵ˣ㰡......ᶼֻ˵˵ĻͿԼأ

ҩǧͻֹס˵ŴȴҲӲȥ............ȥһ²ˮ䣡

͵شλվǧ͸һˣˮͳ칫ȥӱ˵úãʱǵʮһƣΪϼʺϡ

Ϲڱ᲻Цӳѩ˵ûֻҪֻҪͿԺܳɹĶסǧˡ



Ϊ˲ٵĹϵĹȫڽҪɣԵǧΪ۾һֱөĻƣ룬̧ͷϢһʱŷʱѹϾŵˡ

ϹСʱǰҾ뿪ˣڰ칫ֻʣһˣ칫ҲѾһƬ谵˶Ѿ뿪˰ɣֻʣļյСƶѡ

ǧˮˮʱŷֱѾտҲˣһվΪԼȥˮ䵹һˮվԼĶӾѾˡ

ö......һ䣬Զֲȥٻ̫鷳ˣҹ˾Ҳֻб̵ѡ

ͻȻʱ칫ҵķţ֣ڻ˸һڰ칫мӰǧæ˵һ

ǧ򿪷ܽģı㵱е衣

裿ǧﾪȵĵɴ۾ûΪ̫۶ۻɣԼİ칫г֣

㻹û뿪һ̫أ

֣

Ͱ˻еı㵱С

ͣǧﻹΪԼˣǸҰΪԼˣĲһ֪ܳڼӰࣿ

Ϲ˵ģǼСѩȻڹ˾Ӱ£Ȼ˵Ӱͨæһʱ֮˳Էʱ䣬룬˵ˡ˵ʾǧԼλȥԶ԰ײԣ͹ԹԵȥˣͰѱ㵱зǰİ칫ϡֻһţԻѾ°ˡ

ղ·ı㵱㵱вű򿪣ʹ洫ͶӶ˵ǧ˿̸θڴ󿪡ɫḻ

ŲǣԱߵ˵ŪģԲŲСĶ໨һʱ׼

......Ūģ;߳һڣͱһŵò㱻Ǻˡ

ʲ飬кѳ𣿡迴ԵʲᶾҩƵı飬Ц

......ѳԵѳ......ֻǣ˭֪᲻ʲֵҩ档ǧ૵ֻԼ˵

ûֵĶ費ò¾֪ʲᣬЦˡˣԻԹ֮ŸŪģڳһھ˵ˣһڸûʲЧð԰ɣ

û......˵úеǧͷ׳һڡĺܺóԣû뵽³

ΪСѩӣǸհ׳գݸҲѳǽպڣˮˮգֱȥ˯һβԼˡ

ڰӳѩı˵ĻȴĺܺЦ̲סЦ




36

ܲÿ춼ʳҸһסĵ죬ܻȥҰ̽Ū򵥵СˣǿԳԵñͺˡ迴ԵúܸˣԼҲͷԼѾһó˰

ʦŮӶǧȡЦ˵վڳе㣬ĺ񡣡

ҸСѩϲбǵļңԾû費ԷЦ˵ɺܺõ˵ǧĻʱӭҼҹҹ

ԲһϴֻҼҵĴ

ǻȥҹҹɣգ۾һڴ˵

ҼҴ̫С˵˵ӵǧܿͰѱ㵱ʣһˡ

һ˵ҵҪʶһҵĴжСһͿ𣿡

ʲ᣿ΪԭҪȥҼңͷ˶Էһۡ

û뵽صЦһ˵ţԭ֮һһԭȥңȻͻ֪ˣ֪֮ᣬһ㲻ţ

Ҫ֪һз֪ģҵˬĸˡǧ˽⣬ԼԶС

԰Ҫʲֵķǿ֪ԹԵ˵ȽϺáǷĵ΢Цӣǧﲻ˶ӡҾ͵°ɣ

ţٰСʱͺˡûоܾǧͷ˵

ħıԣΣǸǲǺںڵĳβͣοĶ֣ǸѲСħ


뿪ǧĹ˾ϼƳ̳ʱͻȻһͨʲˣԼҵĵַҪʲԼҵӡ

Ҫ˭üͷ˵һòҿɶ԰ɣ

𡣡򵥵Ļشһ䣬ͷȻĿǧļϣʵһչֽš

бҼʲ᣿ͷһ¡߿һֱңĺܲҮ

Ҫľô򰡣㲻ھ˵׸͹ԹԵҿһӡû뵽СȻвĩ˻һɰ΢Ц

Сȭͷϻȭĳ嶯ǧû취ֻñαˣԼĻȭԿһԼǰһ͵ĵԻش˰ɣ

һ֪ˣбҿһֲٵ⡣

......ǰ濪ļƳ̳˾һۣ˾Ѿӵ᾵еɻĿ⿴˵Ļˣ֪ղ˵Ļû㲻׼ҼʲֵǵطģҪǺ˱ϳ......

ʱҾ㰡軹û˵꣬ԼЦİѻȥˡûҪʲֵ£ұ֤

ı֤ǧûı⣬Ͽʼմϵˮˣѹָող˾¥ʱܾ˼֣ĸȥԶܾر䡣

ǧﲻ䣬µľΪֽű䣬ϹȡЦѪвòŻҲ֪ҪѪſеúһ㰡Ѳ˯ǰҪ

ǧڷ˰ʱǧĶߵöԷ˼лع𣿡ӣ϶Լ׵ʲˡ

û취öԷȥ룬ƵеһУǿƲ˼룬Ʋ˽Ҫ˾뵽谵˱ͣе㲻ˡ

ţûʲ......ֻǾΪѡ˵Ҳ֣⼸˯һ֮ᣬҲΪֽ̫ѹˣȻ˵Чů¯

Ϊȡů

Ɀ˵ЩʲỰǧһҾ㣬Ҽ֮ǰ׼˵һ֣ȻҾͰ³ûУ

ţĪıס͵˵ͷֵĿɬı飬۽΢䣬......ϲǧıˣȻ......ڴ¶ֱĻһˡ

ǧ˿ķſ֣ǽĶʮӣҲĹԹԵû˵һ仰ֻһֱʲƷһ㣬˫Ц۾ԼҲ㹻ǧˡ


˴ӼƳ̳ʱѾ±ǧ¥µĴȴǻˡǧ˽ȥԱкʾģԱֵߡ

˿ǸߴıһϻһĿܣֺüͷ

Ǹ......ָָеĶͷ衣

ţһƴõƴͼǣԷ֣ʾϿ¥ˣվĺ䡣

ʲ᣿Եıǣߣǧﲻʡ

ϲ˵ҪҰѻһط˿ͻ˼įĵط߽Уǧﰴ˵ݰť֮ᣬعͷͶЦ˵

ԣǲʲϵ

......ңһ̧ͷͲپüįˡ

......Ҽңе벻һʱҲպõǵ¥ˣҲʹߴǽ˵ˡ

԰ȻתԼҴ˺һᡣԹΪ˵ⷿģҾͲȥҵǽˡ

ǧ￴ָԭѾһǽͷţǿԣ......ΪʲҪҼңӦðķҰɣ

ΪҲǧҼį㿴......˰һһһңԾ㰡ıƴͼҵǽȥ֮ᣬЦ˵ңҿһֱϲҷҲûãƴͼƴģҾͰ͸㡣

Ҫ͸𣿡˵ģԼȷϲƴͼұʼ˼֮ᣬ͸ϲƴͼˣԼͻƽټϸղ˵ĻȻԼбж......ͼеˣԼʼʲڴӡ

ţϲ𣿡˵ͷ......ֿǧµһˣǴĵЦĸж顣Ҿ֪ϲģҲһҪ˰ѿŪãһˡ

ջڻϵĿ⣬ǧ⼸õģֵʣΪʲˣҲɣҪ´Ĳ𣿡

û뵽ǧѾ˽˰ЦȴҪȻȥˣԼɳȥҿڿˣԸҺȵʲ𣿡

˭˽㣡ŤļһߵĺǶŤģƳ˶ԷһۡҪʲ᣿

ʲᶼԡ֪ǧﲻΪѾԼ˰еʱ䣬ǧҪ죬ҪղŻ




37

ͻȻǧе㾪ȵʡ

ǽͻȻġ˵Ҳ̲סյɦɦͷ췢ҹһֱǴӷĳƳֱӶƻģԼм˵תʷãЩǸǺһֱû⣬ټϰȸһĶÿȡȥܶ鷳Ǽҳ̽ȴͻȻˡ

ˣ֮ǰȫûκη𣿡ǧһҲüͷˣ˵˾ˣһղ

ûУǹĶԵհɣҲһ£˺ܾҲòȷʵϢҰҪһȥ׷ʲ£û취ϰ尡Ծ͵øȥһˡе㲻ԸͣԲ뿪ǧߣϾԼҵҵص£Լȥһ£ǷŲġԣҲŸڽѻ͹㡣

ҼֻȲѣͽһ°ɣ߻ؿ˱ݸǧҲһߵĵɳ˵ҲһҪ찡

Ϊһǧ￴ңįҲŻġһȲ裬е㲻ϰߵüͷʵĲϲȲ裬ǧصΪԼݵģʹԼٲϲѺҪȹ⡣


㲻ãҲŲ뿴㡣

ǵģÿһζ˵ÿ㿴ҲܸˣЦ˵±վȻѸײڶٶȿǧĽϣȻֻ˫磬ǧûϵͻȻд˾ٶе㱻ɵ˵ȫûǧҪҹ

......ʲ᣿ع棬׵е㲻ϰߵŲ壬ѹԼû취վҲû취ӿ

˵Ҫ˯һ

㲻Ҫ

ǰֱӴﵽͺˡԼıصǻǧﲻԾľǸеһս

أһڶ

ʱһ˳ͲõˡЦǰ촽⼸Ƕ˯һͻȻûҵů˯𣿡

ǧﵱ΢΢죬ȻȻԼϰ˱£ʵҲΣһѣһ˯úúõģŲҪʲ˯Դˡ

ͣüͷ˵ǧǳɰģǽһڶ棬㶼ڼһ㲻𣿡

ûУնԥĴ𸲣Ǹ˵¶˲ѵı顣

ðǧڻǿķǵĲҳԼһںһɫƿ˽ԼҪԣǿתԴһᣬȻ˵˵˵ʵûң˵һӰ춼ûˣ԰ɣ

йҲ̴ǧ뿪ˣվֱӡ

......û뵽ķӦΪӦû֮ǰǰôŶԣ˵ԼĴˣǣԼղֻǱʶĻشѣܲԾĳڶĴ𰸣ʵҲ顣

֪Լһʼᣬ⼸ҲҿˣЩҶԱΪڲϲңҲ˽ҵ飬ǧֵ飬û뵽......㻹ȫûҸĹۡ𽥵ıĮһʼʱǧͻȻе㲻֪룬......ʵ˲پԼˣǲԼԸ𣿿һ뵽һ㣬Ȼеú¡

ǵ......֪Ͳſ˶̨ףǧҲдʱ򰡡

迴Уﰵ͵ЦɿɣҪŻᶮʲнţ......⻹ĵӿԼѵı飬͸Ūһ¡

ˡͷûԼɳϵ״ϡ𽵹̱˵ϷѾˣȱľԣʲᶼˣһֱ˵飬ʵԼҵһƬ㲻ǿȴǹװٶ۵ʲᶼ֪Ҫˡ

һ£û˼ǧͣȴ޴֡

ʲ˼

......˵ԼΪѾܾûнֱܹ̹ʵĸ飬ԼһʱֽţԼҲûж˾˱ֹԼĸ飬οӦöκβҪĸŶԣȴ˶............

ʲԭֱشǰİǰǰѾû취װİ˲𣿵˵ڣƽܻ˵嶺Ůʹ˿˽һ㣬Ҳ˵һ԰ֻ֪ҪԼ˵һ䡺ʵĹҶ֪ͻ˽ˡ

ʲ˼ҲãˡһټӰѾתȥðɣ׷ǺסԼĻԼԭɡ

ͷҲصأǧȴֻ񱻶ɳһ㣬ûվ׷ȥü뿪ڰ˽ס̫ҪӵȴĬĬĿߵſȥ

һıƢˣ÷裬һľӣĲ׼Լһ£ֻҪһͻͷ......ǧ쿪ڽס

˾˿һӣĬڴջܲˣֽսŰѣŭĽһǧ󱿵ᶼˣȻĴ򿪴ţҲƵļҡ

............عǧѾ˸סˣ첽ߵԼ⣬ѾʧȥӰˡ

еįվԼǰǧѹĵͷԼ˾ָоֻǵʱԼǿĶһԼ߳ˣסһˡ

˵ûԼȽϺãװǰˣȴͻȻһ˿ʼȡ˵ûʸҪԴ




38

ˡ̾˿Լ˵һ䣬ѹת߻ʱȴͻȻϤڵݵתǴ

߳ſھͲ׷ˣŮӵĻŹ֡ƵתǴǧһ벻ıͷĳ֣һʱ֮ûлش𡣡ʲ᣿ʲ飿

ֻû뵽㾹Ȼû뿪

һ......ҪԼ뿪ĵһۡߣðھߣټ

裬һ¡һΣǧҪתʱѾȿںˡˣ꣬......ɣ

㲻ǲ뿴ң

û˵......ǧ˵᣿ҪҪҪͿһˣһֱҪվ˵

......ҽȥ𣿡еϲ˵ԼûǰֱˣǧԼ׷ſվתһֱڵȵԼ׳գã֤˶ԷһĽԼġ

ٻش֪ʵ⣬Ťһ䣬תصȥ

ǧҽȥ˽ϾҪ˯˰ææڶԷıᣬĵ

......ֲȥ´αͻȻ......

ţ

ͻȻ뿪˾úܡ......ĺ......ĬĬվزԶ͸ǷɬͻȻҲĬ

Ҫʲ᷽ſǧȫ߳Լ׵£˾ְģԼѲˣԼæȴ޴ֻ֣ܿ......

֪ȥУǧһ죬ᱻԼ׵ĸģҪȳ

ǰͷıǵĿЦԼû˿õǧȻߣ´뿪ǰҽסͺˡ

......ҲŲסǱ߲¶˿ģߵȴ̲סǿ

Ǿж֪

ǧתͷȻͻذ˱һַſǧǧ......û뵽¶쵽ı飬Լֻ

ˣ

һ£Ҫ˯迴ҲƵľܣæ׷ǰʵ

ҼֻһŴȻѡ˯ذɳƳһۣһ֪ʡı顣

ҪҪ˯ϡ

Ե룬ԼܾĻǻϧǽļ죬ǧ

Ǿ͸Ͽɣ

š



ļ趼ȥһҲƽµĶɹˣҪԼģȴΪԷƺΪʲͻĹᵽһǱĿ¼ȴһҪõģһǧʱ䣬ѾʮһµһˣӡˢȵĹʣµʱֻа¶ѡ

ʱĺܸϡҪ°ʱǧ￴ʱüͷ˵

ʲᶫʱܸϣϹʼʰԼĶʱתͷ˿ʡ

ǰӣһ᲻ӡƳǧеĵʡ

Ӧû԰ɣʣµֻȷϸ޸Ķѣһ䶨ͼͿԳˣӦûġϹ룬ҲشˣӰһڣҪҪȥһ£

ʲ᣿Щ˵ȻǴ˵ģǧЦĶĺıˣǰһ뿪˾ͼؼңھȻԼȥһ£ı治֪ǺǻΨһסҲʧˡ

ֻȥСѩѣǶæѾһûˡϹЦе˵˵ĸƺչú˳......ţԣʲᶼûУֻǵѡѶѡҪȥҹ𣿡

ǧ˿룬ؼҲֻһˣ⼸ǳֵͻȻеįÿοƴͼ͸ӵľԼȻʼǿɶСˡ

ȥҹῴ˾ԴǷ֮ᣬԼ̫ٸӴΪԼԼòӵеЩ䣬ſЩڵʲᶼûˡ

ǧֽһϹԴһ֮ᣬͱñǰϲˡ

......Բ顣ع˦Щõ뷨ԶԷЦЦ˵

Ҫȥ𣿺ܾûúõĹˡ

ţðǾȥɣ춣˵ͷӦϹ롣



һԹͣҹˣΪ壬ԾưɵƽúãǵʱеλöǲĿˡ

ϹľȷϹĽһıرеεĸǧԿһۡ

û뵽ѾVIP˰ϹǧȡЦһ䣬Ϲ޴ֻɵЦ⻹û뵽ԼĺѲŶ̶һ¾ѾϵˣԼһ꣬Ҳûбסء

Ϲ룬ѾСѩ˵Ϊ׼ðˡòĶ΢Ц˵

ᣬСѩأ

æ˵æͻˡ

ãлл

VIPᰡءǧһ̲סȡЦһ䡣

ǧ߾ҹϰĹϵֻVIPᣬһǰ̵Ϊ񡣡˸ھıߣϹ֪ʲʱʼݣʼᷴ˵

ǧһȥȥ˵߳࣬īߺڣӳѩϹ仵ˡ

Ҫ߽еʱۼǧͻȻһĨϤӰͣ˽ŲеɻüͷӣԼһŮӡ

֡ǸŮ......

ǧˣֺûи߽Ϲ߻˵

Һ񿴵ˡò̫ȷشԷ⣬Ͼ谵Ҳ˵Լûϴˡ

ᰣĸᰣϹ룬ԼסŮӵû취ˡǰŮ֮һ𣿡

ǧûĵһۣһ벻װɵᰣý㣬׷ᰣ

ǸǸᰣˣǧýǸƯֺŮԺˬƵǵһοǲʶ£᰾Ͳ£ỹҵڵԼҪҪ须ԼȻŵ̾;ܾ治֪滹ģԼ޸ˣҲʲϵǻһദûǧֱŤĸԡ

ԣǸǧЦЦ˵

ǣ˲Ǹ㸸ĸӢȥ˵𣿡

ҡҡͷ˵ûҲ˵ҲȷˣӦûŶԣѾüû......

ҪҪȥǲϹ

ǧһѣʾϿȥҪѿǰΪ˿ǲᰣǵĻ˻ҽڨ

ðˣ˵Ҳûʲϵǰ㻨ӵı쵽ȥˣ

ǧһüͷ˵үûǸ飬˰ɣ

⣬⡣˽ƵζЦ˵ͷû뵽ħÿһɭ֡

ϹҾ͸˵ˣһֱֻӳѩ˵Ҳǵˡǧһһ˵˵ӦҪҵ˵Ŷ԰ɣ

˵ʱҲ᲻׼ȷ˼βƣ˽Ƶĵ˵ͷ˳˰ķ䡣ΪżҪʵ

˵ԼеܵǧﵱŴȴ˵仰ֻ̾˿˵ˣҪͼȥɣ


ϹƳһۣģֻᣬʵѾȥˣ

ҡҡͷ˵Ҳ֪......

Ϲһͨ˵óһ䡺Ҳ֪Ǵ𰸾һǡˡ

ΪԥͨʱʹѾ°ˡ




39

ϣǧϹһ߻ؼҵʱڴеֻʱóһʾȻһڶûֹ֡

ǧҺ㰡һ½ǾΥе㳳ȴĪԵеĶС

УǧüͷȴԾһĨǳЦعˣ

ûУ˻ڰ裬Ż߲ŰѣкЦЦش𣬵ȴܳӣǧû취ú˵ʲᡣҳˣСѩ˵ҹ֣ԲŸڴ绰ġ

ûУڻؼҵ·ϣǱ߲಻ҲǣѾ賿һˣУǱߺܳ˵Ѿһ߶䣬·ϻľǾѶá

ҰׯϰкҸҹһһľͰڲ......

ͣϸĵԷһߣŮȻӢЦشԷ˵มͻҪŮιԣܣүŮӦòɣֿɰöˣ԰ɣ

Ů˵ղĸŮǧˣǾׯϰӲģҲ֪ŮҲϿ֮һһֶԷֳ֪ҲŮͻؾýŲѣæ͵ûиЩŮʲ᲻£ֻһԷѣ

˭֪绰һң˭֪ǸŮķ˵ûԹǧһĲˣԼҲûԼж

ܻʱ򰡣ǧ㲻ҲԹ

ڸʾˣüͷ˵һ䲻˳˵ټӹֻ

ֻ˭ţǧһ£ڵķӦ......Դ𣿡辪ȵķǧеı仯ǲȷһ䡣

ûûУ̫ˣԼı仯ǧæ³Ļش˵

ǧڽ˰ЦһˣŲٶԱȤ

......˭֪......뷴ʲᣬһ뵽ʹԼ˵ʲᣬҲֻһЦ֮Ͱѻ̻ضȥˣֻ˵һ䡣

ɣǧ

ûСԼûãȻῪʼʵϲҲûϵ̫ûõǬԣҲӦɣƫƫЦһİƵǰԼһʼĿܣĬϣܣȻֻڵʱ䣬Լ......ĺûá

ĿûУƲֵġ

ƲΪ......ΪԼԼ飬žеìܲŻƲ֡

һ£

ˣǧֵĽסǹʵ绰ȻԼһ£ǮǮɲ˷ѵİ

ȻƺڽŮǶ뿪ǵİᣬŮǷźֱΪʲᣬλҰʱĻƢ죬ź˾ʲ˸ʲ˵ı飬Ůʼ׷׵˵̫Լ뿪֮Ļѻ뿪ǧһЦ̫ˣ˵

һߵ˵һ߻ԼĹԢ¥һ߽ͿһŮѾˣ

ǸŮ˵ģ˲ڣҲȥԾڴԱˣλվȻһɻĿŮԼ˵

ҵģǧԾĻؿԱ˵ͷ

ǧˣ˶ҸϻȥˡٺٵЦصֻ˵Ͳǻᷢʲ˰ɣ

裬Ҫȹˡ

£Ҫʲ᣿㻹ûص𣿡أˡ

Ѿˣֻ......ʱ뱻Ůĳ֣ΪԼǱ߲ŽŮߣ߾ͱŮţŹ֣ùʵ绰ݡ

ֻʲ᣿

ٸ˵ڸҹҵ绰

......ʲȻҸء費˵ĺ

ûأҽҲղѶţͺúøȥԷˡǧû˵

......ϵᣬ͵ȥڼң

áãæĹ˵绰ŮʱվӰ

ǧԼչЦݣߺ߳춻ˣҵСʱˡ

......ᰣȻ㣡ԷվԼǰʱǧƳһۣİ˸£ȵĲӦȻҹп˵ȷ֣

ǧþòˣˡԼһѣȻԼһϡҽɻ

·ɻǧԾĵɴһ˫۾Լý㡣ȫû֪ͨң

ţΪ......ǰžҪġЦЦ˵߰ɣȥ

ͻȻģΪʲ᣿ǧüͷȴѵֻܱߡأ֪𣿡

......֪֪Ҹ˵ΪͻȻˣܻ㡣ͷһ̸ӣʲᡣÿĩ٣˵˼ٻһˡ

ԣղֱӴ绰ңȥ㰡߽ݣԼ̫̫жɵý㣬ǧԶֻбķݣҲϹ˵ģ˵Ըܽһ¾ͺˡͲõˡ

áãڷɻʶһ˧ӣһ·ɻǾȥưǲˣҪǵڽ㣬ҿܻ˧ؼȥˡЦ˵Լ谭Ѱһ

汧ǸҴˡǧһ˴ý߽ȥڵ֮ᣬɳȥĴͿɳϡ

㣬еŮֺòãǧεҡҡͷŵͷȥԻȥûԸȢġ

ٵ......᰷˷ĳҪʱһᣬҪҰʱһҰҪԸʱ......ҵȻҲԸС˵ڳһЩŮԸб֤˵ǧһͷ͡

ý⸱Եģ

ǧҪȿ֡᰿Լ߽˳æߺһҲѾϰԼõܵûӦֲܷʲ£ҪзӦԼӦҪþֲŶԣΪûӦԼŸǧǰ˵ĲСڡ

ãͨ绰ƽ˰ɣǧ߽ʱŸҿ˵һ䣬Լĸϵܺõý㣬ԼǵĹϵȴýǧ֮һ˵ʼƭ˵ģЩ˵ԸŤû취ܿǰ˵

š......áܵӦԼƺڿӣΪ˵Ӵˡ

ǴϲᰱԼͺǵŮһ᰽ΪԼŮԼĲĸĸĸˣǲŻر۰ǧҴСͶҪĸģǲŻԼɵķչȥ

ɷչǧǷЦɣҲӦȫǰɣԼ˾ס꣬˵绰֮ȫûлؼңһҲûУҲԼʲᣬԼƣĻصһ˯죬ǲԵĽһԼҲûԼΪʲߣΪʲصǸʱѾλãΪĿеŮˡ

ԣǰǾӢȥʱǧ˽ڣ˵ʱԼڹ˾չãʽʦλãھ뿪ܾͬУ᰾͸ԼĸĸһᵽӢȥסˣĸһҲûл̽ԼżضũٻԼ꣬һκ׼ܻǵһΡ




40

֡ǧ߻ؿȥ߰ѱĿֵݵֱߡ

лл

˵˰ɣ

˵ʲ᣿ͷɻĿԼ

ͻȻĿʲ᣿

͸˵ˣصػ̽ġ῿İͷɳαϡ

ˣ˷ػƱֻΪ˻ңֲʲֵȥǧЦһѡ˵ɣǲǷʲˣ

ᰵıһȻܿҡҡͷչЦ˵͸˵ûУʲʱּˣ

ʲ£ﲻ˵һѹѡǧ￴ûԹͻȻܻҵȻᵣİ

Цıһ˵û£һ٣Ϣһ¾ͺˡ

Ȼ......ʲ°ɣƺⲻ˵Ͳ˵ˣԼҲͲǿˡ

ᣬ֪𣿡

ţʵ......ſԼ¶еƤЦ̡ȥˣҪڲŻ......

ʲ᣿Ծĸߺһ⡢ⲻ

ԸǣǻؼҾͻῴֽˣİɣǧļ磬ҿʮˣǲ᲻ȥʲطģ

𣿡ǧŰɵĿһۡĿ򵥣û£㣬Ҫ˵

ֻһֹģȻüο˿ȴ˵һְֻ˵һʱ䣬һ˵

ʲص°ɣǧĵ˵Ҹġ

ǧֻСѣֻҲòʱ뿪һ벻ҪȥŻͻȻܻģĲʲص£ֻû취˳ĸ˵һ¡¶˿ЦȻὫͷ῿ļϡһɻ˺ֻۣú˯һ

֪ˣȥϴɣȥë㡣Ȼ˵˵ԼҲǿ΢΢һЦĻش

Ҳǧ¶ƽտʵЦݣվ͵ͷ߽ԡȥ


һСʱᣬᰴԡ߳ʱѾһ·Χëͷĵˮ߻ؿڿӵǧߡ

Ǹƴͼƴİɣʱָָǰ͹Ƿƴͼ˵

ţǸǰɣˣ

ûʲᣬղһҾͷĴˣһסʱûְɣ

ţҼҼѣǱ͵ġ

ҾһֱڿȷرƴͼЩطʻȥİɣᰵ۾עҺϲȻѩһƬȴһҲûиĸо˾úůҲǣйϵ

ǧҲƳһۣȻ˵ͷţû

㻭ģعͷʵȻǧҡҡͷص......ΪʲҪرûģûеĶȥ

ǧﲻԾЦ˵Ϊ̫įˣȥ㲻ÿͲֹ¶ĸо𣿡

į¶ᰵĿڻǧؿҲƵĵ˵ͷ˽⡣

˽ʲ᣿

ǧ̸˰ɣ͵Ц˵һ䡣ֻеˣŻẦ¼į¶ſöͼů

ңҲûУʧЦ˵

ûƴͼǸŮ㲻ϲĶļ𣿡

㣬´ˡƴͼǸ......


͸ǰ......ᰱһ䣬ȴڿǧɫһæֻͣĵһ˵ȴ֮ɲǼе졣ǧԲҲǹҪ......

˾֮£Լֻ߹֪Ͼ˸ĸ֮⣬׽˾ýˡ

Цݣһνʼ˵ûϵȥˡֻԼûаѸ˾¸֪Ϊʵڲ֪ڡ

ҲνֻҪ־ͺˡᰶЦЦ⼸һֱǿԼĻۡ

㣡뵽ȥˣҸֹϵֻ˵һʱǧԵеķǡ

ǣڲǣ

ڲǡ

ǽпǰգգ۾Ȥ˵

......Ҳųκοԡǧҧҧ´˵⻰ʱԺоȻȻȻĸ˦˦ͷɳվ˵⻰ϴתˣҲȥϴˡ

......ðȤֺĿעĶƵԼõܵıӰ̲סЦһ......õܣƺԸ߳ǰˡ

ĸһԴǿűΪоأĺȤ֪

ʱԼԱߵִдֻֻ˳һͰӿ˲֮ᣬֻͰ¶Էٴδǧģ԰ֻص



˵ڶͻԼ˵֮죬ǧȴһֱûҵʱٸԼýúõ̸һ̸ĩøϻع˾ΪһӰ׼Ϻò׻ؼˣȴӵᰵļѶ˵ȥˡ

㣬㲻˵ҪҺú̸һܳȥˣͨ绰ᰣԷʲưУǿԼúҲԼ˵

......ʲ᣿ǧ......

ᰣڸһؼһԼֺֽУԷ֪ǹ⻹˺üҲûӦҶԼĵ绰ǵģڶҰɣ

գѾʮСʱûˣǧʱᰲŸ˯Ѳʱȴý˵ԼѣӹһԼıƹ

ǧԣҵղŻȥǻкܶʱ̸漸죬ú÷һŮררõܡ

ڹң

ûУûУصҡͷȴȻ˵ѣߴ϶˵ˣҵóˣҺŻؼңõˡ

㣬һû˵......

ģҪٵˡȫԼκ˵ĻᣬҲƵӳ˼

ԣعʱɫ˵ʵķǳѿ

ǧһ򿪣͸˶ԷһӵҺ㣬һûˡ

ſ§§ǧһһѵİ͹ţʱŷǧɫж໵

ǧˣ

û¡ƳһۣûС˵ֻһ߻ؿȥԼɳϿӡ

......æڱᡣʲˣ

֪һۣ˵һ۾Ϳó

ЦһΪʵ̫ò˰ı̬Ҳ̫ˡò......̫ˣ

ǣʲʱҶνûĴһ䣬ڵԼѾ˵ʲ᡺áǡҲûϵ֮˵Ҳ֪ʱϵ˺ʵжøˡ




41

𣿡۾Ƶҫʲʱ㶼ԣ

ǧŷԼ˵˻һæҡͷֻ˵ǣɲҪʱ䳡صľҳңҾͰӴȥ

Ǻǡ̫ˣղһ䣬ѾԼΪԼɳˡȻ㶼ӦʱˣǰѱԿ׸ҡ

һ̣˽ΪʲӳѩõϹҵԿʱ£Ϊʲŵһ¶ԸˣΪǶԷԼһͬ

ʲᱸԿף

ӦбԿװɣҡ˵

֣ͺԼӦҪһȻεʼ硣УڱԿײϡ

ϣ

......

Ϊʲ᣿ֻһס᲻֣費µʵǹⲻҵİɣ

⼸պҼסԿ׸ˡ˵̫ᰵ£ؾĵĲ㣬ֱӾܾͺˣҿɲҲŲҪЩܾ㡣

˵ҲǡҲͬĵ˵ͷȻῴǧ˿ı飬Լĵ׽Ūһ¡ԣʵҵģ

............

Ĳң

û......

Ǿˣ

......

ԣ迴ɫְױ죬˵ıЦ˻

Ǹڿ˰ɣҪҪʲ᣿ȥø㡣ַԼ˵ˣǧһӽӲϻֻӲתƻ⣬̲סĴЦ

ţȷеڿˣǸˮͺˡڶԷŭĿ֮£ŬסЦǧȱŤƤֲֻҪһͻõԼҪķӦ̫ɰˡ˵ԭ㻹ˣ

˾Լ˵ǧֻĸĸѰҲûֵܽãͻȻܳˣӱܵı飬ȴֲʵ̫

ԭ֪ұû֡ɻĿһۣȥˮȡͺ˭˵ʲƵ......

ţ˵˸ĸ֮û......û¡ҡͷһʲᶼ˵ˡ

˵˭˵ˣǧˮݸᣬֱ˭ԼµģϹ𣿲ϹӦò㣬һʾͰԼȫ֪ǻ᲻߰ӳѩ֪ˣȻӳѩٸ裿ǧȽϴ

ҡ......˵˵İɣһ͵춸Լ֪˾֮𣿡......ƽԽת÷ǳ裬ǧǰȴԽ˽Ƶһ㣬ʲڶ벻

ʱˡ

壡񿴵һĽ

֣ʱҼңǧֵĿ˵

ӦҼұˣȥ......

һ£Ҫվ裬ʡʲ᣿

͹֮ԼңȥͻӦûûͰɣ

ǻû......Ϊᰵ£鲻þ͸һ˳Էˡ

Ǿãڳ԰ɣվ嵽ȥûõɾʹ򿪴Ᵽ߽С΢Ц˵һ䡺áȴһɻ󣬲֪үΪʲͻȻԼԼЦݡ

Ը˱һǿؼᣬ˴ڵʳصѶȫǧǰ

ԿûҪҰãһͲٻش֮ǰˣ֮ϿӦԿ׸Լͽ⻰ɣ

ΪʲҪҼԿײУ

Ҳſɳ룬˯Ҳᳳ㰡

˯ʱҼʲ᣿һۣû׼ѱԿó

Ͱеķ......ǰһԼߣһѾԼ˵ɳȥЦӯӯĿԼ

ι......

ʳָ촽ʾ˵һûˣһˣǲӦҪһñط֮ǣ

˭ñط......

Сʤ»ɣ......ʲᣬ˵ɣǧҪзĻᣬͷȥ˵Ƭ촽Դ׹ǧᣬ΢е㿹ȴֻӵǣܻӭջûκҵǧǣƬ촽֮⣬Ҳκһˡ

......㲻˵ҪͣòԵķᣬ΢Ϣǧ

ȳ㡣Ц˵ͻȻ͵ǧҲ֮ǰӦˣʵ̫ˡˣڿԳˡ

ʵҪҼҸҲвҪ¡˿ĴϵĵҲǳ˳Ĺ󣬸Ҹԯޡ

ҾǰҲĴͣԣһд³ǾͲ¶ˡѶһһݵ˳

ݳޣǧһ䣬ȴڿð̵ʳ֮ᣬҲʼθڴ󿪣ɳȻڲ輸ǰ

Ҳˣ迴ͻȻʳ￴̲סЦصĵ˵ͷ˵ΪݳһҲûϵԵøˣҾ͸ˡ

ǧûд𻰣һ̣ݷµıԵȻ˶ͻȻĬĹϵԼҲĲ裬ֻҪһ̣˵һ仰ͻӴ׹׵......

û׼......˵ʵڣں£ԥ......




42

ϣֱ뿪ˣûȵ᰻ؼң豾һֱҪҹῴԼԲͷ鲻õı飬Ҳ͹ԹԵĻؼȥˡ

ǧֻص̾һԼһ˹˾ִһͨ绰ᰵֻһһ˽ӵ绰ˣֻǸԼͻԼ˵һС

ʲᡣһλһʲĿģԲǵ˵ǻ̽Լѡ

ǧϹʱ߽˰칫ң˷һѾڻҵˣ׼𣿡

׼ˣھ͹ȥϹ˵˵ͷ˵

ţȥкҲ

õġ

ˣӦòͻȻ嵽˾˰ɣϹͻȻ뵽ʲģعͷЦԼ

嵽˾......ǧﱾһʼ˵ʲᣬˣ˷ۡϹҾͽӳѩ̻ˣΪڹ˾ʲ᣿ҲŮˣҪһԼССҡ

ֻһ¶ҪʲᣬӦҪȥΧͻȻ֣Ӣ۾ȽϺáϹĬˣߵԼ֪Цˡ

ллǵĹġǧЦõ˵Ͽȥɣ׼õͻȥˡ

ţǵȻϹЦЦת뿪˰칫ңʣǧԼһˡ


öԼЩʲᣬ費Ұ˵ĹϵԼ֪ͬʱŴһʼͿóԼĹϵãŸǰԴΪ֣ϴھưɵ¾Ϳ֤Լͷˣõ˴ûõĸУԼ˴Сʼ˵ˣԶԼӦǾֺܵãǹʲӺԼŶԣΪֻҪԼֵ׽̬Ĺϵȥ衣

Ų벻ԼĹϵѾûһʼỵʵȥ̼裬ҲѾΪ˰ɣ

ԼûĹԼνǹ׵ѷĵǶԷ᲻Լȥ˺ѣױƢһˡ



Ŀ¼𣿡ڻУǧｫƸ˵һθһֱĬõƬĶ֪ᣬĽ˶Էһ䡣

⣬ǳ⡣µ¶΢Цһ˫۾ֱǧ￴ǧһֱʱУҲʼΪĿ¼ӱ˾ƷˣһεȻҲκ

ллǧҲظһ΢Ц

ᣬȻѾͨˣǾⷽƳһϵеĿ¼ˡϹʱſڵ

ͰǧˡһڿȣǧߵĶֿ˵ˣǧѾû˰ɣ

Ѿûˣллġ춽һ˺ܾõĹǧϹҲ˿

ʱ߽˵Բе绰ǿͻ磬˵Ʒ˵ҪΪԷ˵ǳԲѾֻôǿˡ

ûϵǻѾˣȥ칫ҽӵ绰Ϲ˽ĵͷ뿪ˡȥӵ绰

ţͺˡǧҲʼʰɢļݸͼ

ǾͰˣǧ......Ϲ֣Ķߵ˵СĶ

֪ˣİɣǧﲻʧЦһ£ʾ뿪

һɫỵҿһֱĵ졣Ϲ뿪ᣬżղŵĻ⡣ǳԲ˯á

Ҫһֱңǹⲻȥ......ҸֲʲرĹϵбҪΪҳԲ˯𣿡ǧﰵ㿪Է봥Լ֡

ȻбҪǧҵѰĵģһֱԼ֡ѵǧ㲻𣿡

ǧŬĳԼֻ֣ǿЦش𣬳ΪһԹϵǳõıֵ֮ļ࣬䶫˵Ĳ̬ҪþһзԷ

һδĳɹиöʳ֪ζһͷһξͻ볢ģɱУεĲԣԼɣ

ˣǧûпգһԶٷɣԼûشΪԼĬˣִϲıԼԼ

ԷǰԼνʹˣڿɲӦܸκΰѱȥ˺衣Ǹҽе......

£

......ԼŬԺ֮ʱڴеֻԲҵֻ

㡣ֱӣǧԴӿڴóֻ

ûʾģ˭ǧ绰ιá

ǧҡǱߣϤȴѾܾûһ͵Ů

......裿Ӣˣĸû绰ԼԼĸһΪʲ绰

ţдŵϰ𣿡

Ȼ磬ǹӲ˵ǹĿǧͻȻеһѹûУͻȻ绰

......𣿡ûʺûаԼ˵ĸͷһᰵ¡

......ǵġƳ˶һۣΪ˲뱻̸ݣվվһȥԻǿˣ

ţջصңּû˾ʹ֪һˣȻῴ͸ȷˣ֪ɵӻ˵ĸ׻ص̾˿

Ȼ......Ϊᰵ¶ԼģԼý㲻Ըĵ绰ȲѵԼ

ãԼһĸҪһ뵽ͺûõۿȡһˣ˶Ը˵ֻǸ˵ʲҪ£һǺܵ

ʲᶼû˵𣿡

ÿܿ⣬⼸ܿҡ

......λʵΪȥ׵ġ

ʲ᣿ࡢףҲ뵽𰸣ȵǧ̲סһУҲԱߵĶˡ



43

ףе㾪ȵüͷ˿æǧҪȥˣǸԼûһתͷʹӦȥ绰еһȥˣ

˵Ӧò´˰ɣĸ״绰ȻףǧΪѵı......𰸻Ȼҡǲζ΢Ц

ûӹһˣݣƱ......ǧȴȫĸһ£Ҫ裬Զĵ뿪Լ£Լȸ֪ĻԲǧҪ˺ıܵĸ飬ĵȡ⡻ſԡ

ģһڶԺУһԳ״裬Ӵĺ⣬Ȼ......ⲻȱٵҪǣǰڵ绰еǧ

Բ𣬶ȵ̸绰ǧعͷԲ֪˼ʲĶǸ˵

ûϵõ𰸵ǧæ߳ңһ͸ȷͨ绰ݾԼȻ......㲻ǣҲửİ˵úܾʵġ

˵üٵĳ棬ıֱıܴţȫı......


⵽һ£ͻȻܻҪ׵ģߵ˾ϣǧŸһվڴ߿羰˵⣬ԼղһУ֪ˡ

Լʲᶼ£¶Էȡǰ£ԼѾСˣǰɴûҪΪ......ҧҧ˦Ժ룬ҪĲᰵ¡

ɵӣѾһܺõδʵҲ׼Ҫˡ

Ϊʲ......

ԼһǰɣԼδԭһˣ˽ʱ侹Ȼһ֮ãԼδһ𣬲ŲѣһͶˣҲ˵......ڶ꣬δ͸һˡĸĻش𣬶Ҳޱȵߡ

......ѹһ죬Լ춽£ɫѿֹܿ⡣Żѹ......

ѹͿϹһ۾ˣ˼ڼϢһ޸ͣδһֱȫԷᣬ㲳ǾͲģֱȰԭ¶Էһΰɡĸ˵Լûɼε飬ֻᰣԼĸܵϵǣԼҲʼҡˣҲǹٸԷһλᡣ

Լ˾ʱҲǲһΪʲͲԼһ£ǧڶ......Ȼ֪ЩԲʳҧҧ´ѾߵĻọ̈̄

ǽΪʲỹǱûԼΪĸƫĶʼɣԵĮû顣

Ϊһǰ᰹طϰͻȻûһ£һ֮¸߶ԷԼǵϰ͸˵˵ҪһʶԷǷֹ˾ܾ˵곤꣬ѾҵгɣǸſΪûʱʶŮԵڻûнĶ󣬾ûȤʶһ¶ԷԼϰĽܣʵڲ˼ƴǣͳȥʱն˻ҪԷףԣǧȥֹȥ......

϶ǲԭԼδ򣬲ŻȻĴӦԷ㲻ãǽ......ᣬĸҲı仯̲ס

һֻӣ˶Լδˣ͸𣿡ĸʵŮ㣬ٹʮҲνõӦеҸܿھҸ

û˵......ҲûҲϣԼýҸֻǾöԷ˵һΣͺпܻһΣڻûĳΪޣԻͷĽ˻飬ٱ㷢£Ĵ϶ڸ󡣡

˵ףǲæ𣿡

ûµʱҲ뵽ԼҪԼæʱȴҪԼӦһҪ쵽ǾûаԼǶӣ......Ҳ֪𰸴ûС

֪ˣǶҸǶֻһˣΪǣһ߾ܵİߣǱ뻢ڣ˰ɣЦĻش𰸣ǧ벻Իشʲᡣ

óǧ˵ζĸͻȻĬȥһᣬÿһζÿһַǿĸĸһʾǺĵһҲҲԽܣȻģԼûĸ˾ͺˣʮˣڲҪĸİҲѾûǸʸˣĸĸֻĬԼȺĲҲ˿ҪҲһĸԼһ㡣

ǧﲻ֪Ϊʲ......ĸ׵һߴˣǵĹϵΪʲߵ粻ĵزһŬԼ侲

ǽ𣿵ص......ȫ֪͵͵վ᷽͵˵ֻ鷳ƵĸԷظһʱصûټ˵ȥˡ

ǧǾͰˡ

ûûҪҵ绰ˣһùĸ׵ȴǹˣǧͿܻŲסˣøϿҵ绰

ǧ......ĸͻȻҵ绰ԼסȻû˵ȥ

ʲ£

ŮûиĸҸֲŻرѣ......

˵ˣЩѾ֪ٱˡĸ˵ȥǧįѸٵĹ˶Էĵ绰Ȼᴹͷ侲Լһ̧ͷ

ҲʱѸٵתصȥװʲҲûеλȥ



ϣǧʰԼĶ֮ʱͻȻͷд˽Ҫ׵ʱƣͻͣ˶ƵĿһԡ

ӦҪȥֹᰵ𣿿ǣҲԼýδһҸˣйһΣ˻飬ֻ䱾˶ıģҲˣҲϷ˼һǳ˽⡣

ǧˣڷ𣿡ϹҲüͷһ䡣

ԷʱͰᰵһһʮĸϹ֪ˣҲԼĿ֪ϹǾһȥһεֻýһŮϯԷûʶˣ̫Σˡ

ᰵľҪԼ̫»Ǳf£ȻҲԼһĿΪûвȵèѾԹһεģһʳ֪ζһ٣ٶ᰼ʹԭһΣҲܻԭһΣʱ˵ģʼջѡ

ţһȥᰣϾҲһȥǧҡҡͷ˵

Ǿ͸ϿȥɣԼ˰˵㣬ѾˡϹ˿ʱ䣬ߴ

......Ҫشʱ򣬷ֻÿʾҲ֪ʱ׼˻˭

ǧ°𣿡绰绰һǴŨŨ˯С

죬裬㲻Ǹող˯Ѱɣǧüͷȵʵ

û취ʱʱ˭Ҹϻؼңһ˼įڴϵҽ컹Ū͸СѩϿȥϴ˯ٺٵЦش˵;˸Ƿ˯ʱѾϿŵ......

Ͼŵ㣡ǧȫû취һ˿Ͼŵ˯ġ˯𡻡ȥһŪġ

٣ûϵϰˡǧڵ𣿡Էķһ䣬һʱ֮䲻֪ӻȥ

˭㣡

Ť˵ʵҸһҲá

Ҫ绰ΪµĻҪҵ绰ˣҿǺæġӦԷ״Ҫϵ绰ˣԷкס



44

һ£ǧ......°˰ɣҴ绰Լ͵ģҶ......ᣬ޹ֿ˵

˾ԼȥԶû취ˣԼȥ԰ɣ

Ϊʲ᣿ѾһûиúһԶٷˣѲҪӰ𣿡ʧ˵ǧԺһֻ˫´ľɥèģ̲סǷЦ⡣

Լ¶Цûһ߰칫Ϲǰı鿴ûǧڸ̸绰ʱ¶嵽Լܲ˵ı飬֪ķǵĺѿ϶ǲ֪Լ˶ԽȥˣֻǣûʵѾжѡ

ţҪӰûˣҿڸǡװı硻İӣҪҸϿƷǧ˵˸Сѻ̫ᰵ£֪ҲֻԼʲƻⳡףԷ֪ԼҲϣһŽһˣͲȥ㣬ǵҲһȫķ

˵ʵڣ֪Ϊʲ......ܾ֪̫Լ£Ϳ϶֪Լĸйһθ£ǧͻȻúˣǵ±֪ˣ׻Լ᲻ԼײҪĶֻԼǼ죬ͻȻԺͷÿһγͷ˦ԴȥͷܳɧԼ

趶˶ӣܲƵ˵ǧУʲװı磬ҸȲҲûôȫƤˣöġ


ǧЦʱ׽ŪҲһ˲˽Ȥԣ͹ԹԵĻҹȥˣҲ֪ԼҪӰൽ㡣

ȷҲҪҹȥҰֻ㱨Ƴ£ɣӰҲӵ̫Ҫ͡εҲֻôӦˡ

áãͻȻˣ

ΪǧĹϵ˿û⸣˵ˣסҵ˵ʲʱ뿪Ҷȥҹҹˡ

Ҳ׼Ҽҹҹ˵䵭УߵЦȴˡ

УķӦͻȻȵβ͵èһĽǧͰԷΪԼ˵Ե޴ӣ˭ƽһʲᶼѲӣҲѹֶ鷳ֻΪӣƺʱΪֹֽܹŵˣҵֻԼһ˶ѡȻҼҹҹ......

ˣ㵽û갡Ҫҵ绰ˡʱ䣬ٲ뿪ĻֻԼϲʱ䡣

ǧ......ӲĲģĽ˶Էһ

³ٵ˵Ҫҵ绰ˣټǧﲻٸԷκξĻᣬ͹ĵ绰

ǧĺ𣿡һԵϹеĵʡ

ûʲ᲻ãʲҪ£ҲûֻҪϹҪȥҹҰӳѩǧҴҾͺˡ˵ԣǧվʼ˵ˡ

ţ¾ʹ绰Ұɣҽڼ

ӳѩ氮ļҼҾƣ

ǧֻǺͨһԷѣڻڰҴ......ϹһԷǹȡЦԼԼһ۷

úã֪ˣ֮ʱҲҪչ˺θȻø飬԰ɣǧЦ˻֣߳˰칫ңڲߴʱûȤϹһڰ칫Һߵģ


һСʱ֮ᣬ辫ˬĻصҹȥӳѩΪԼ˶һûϢԽݼ٣Լһصҹ׼˳ױһ¾Ƴ¡

صʱ˾Ѿڰ칫ˡ

С裬Ѿˡ˾Цһ˵

ţġ֪һȵ￴Ծ˵һǱߵɳϣʱеƣһҲ

ţΣƣ˾΢΢һЦվߵԱߵСų̛ϣƻһɣ

ллֽ֣ӹƱҡñڵĺ΢΢ĻζׯȷвΣ˵ׯĴϰͻȻţʽһʱ֮û취ټϥµһֱΪŲݣԲŻᴫҪѾׯȻᴫͱɾׯͻȻ˵Ĵˡ

˵ᣬԭֻ⡣˾˽ĵͷЦһ¡С裬ֻһӡ

һ˫Լĸףҵһ......

һӣ𣿡

̫ˣҶĥġʮ꣬붼ȥЦһЦԼ˵ҵĵܵмҵ

˵......˾Ƴһۣθǧģ

ţ֮ǰȷϣڿԺܿ϶ĸ˵ˣԽȥˡ˵ͷȻΣıȴġҲû뵽һ......

ˣԼĸһιȥĸ顣

˾ͷȥԼоƱľƺȹ⣬Ĭһᣬпıеѿֻܿظ˵ǧǸҪͬȷĴڵˣȫ㣬ΨһҪģҪԵܻҸʶʱȫûκεĸı䣬˹ˣͻ˱нģűˡ

ˣü赹û˵ǧǰ¡˭

Ҳֻ˵иĸûĸ¼įһˡ

ˡĸ......̧ͷ˾˵֪ǧ˸ĸʲ𣿡

ˣüͷһᡣʵ̫ǧʱĲ̫Ը˵Լ£ĸҲҺòײźڸ֪ģûбĲ......ˣͻȻⷽ£

ûûʲ......ҡҡͷûм˵ȥ˾֪ǧ˽£ԼԷסһˣҿǧķӦأԼͷǳЩ£Ҳ޼µġ

Ȼˣھׯ֤ʵûˣ˾ͻȻǵĻ⳶̫Զˣͻعͷ˵

ţŲѾȷϺˣм˾ׯĴӻӪȥûˣҲǰǼͷ˾ƱеĺƣΪƾ˷ãһ㣬վߵС̨ȥٵһƸԼ

С衣˾üͷһߵ࣬ոȺ׺ġ

֣̫Сҵ˰ٸҺһҾŻһ㡣

ʱ𣿡˾εĿЦ

˭һͲܱǧ˯......૵ģڰ̨ǰ

˵ʲ᣿

û£Ҳȥ׼ˣСѩݼ٣ҵһ׼

ţȻһжûˣҲĻؼȥˡ˾һҲ˿ʱվ˵

Ĭûлش֮ʱְһƸȹˡ




45

ϰ˵㣬ǿ˿ʼ½½ʼǲʱ䣬õ˾Ըļβƣۿֱûйˣʹͨ绰ǧǷڼӰ࣬Էȴûнӵ绰ֻһֱرUͨе

ˣѵѾؼˣеʧĹ˵绰˵ģСʱûǧ;üįˡ

ˣǧȴû绰𣿡ͻȻԼıԼĵ˱ͷֱˡ

ΪϴεᣬӦöʱڲˣû뵽һڣһԼǰ

С裬þòˡ

ʲþò㻹ǰ֡ԷһĲ˵׼Ҫָͷ𣿡

˵ˮڶǰζһСѩڣû˻ֹˡ

ûϵ֮ᣬ㻹ҵָλӭԷһûϵı飬΢ЦĶ迴

Ҫ˵ʲ᣿ϻ𣿡һ͵˵

ǧҪ£Ƿϻ𣿡ԷüƵķʡ

ǧҪ£ͻȻɫ飬ȫڶУЦݱˡ

ûȤ˵ꣿ

תһȥûȤǧҪʲ˵ȻңҪңϿ뿪ҵ߷ΧȻ......

ˣͱǧʲ˵ǧҪʲ᣿

Ӱ࣡Ѿ׿ʹˣ˵ϣΪ˸İӣڹ˾Ӱ࣡ĵĩ˻ûСı顣

ʱʹǱ˵ĻҲǲŵġͷָԼ̫Ѩ΢ЦҪģȻ࣬˾ǻԥ˶Է˵ĻֻҲǡ

⻰ʲ˼Ĭ˺ü룬ֻһҧ͵˵

ڼӰ࣬ղûĵ绰

æ绰ѣַҸǧ

С裬֪һϲһˣȻȫȫȥҲٷ֮ٵĺޱǧأϲ㣬һʼ㣬ʹڶ΢һĸĹˣ

һͷˮüͷ˵ȫûжֻ֪˵ԼľǶҡ֪ԼӦҪǧģǰ쵰ӱ̬˵Ļĳһȴĵ˵......Ҳ֪Щʲᡣ

ðɣȻˣҲǿ㣬Щ²֪ܱ֪ã֪ÿһ㡣Ц״λվ뿪ˣҸ˵ˡ须ˣɱˣֻû뵽Сѵ㣬Ȼ˸ϡ

ٵģ裬ƳɹֻСʱԼİĶŪˣ͵͵쿴ԼķӦѣһ......˵Ŀ϶Ҳġ֣......ת뿪ҹ˰ɣ

ټˣ

ҵһ£֣һİ˸ס㾿֪ǧʲ᣿

ɶƫƫǽӳѩԼߣҪǣ϶úõķԼǸ壡ƫƫڣߵԼ

عͷüǷ˵ʤ΢Цʲᶼ֪֪......ֻбڹѣС衣

Ȼڹңһһʮԭԭĸ֪ǧϷʲ°ɣ

Լᶨѵһ̣֪......Լ˵ʲ£˵컨׹װıܶһ᳹׵Լˡ



ᰶǧͻȻڷĲԼǰֵúܾȣֻһ̸һԷλʿҲһԾĶǰλ֮͡

ǧǧģ᰾þòܰԼûʲ̬Ŵ˵ͺæλվʡ

ΪʲҾΪʲǧάһò޸΢Цװһ˧վһűһһŮǰŮĿⶼˡ

С㣬Ǹ......ǣʿѾܲڳĿⶼˣòʵ

......ش֮ʱֻǧԼصλϣȻ˫˫ӵһߡ

ãᰵõܣҽǧǧﲻ˵˵˼ˣҲʱ֪ҽҪףԷĸ֮׵Ķġ

ǧ˵ں˵˵ԼõܣһǸĶλʿ¶εЦݡԲ𣬷û뵽õܻͻȻ֡

û˵ʼά΢ЦɫȻһ£תͷ˵ԴӢ绰ңһҪߵġ

Դ绰......

ԣΪ㡣΢ЦͻȻÿɬĵҧҧĹϵжѿסһõԼ᲻֪ǧһܣӲһͨ绰Լĸĸһͨ绰ȴΪ˱ˣ˵ˣý㡣

С㣿׵Ķ󣬽зֵü

ǣعڹ˲ǧˣѱ˵ӦӦһ£Զٷ;ܾԷˣԲŻԼ͵͵һ˻ǧǲִǾ˽ٸԼõܺú˵ģҲû뵽ᵣĳӣԸԴ绰ǧġ

ѵ˵Сʵ㲢ģ

ԣ......᰻ֽţæҡͷҺĳԷġ

˵Ҫ......ʲ˼

ûʲ˼ǧЦҡͷ׼ʲֻ͡ǲҽڲǵʲڲѵ¶ѡ

ڵ£ͬʱĿǧϣĿ

˵......ⷹԹͣһСĺȶһƣ˾ͺȻڷ꿪Ϣһ£ʱͺпһСģʲýڵ......

ǧһѣʾ˵ȥˡڷǰ˵

û˵ǧŵͷ۾εĶȻ΢ЦԷȴоһ㿪ĵǱԵøˡҸͬҲˣʲҶ㣬ˣЩɲǰ׻İ

ᰵȻ֪˵ʲᣬ⼸ǧڻ֮䣬ŲֻʶŮˣҲʶʲˡ

ɫһ䣬ǧǵЦ͸ˣ֪Լû´ǰ˵뷨ˡҲһʼû׼ҪԽʲᣬҲֻ뿴̬ɣƫƫҪǸδԾͶԷԵøˣڲǾͻĵ𾢣ƾһһ......֪죬ǿ϶ǳ壬ⷹĳĴˡ

Щ˵ûһ˿Ůе벻ڣģĬһ룬ȻЦˡ


С㣿ȻЦˣɫ͸Ӳ԰ˡ

õܲ´ģİɣЦ˷һֻۣ֧֧Ĳ֪ûشʲᡣȻ£ҪҸ㽻ɣҲӦŻʲѱ֣Ҫϰ״԰ɣ

ҡû......

ûУǧüڵ˵Ƶġ......ҪҪȥõĹѯʿûԤȶһ䣿˫˺׷ʮ¥زһ򿪣ҹһš

ǣʵеη......᰿յĿЦش𣬻áãǧгȻĻᱻǰƺͻһϷ俴ҹˡǸʮ¥ǲ̫ʺҡ

ûϵѾʮŮѣһףʮǧĻƣ£˱Żˣæҵİǰĺһȹ⡣

ǸС㣬Ҫ뿪ˣһپͰɣһѿЦݣʲᶼýܲˣڻ뿪ѵҪЦ䲻ϲǧŹͷ΢Цɲ⡣ֽзʡ

ȻȽˣҿɲ԰ѻûͳԵһ°͸ϹӶˡǧͻȻЦһ㣬ʵԷҲ˵һֻõͷˡǣ鷳һݣҪһϰ㣬Ҳ˰ɣ

ŬסЦĳ嶯סĵͷεǩ˵еįվʱǧֽסˣһ£......Ӧ֪Ҫҽϰ彻˰ɣ

š˵ͷͷҲشҴҵ뿪˲

ǧ뿪ˣҲظıԣɵĿʼΪ˵ơ֪Ů£

Ǹ˰Ȼ㵱׶Ų֪ںƹ˾ҵĹ˾ɣǧ￴ͱˣѾ˵ҲһеĿˡ

ţҲ˵ߵĹ˾һƹ˾Ŀ¼ȫƹԭǣ......ʶƵġʳɻ

ҵĹ˾ֲǸһûҲ棬Ҿˣ;дͨ绰ͬ£ĵϸˣȻҲ֪Ů׵£ԤԼ£˵ֱԾ˹̨ˣԼڷҲ벻˰ɣЦЦԭ

᰿һᣬεĿЦȻͲǱһ˵̬׵ģû뵽֮ķʲˣͱһŮעҪ𣿡

㲻ĴɣǧͷҲ̧һ䡣

ʲᣬǶ......͸һ𣿡

㣬˵ŮѵĹϵѾѣֻûֶѣǲ......תͷԼԱߵһۡңͱ࣬мڲǾͺúһ°ʲˡʲδģ׿ǰɣ

......

ҪҪԭҪҪ飬зִ磬ҾͲˡ

أأ

......ЦˣЦһĿɬһǰΪ˼ͥԼط˶˶Էıһʲʸ̱ҪҪͷǸʧߣ

ˣƺл֣ǸʱΪʱԼοһĸͷȻǸʱѾǰˡַʲ𣿡

ûû°......ǧﲻһ£ýĹ۲ǿƺѾԼʲطˡ

û𣿡

......ɸղŵĹ΢ЦڱƲ֣ǧһʱ֮Ҳû˵ʲᣬԼڵ͵ȷʺԼʵһʱ֮仹ûӦϲ˾ȴ裬ΪһֱԼָ߳ͣȻø˾ط˲һ˵£Լ......ҲǿԷŵµ......ԼҲʱ˵ģͣ˵ӣˣϷˣҲҲ˵......ҿһ°ɣ

Լʵ̫ʱûиദˣԼʹʺ£Լļ˽һ£һ£˲;ߣͷһͿļȥˡ

ǧ......˰ɣڿᰵı飬֪Цúܸˡ

ף۾ͷǿᰣȻЦˡ˭ǽ

ţ԰ǽϹǸƴͼ˰

ǧûķ˷ۣҲûгԷʲᣬֱֻӣµķḻ͡

ҲֻЦЦûǿԼõ˵ȥͿʼϵرԼĹ



46

˿ĵڲг֮ʱǶûִ˿̲ز⣬˫յýվ·ĲԶشǰһ̬ܵȡ

ǰһĻ𾪵ȫҧ촽Ѫ˲ס˳ĳ嶯ǧŮ̸Ц˵ͻȻ͵ЦֲİĿߵһŮϣŮҲЩܵľٶ

Լû飬ǧӲԼһЦҴ˵̬ȿȫǶ˵ģһγμף......Ѿ˺ܾõһ塣

һ˼֡

֮ǰҹ˶˵֮ᣬԷֻһ䡺಻ž㡻뿪ҹߵˬǬ࣬һ֪ǹЩ˵Լġ

......ڷǧҪȥ˰

һʾãע⣬ôûж˭أһֱȥףһжһŰ߿С裬߷ˣһˡʱ˵һһڶٴĸԺУǴûйֻȻ˵ʱأֻ֪

......ǧŲ˵ˡʱֻò......ܣЦشȴԼʧȥκηƵֻܻ˵һ䡣

Ȼǧ⼸ڻǴû˵һϲǴԼ̬ȣиദʱ͸ܵǶԼûоģҲֻǻãﻹԼ׵ӰӣȴԼԲܱԼȥ׵ġ

ǧﲻܻ......ԡ԰ҪԼӦǰֱú߿ԼɣԲ......

һʼҲĻˬĽߣ뿴ֵԼ˰Ϊκ˶ĵӣˣǧ˳ʲᶼģ˭̲סԹԼߣûʱһŰ߿ɣС裬ðͷԣƽվ㵽ȥˣǰЩŮ㶼׵ķΪǮӽģܿ϶ǧﲻǣ

ܡ......Բ......һֱԼѣĿ......ԣ

ȻУָһԣȷ......ǧǴԼر֮ᣬͻȻĸı̬ȵģĿģԼĸ

ҡҲŵģϿߣ谭ҹסԼ׷ʣٿ

ã߾ˣͿӱʵͷڹ꣬ǧֱ߿ȥȡͿˣ˵ᣬԼϵļβƺ꣬׼뿪ˡ

ת迴ǵóѵ΢ЦȡҵıĿǧŮһ𣬵ʱˣ϶ûȡǧĳ̶ʧȥǵʲԼҲԲµţҪĽΪҪǧõһô


ԴӶ֮ᣬȻŬǧ˾ǿʼĲ˾ƣԼָΪӳѩҹУþǶ̲סĵֱϢϢһ¡

ϢңΪȷԼ뷨ûǧ϶ֻڹ˾ӰѣΪ˶İӰһδ򵽶Էֻȥû뵽ֻתӵȥˡ

ˣݺݵҧҧʹƽԼĿʼðˣһΣһͨ绰ǧĹ˾ȥ......һŮĵ绰ӰֻԼһ˶ѣǧ׼ʱ뿪˾ˡ

......ǼӰ࣬ȴԼҪӰࣿһ̣ɫһ򣬱ɻű򲻶ԭΪǧرģΪƭԼģΪ......Щ˵ԼʵǰݱǮŮһͻԼϲͻԼЦƭԼģΪ......

𽥵ıʧȥ飬ݺݵĳԼת󲽵뿪Ϣȥ


Ȼ......Ȼ......ڿģеġʵƭ......ǧƭ𣿻ɣԺ

ֻԼѪҺǰһĻ˲ƵģҲҴؿУһĸоһָо֮ǰҲйǧǸʱ֪Լϲʱ֪ʲᣬ֪......һʹһִķʹʹò֪......ʹ˺ݺؿڴһƵġ

ԣȽıһҲԲȡǧһͬ飬ԷԼŮԼᡣ

֪ǧﻹûȫϲԼ......ǡ......ƭԼܶԷŮԼᣬܶԷƭԼ

ᱻƭÿ˶ƭ......ǧҲ⡣

գǧﶼûԼһһˡ



ףԭֻûˣǧڳԹᣬ뿴û˴绰ʹװ´óֻһŷөĻȫڣ֪ʲʱʼֻΪûԶصˡ

ƽĻʹԼڼӰ࣬Ҫ˾Լǻᶨʱͨ绰Լ˵ʲһûԼ;üį֮ĵ˵

ǧʱԾ΢΢Ȼ......Ҳðˡѹһϵ绰û......

һ䣬ǧȴ˷͵ˣȡЦζ˵ˣ绰ûˣ鿴仵ˣ

Уǧһ䣬ֻʱ˵ˡ

һؼҵģҪҵֻˡԼǷۺɫֻݸֻǧüһʱûн

Ҫһˣ......ۺɫֻ

ҪǾ˰......

áðɣǧۿֻˣæ¶ˡ֪ı΢Цǡпͻ绰Ҳ......

รĿͻڷϽϿʮ˻ڹºƱһںƣ......ȻڸԷԼõܣȻ˲֪ǵĹϵʵܱŮżȻͶĽֶʼɵ۹⡣

ȷⲻϻϣԿ䡣겻ܾǧøˣҲҲйϵɣһԵŮ˰ɣ......һλƴͼʿ

ᰣ붫ġһۣǧﻻֻĵ绰ᣬʹֻĵԴȻһͨѶʾԣ䣬ȴֻĬҵ绰ʱ......Ͽŵʱ

Ȼ......绰İɣԼֻתӵȥˣįĹ˵绰룬ǲӦʱһͨ绰ȽϺã

Ҫ𣿡᰿ֶֻ¶ֵ΢Цˣʱһ䡣

......ؼȥɣˣǻؼٴɣ

һ߳˷ĲΪڴ̫ˣ߳ʱһ紵æǧ֣ᡣ

ιҲġûЦ˵ȴ§ļůĴ̫ˡ

ҵһ·ʿȵĻɣɵķһ䡣пɣҿˡ

ţڸûͣڷͣͷ˵

ǿ......뿪ʱϤȷӦġǧֻˡ

԰Լ治ϰߣǧعеȻİֻóͷһϤ־ˡι......

ǧѹԼýȻתһȥԱ




47

ǧֻ춽ͨˣƽûһԤеı׻ĸо

ǸֻûˡǸ˵

รеˣ

աճ˾Ϳˡһʱû̫Ͱʵ˵֮ž˵еìܣ......˵ѵֻͨ˵һεĻѻһǧҲ˽⡣

......˵ڻڹ˾ˣ

......ԡ԰׼Ҫ뿪ؼȥˡ˵ȫƽԼ᲻ᷢԼʵѣ

ҵ㣬ھ㹫˾¥档Цִһ......ǧﲢ֪Ϊʲоܾͨ绰վǲ̫һ

ʲʲ᣿˵

㹫˾¥£ˣҾ㡣ȻĳڴʲЦ⣬ǧȴʼӦˡ

ȡһ£ҡһҪٵһ뿪ң˲ҹҹ˾¥¸ʲ᣿ǧͻȻˣֵľߵ߿һۡ

û°ɣԿǧＷЦҡҡͷ

㰡


Ҳǽǲ˵ģ

ΪʲͲ㰡

ڼӰֲ............û˵꣬һ̧ͷǰԶתǴĨССӰӳԼ

......ڼӰ𣿡ЦһǸҶ֪Ӱԭȥй˰

......

Ӱ໹׷ƯŮǧҶȲ㣬Ұ......Ӿ̫ĻˣʵȨӦҪϲŶ......

һ£裡ۿתߣǧһʹһ֪绰е˺Ƕǰ˽С

ĶǰңҲ׷㲻ʱ߶ѣҲˣûУˣ˵һ䣬ݺݵĹĵ绰ҪԼһֵǣ˺ǧ......ʱ롣

㣡ԼȻؼȥǧҧҧҲ֪ԼΪʲǷŲģתͷһ䣬Էǰ˽ʲĻص˵ͷǸȥ


裬һ£ǧǽԼȵȣĽŲܵ졣

Ҳǽ׷һ䣬ͷҲصļǰߣҪߵֻ֪֪һ̾㿪ǧѡ

һ£˵......ղŵ......ǧܵĲ춸Ĳְ˸ץסƵͣ½Ų裬ղŵ............

ޱֱ˵ûᣬѾŪˡ

ǣ㿴Ĳ

ʲᣬѾ֪ˡ

裬ҿԸ......

û뵽ȴֻͻȻúЦЦһ£֣ǧΪʲҪἱҽ㲻ϲңҰ߿ˣӦҪø˲Ŷ԰Ϊ춿԰ˡ

......裬ղ㿴ǸŮʵ......

Ҳ֪Ҳ˵ʲˡ˦ԷһֱץԼ֣ŭ۾û졣ֱոնһѻѻƭңȴҪ˵ĻȻһʼΪʲҪ˵ѣ

ΪҾҵ˽£ÿ˶в˵°ɣһҲа

ѡƭҰƭңÿһҪŵˣȴڻϽϵΪʲᶼ˵ѿ׾٣ΪʲҪƭ˲žİãǶñƭһжܵÿһ˶ΪҲˣʹҲѹ𣿡֪Լ˵ִ֮УѾһһεʧˣٿǧȻ֪Լ׻ǰʲ

Բ裬û뵽......ֻǵòʲҪ£Ծ......

ģ˭ԼᣬҵƭԸʧһǧΣҲƭһΣΪ˵㣬̹ס

תٴ뿪뿪ȴһεıǧץ£еԷдϸϸ

֣ĵһۣŬ֡ҽ֣㵽ھʲ᣿

Ҳ֪......ǧԼ㺡ֻ֪Ҳ......

뿪ԼſֵĻ϶ٳԼǰ϶ԶʧԼǰġ

Ҳһʲᣬ......Ҳſ......

ǰЩ˵ӦûЦúܸ˰ɣڵЩ˵ᣬȴֻǸһǧ￴

Ŀʲ᣿

ʲ᣿

ͻȻҲţĿΪʲ᣿û߻ߣ̧ͷĿΪǮΪ֪ҵݼҾˣҸǮչ𣿡

뿪ڽͣȴֻ˵ȻĮһЦݡ

˵㲻ΪǮΪ˱ĿĶӽң˵ΪҰ֣

ǧﱾһʼԷİʾпеĶʼ֮ᣬĵԲһ˫Ư۾

Ұ޾ɺãԾʹ֣԰ɣ

......֪......Ҹ˾......ֻ֣˿嶼̲סĲǧһŵĿ衣

֪һ֪һĿҰְɣΪӽˣܽˮ¥̨ȥҰ𣿡֪⻰ǧõһѨһò˵˿ڡ

˲䱻ʹƵ˻ǧҡҡͷǵģҴû......

ƵģװΪعͷǰϲһҼңҰֲǸ˵ˣˣⱲӶᰮˣƫƫǲġ

ģԼһ˷յģΪÿϸͬŮϵįʲ᣿õʲ᣿ʲᶼûõ......һ......ŰͻȻ¿ʼƵģǵһʽʱðǧٵһʹĿУѹȴԼ˷ܲѡҰأڶͰǬŽӻؼҲڵһΪ˺Լͻѹͻ𣿡

ǵġûȻͷֹ֪ûõģû㡣ûҪʲᣡ

ȴƭңŭ춰еȼո⣬ֻԼһŭҪйѾ㲻Լŭǧ϶ԼƭǳΪ˾֮Ĺϵŭֻݻ٣ǰ˸ݺݵĴݻ١ƭȴҪ㲻ңƾʲֱղŹҵ绰һ̶˵ѻ㣿

ԣһֱңЩǧﷴ֪ҸֵˣȻ־㣬㻹ãƴӣǧ˳Ϊʲ᣿

ΪɵɵΪҿԸı㣬һҾ͵һڣһ˾һ£һ˾һ꣬һ˾ʮֱ꣬ո֮ǰҶһԽΪһĸı˸ͣһ㶼ǰңʵָᷢܣϲңʹڣ㻹ǲϲҡ

Ҫģ޻˵ǧսȭͷͻȻ侲֪ǰʲᶼе蹵ͨҲӦ뿪˺úõ侲˸̸

ǣ......軹Ը

춳˵ᣬȻΪԭҪ......Цһ˵ʱЦȿ޸ѹţˡҶ˵裬ֻ˾ĶӰɣ

ǧĬ֪˺裬ѻѻжأԼĴжأһǧﲻֻʧȥǣԼ˵Щʲʲ˹ͨ



48

ҸղŲǴһͨ绰㣬ǲǾͻǸŮϴˣһ˫۾ͻȻ⡣

ʲ᣿ǧһֻǱ˦һƵͷ֪֪͡˵ʲ᣿

ҵʱûв㣬ŮߣѾڱ˶ԲԣһεĿڡ

񾭲ˣҪȥˣڵû취ͨСӵСϹȥǧ˻֣ת뿪Ǹ......ڸʲ᣿

ؼҰȴһѵס֣ģʹüͷĿҲǱݣŮû㵽㣬㰡

˵ʲ᣿֡ҲҪ֡

Һģǧǵһμʱû£ʵɣĻͷ

סˣǧҪ˷ιˣֲΪǼ......

Ϊ׷ʲ᣿

ֻ......ֻ......ΪʲᣬһҵǧԭΪʲͷҪóһԭߣԭ򣬲𣿡ֻǲ˶ѡ

ȻᵽһҪ˻㲻ˣһŰ߿𣿡

ҲŸ˵ᰡǧ˵Ůҵý㣬Ҳ˵סҼ𣿾

ý㣿ЦһڲͻȻðʲýǧĻѻҲ̶ֳֻȶ

㲻𣿡

ҲҸ֮ϵûܰɣҲ֪ԭýܳ......ޱƳһۡˣⲻû㣬ҿҲˣ֪ʲᶼǣΪľʲᶼԸı䣬ʵҵмһһıܾܹˣҲ֪ģûʲԣƴͼ浽ѾҵļˣҲ˰ɣϸҲ԰ĵطȻϲҰ֣ԼֱȥҲٱ㵱ɹˡ

㵽׶˵ʲ᣿ɲԲҪ᲻ǧ￴һνıʲ᣿ԼҲʱһ£ĳڲ֪֮дԼеĽأȻһ䡺ˡҪԼĶߣĻӦʲ᣿Լɵһˣˣ˵Ҹ㵽ʲϵǣƾʲᩤҵ˼......

ûǵĹϵȷʲᶼ...ԲϲңͲҪң˵ģǧ˫֣þ˵óȻ´һʲԼҲ֪ҵģ㲻Ҫ......УҲмһˡ

˵һεת뿪İǧԭأһǧҲûٰ˸ס֪˵ûʲϵǣԼȷûǿ

ԷҪģҲԸԷֻ˰ɣֻ......ؿǸطɢģԼܾúܾûиܵ......ʹĸо


쿪ʼͺûֹǧƵʧӰƺӰӳѩ֪ʲµϹҲûر𿪿ʲᣬ֪ǧﲻ˵Լʲ᷽ʲ

ǶѾˣǧɫûкתϹе㵣ġ

ǧͼõˣ㿴......Ϲɵͼ߽칫УǧĿȴڷ̾һǧǰȴȻǰֻٷһˡ

ǧ⼸¾Ƿǰһ̲˵ҪӾͿֿʼ֪˼ʲƵͣ¶ΪǰͻȻһĶȫûˣӰࡣ

Ϲǲ֪ǧϲľüӰĥԼһľͼӰ࣬ȻӹЧʵȷˣǧͨȵɸ첻ɡ

......ҴˡعǧҪԼһƵ˦˦ͷͼҿһ°ɣ

ȥˣ˸Ϲʡ

ţķɻڴѾ˰ɣ˿ʱ䣬ǧ˵

û˰ɣˡ

ԣԼңƳ˶ԷһۣǧﵭЦˡ˵ҪԼʲᣬҿɲǰ㣬˵ҾҪȥ

ȥҹһ˰ɣСѩ˵ڣȥɣ

ȥջϺò׳ֵЦݣǧͷȥͼˣͽйһɱ

ӻͼϹĵ˵ǧһһĻʲͺðˣбҪὩ𣿡

ǵ£û򵥡ȣܽԼ˾±֪ˣֱҲǼԼ̬ȸıԭ֮һǽԼĹȥɣ˭......ԼϲˣԼԭĹϵ

Ȼ......ӦҪ趨ʲһ⣬ԼУ赽˭˵û......ԼȷһΪ˾ĶӶı̬ˣԣװѶԷ裬˾Ķӣ

֪ЩЩ黳ŲŲĻȥǺ塣

ͺܼ򵥡ͳԼϲһоͽˣǲ֪ǧӲʲ᣿

˵ˣڲҲܼңҲ뿴Լ

ʱǧֻһȴһİֻ롣ιã

᲻ǿͻĵ绰òȿˡ

ǧҡ绰һߣ˾Եǵֹˮǧһ١

......㡣ϹǰûбԷݣֻǴҴվܳ˰칫ҡ

ǸҴ㹤ˣ

ûǻ£ֻ......ֻ֪룿ֱӣֱõİɣ

Сѩõġ֪ʣ˾ĵЦش̬ȸϴ֮𡣡ǰҹ￴Сѩһһ˵СѩϲˣҲĺѣ

ɣѣҲǹϵⷰ顣ǧü˾绰ΪЩ°ɣ

Խֻ룬СѩӦûвŶԡ

ţ......ʲͻȻҡ

пԼԷ˾Ц


Լң£裬˾ȻͻȻе߻ˣǸһ£ΪʲͻȻ˵Լң

ûʲᣬΪͻȻԶٷ죬˾˵ɣһҲ֪ڵ绰һߵǧжšθټˣҲúø㵱Ѱ

......֪ĻĿģһѡĺܰƺ˽⵽ˡ

ţ𣿻˵......㻹֮ܽǰ£뿴ң

᣿ǧǰһ˾˵Ļƴӣû취˵һܾȻľͳڶˣԼ˵˶̫Ȼˡ......ǡǾͳԷɣ

ߵ㣬ҵ㹫˾㡣

ţ֪ˡӦһ˾Լ˾͹ϵ绰ǧĶ绰һᣬ̾˿תص칫ȥ

Ѿˣϣ˾ֻǵԼԶٷѣûб......




49

裬ҪҪؼȥ˯һϢһ£ӳѩǷ߽ϢңеεĿڵɫû㵽׼û˯ˣ

f£ûΪʲҪؼ˯԰ӳѩһЦЦ˵ѿжѿÿ춼˯ʱû˯ö𣿡

ҿȫ»һûµģңϳֻؼңû˯ûķһ䡣

˺úõģ˯úóԵøˣҪϢ......þèƵĺȦ˵

Ǻúõģͱÿ浽Żؼҡǰ÷Ҳнƣ̫˰ɣȥԲġ˶ԷһۣҲߣԼʶҲûֹӡ

Уǰġ˵ĺȦ⼸ֻҪαЦʱüͷֻ̾......ǰһڴϾͻ˯......

ȴ˯μԼ뿪ʱǧʹһ......֮ȥȴֺް취......ԼжϸԷһеģû취µĻصǧȥˡ

˵......˰ɣʲԸү˵ͺ˰ˣȥɣε̾˿ӳѩͷ˵үƺҲڵ绰

......ӳѩҸ˵һΣǰˡ죬˵˵ҵ绰ΪҲ......

˵ЩԼûж˵ˣӳѩõüͷǵģʲʱҲѧˣҰ......ҲΪ취𣿡

ˣСѩ֪㵣ңû£õúܣ˭һúúõġ軹ҡҡͷ˵ǧԼ׵£ǲõ֪ӳѩϵ׽

С裬һ˺ʹָ࣬о˽ˣֻǲŹһᣬȻỻһӵڶѡ

Щʵӳѩ֪˵ü򵥣һϹ֮ĹϵǧֻҪһ¾Ϳ˽ȻʹԲˣȡҲӮǧĿе˾Լĸס

ˣ˵ʵˣ

԰רһİϷGAME OVERˣһǵǰұȽϿֲ𣿡ֻŬͬ΢ЦȴԼû쿴Ŀɬӳѩȴȫˣеꡣ

ţֻҪ......Ҳ֪Ѳ֣Ϲ֮£ҲӲʣԼҲȥǧ֮䵽Ҫǵ⡣

ˣҰأҪ´Ƶģվ˵

ϰ˵ԼүԷ......ĵ绰

˵ʲ᣿𾪵æץס˰ӳѩ֡˵ҰԼǧȥͣ

СС裬Ūʹˡӳѩһʹ˵

Բ......һæſ֣黹һŵġʲʱ£

......磬Ȼ˿ϰ壬үĵ绰......һ˴رȥϰʶ˰Ѿ絽ԼȥԷĳ̶ˣ

ˣ

šӳѩͷȻῴɫֱһ䡣ˣʲ𣿡

ˣҪֻ𣿡óֻͨƺ˭ʲˡ

С裬ող˵ûϵ......ү˭ȥԷ޹ذӳѩ֣ȥ

˭ԷԣǲܸҰ֣˦֣ӳѩֻСƵĲֲšӳѩ

Ϊʲϰ岻УϰҲ޹أ˦˼ˣ

˦

Уոջ˵ˣ֪ķǣѵҵĻᣬԼȻŹԣĲٸүȥͱ

ø˵֡ſңȻҧ㰡״Ҫ̧ӳѩ޳ָҧȥŵæһ貦˵绰Լ׵ֻСɶתȥˡ

裬ڽʲ᣿ֻǳԸѣǻᷢʲ𣿡

ǣһСģ˭֪ǻᷢʲ£һƢϣ漴ˣ㲻֪Ҳǹġ

ʲ......⵹ӳѩȤˣȴŭɡãʡ

ԹԵıͣӳѩʼû׷ȥУؼҸϹúõ氮ļҼҾƣɲϾˡ

Сѩ֪ҰȥԷ𣿡

ף֪ҡҡͷֻǸ˵Լʲ˶......˵Ҳͦģ׼ʣԼİɣ

ɶ񣡡ԼĸΪʲͻȻǧѵʲദ˭֪᲻мʲữѧã˻ѧ仯Ǵٳ仯ԭأ

ҧҧУǷŲ......˵Լû취ĿǧͶ˻У϶ܲˡ

Сѩ٣첻ˡ԰ӳѩ˵ˣת߳Ϣҡ

Ҫȥϰ𣿿ֲ֪ȥԷ

飬Ӧû֪ˡ

ѽѽ׸ո˭˵GAME OVER˰ӳѩЦĿĨӰʧϢҵᡣ



ʵңǲʲỰ˵˾˾¥һ߽ǧﶼһֱһ⣬춵ˣ֮ᣬfĽʱҵʱˡ

ûа˾΢Ц˵

ΪʲͻȻ......ֱ˫۾ǧһ۾תͷĵطϴξܾ飬Ϊһ㶼𣿡

ร𣿡˾üͷʡ

ȻҺܽ⣡ǧﲻõĻͷһۣǣȴûԼԤѰΪʱһֱԼߡ......Ѿûϵˡ

ûϵˣ

......ûж˵ʲᣬǧЦЦֻǵͷȥ

ΪСĹϵɣ˾Ų³ˡû뵽ɹͣڵе˻

ǣҲ¡ǧＱææķֻͻȻ......˾ϲĺѣ......Ӧ˵ϲһԭĺѣûеס

㵽˽𣿡

Ϊ֮ǰһֱʵ

˵ˣһ......ɹ˦ˡ˾Ц˵

ҲԡԶ㣬ΪΨһϲˣֱҲı......ֻһݡϲˣһӵеϲ˾ϲ㣬......Ҳ֪ǲһˡ

˾е㾪ȵĿǧգգ۾ȻЦˣ͹ţ˵Ļ˵ˡ

ţҪ˵ʲ᣿ǧֵķʡ

ҡҡͷû⻰ϽӻȥȻˣҾͼȥˣСǲǷʲˣ

ʲ¶û......ܿ˶ԷͶɻĿ⣬ǧǰĺһڡԼҳĿģ

ţĿ֮һ˾Цˡ˵һ۾Ϳ˵ѣС⼸˵û£ûš

......𣿡ʵ赭де˾ǿó

þ˶飬̫𲻻ؼңƺúֺܲ

ʲ᣿ǧüͷǼһ......Լ⼸춼ڵ᲻ˣȻûһµȥ棡

ǰǺܺðҿﲻãصİѾƱǧüͷøˡ

ⷴӦ˾ȤЦˣȥǺãֻҴûСǿһȥ棬ȻһͺǿԼȥһһҲˡ

ǧĬû˵

ڵһ㶼ȻŬװƽӣ϶Ǹ㷢ʲ˰ɣ˾˵ΪһӵˣԵʲ£һӦȻ......Ҳ㣬֪ҲСģҲ˼룬ҲŻ˺Ƥ㡣

ʵԸңҲܸˡеǧ˵

㾹Ȼ˵Ļı......ǰǸŤ㣬϶˵˵Цݱøˡ

˾ѾǵǸëСˣҪٰҵɵСӿˡǧЦ

֮ĲԶСڳɳʱҲͬʱˣֵĸĸоڲ׵ġ

׼Ұ𣿡ǧεЦˡ汧Ǹǵû취Ұ֡

˾˵ʲᣬһֹģǧգ۾һۣ΢Цҡͷһԡ

ˣ......֪Ҹˡģ̌ͷ˵ֻĬĬĵͷһһҵʱ֪ģ

ţǵĶԻˣԵңҾ͸˵ˣͻȻǽʲᶼˣ

ֻǾֶ......ǧﻺ˵֪ǵĹϵȴԸ......һֱΪܽҸĹϵŶԡ

Ҳá˾Цˡǣǽˣѵһ١

ѵһ٣ǧķʵΪʲ᣿

ȴֻЦ˵......ϴβ˵Ҫ˵

ڸС֮⣬ҸĻƽ

ûйϵǧﲻ˵˾Ҳ迴һˣҪߵˣ裬Լȥ⵹Ҳһֱҵˡ

ֻһ£治һ£Լ˵ĻԷȫš

һ˵ɣڡΪ˾֪òǧҪԼϵĹؼ裬ڸԼ뿪ȲѣֻѾ飬һαûҸӶѡ




50

Թᣬ˾˵ҪҹһˣǧҪҪһȥ

ţˣ⼸춼ڹ˾Ӱ࣬ˣѵýûˣȥϢǧҡҡͷ˵ǵϹ˵ҪȥҹҲǵ˵Ҳڣǰ˲֪ܲ˼


Ҫؼȥ𣿡˾ЦЦԼСƴǱǧ￴ˣֻøĿʡ

ˣرһؼȥˣԼȥͿˡǧﻹ΢Цҡͷܾ㻹ǸϿҹȥɣ

ԼؼСĵ㰡ɱʲ˰

ľ̨ʶˣǧʧЦһ˵ģĹ嶼ûȤˣ˸ˡ

ɲһ......˾ζĵһ䡣ҲദһֻظǰȽʱĸоˣȻ̧֣ǰҪ뿪ʱһĸǧںڵͷ

ǧһҲûоܾͷ˳˼ԼܾûܹĴԼͷظᴥˡţȻһؼҸһͨ绰ɣ

Ǿɣ˾ջԼ֣ȻƳ̳ˣǧСʱǱȽԣҲ˵ĻǸɷ񶨵ʵǾҪģȥɣ

ǧ˸棬˾Ѿ֪Լӵ뷨ˣЩԤõ˵û˵ڣ˵뿪ǧԭ֮һЩ˵......

ţ֪ˡ˵ͷʾҪϿϳĿԷ뿪ᣬǧﱾҲмƳ̳ؼңȴû뵽ͷһתվԼˡ

......ģ

վǧﱳĶǸһ΢Цһ˫޸۾ֱԼò


պ⸽ѳ극û뵽㣬ǧߵԼߣܾûƵԼ

𣿡

Ȼǹ𣿡ȤüķģfҲ飬ֻżѳԷѣͬһҲԷû𣿡

ǧȻһ£ͬһҲղ˭Էȫ֪ˣ

ǸûµĻˡ˵ף˳Ϲϵ

ǧʵ㻹ֶεģֻС裬㾹ȻҲԸ˾Ϲϵˣ

㲻Ҫ˵˵

Һ˵˵ȻҸСĹϵãСǼҳҲ˸ϴ......۾ǧɫ˱䣬Цˡ˵һ㶼þȣ֪ҸСĹϵˣ

Σ

һֱҰ˵Һܶ໵ɣ

ûУ費ˣ㲻Ҫ˶һ......

һ˷𣿡˵ͻһǧļ硣ˣǧѵ棬ȥһɣ

֡ſҡǧҪѿִ֣ȴʹ÷ˣһʱ֮ʧȥ˷......

ἱҪȥӦøַ˲Ŷ԰ȻıĿ꣬˾ˣǧĶߣ૵ĵ

˵ʲ......ɴ۾Լ֮ǰãʵһһٱ

ǧͱװɵˣ֪С֮ˣһ㹫˾¥ǰҶˣǴοᣬҲŻİ㱾ͺܺҵĿζ֪װıӵһߣҶȤҲ˲١ָ޼ɵĸֹëȻĸоǧıȫ¡ȥջСģҲΣ

˵һ㣡УǵĽ黹һȥĳ̶ȣҪȥˣſҡɫøѿǧʿ㲻ɧţ֣ܿ˶ƣæ㿪ԶԶġ

֪ղӦþܾ˾룬ԼؼҲŶԣͲ϶ˡ

˾֪ϣһ̬

ǰҲһԹµĽˣͰҸˣ

һԴûдŵģԼ˵ʲȫƵģ

һ㣬һֱˣҲ˵ˣҸʲϵҲҪf¡ŭսȭͷסϻȭĳ嶯ǧֻǺһ˼Ƴ̳һ룬ЦӳԼС

ǧƺԼڵʲϣȻ֪˹˽ְ˷ˣͲȥܹ˾ȥһ״˵ǹ˾Ŀͻ

㩤Ƴ̳ʱͣǧǰץס֣ԷԵĿ˳ţȻİƽȥԼƵӦҲһſ˳ڣȻ˾˵һĿĵء㵽

𣿡΢Цһۣ˫۾춿ʼڴĵŸǣЦݸˡһû뵽ˣǾȺúһɣ

ͣҪ³˾ҧгݵĺƳ̳˾Ҳͣ˼ǧȴʱߵ˺ݺݵĴһĲ˾ײ˶ϣ˳İ˸ʹ

ֱŤӵıᣬܲ˵ʹȵڶĴϣһֱֻŤᣬһֻڼʹҲûãΪԼֻҪѹסԼֵȾͻǧﻳһǲָŤϡ

ǸȶˣеڷƷ裬ùĿĵذɣεİǧѹɳϣòĶ˾˵

һƷĿ˸һѵĿˣƳ̳˾ȻߣԵ˵ͷ¼ӿ˳١

Ƴ̳˾ȫǱǧûٳֻùԹԵĬĬİмƳ̳˾һǧ顣

ſңҪ......ֻ֣˾ȻڶԷϣԼֻץʮָ۵ĵز

ҿһ㣬ǧҲʧλ˶˹ɣҿа취Ҳһİ˵ˣΪ˱ٸ˾鷳³ǰһ°ɣ

ңǧ˦һֱͼҪԼ֡

õЦճһֻᲦΪǧ˵ͷ͵þڶԴһ㡣

ǵ......ϳҪƽ


ǧһҸ߸ľưȥǳͣΪŸƿǵɫĴţӭӣһװ˾͹ĺ֣ҪڣԷˡ

ư˾Ҳǹɶ֮һҹʲ˶ԽȥľưɲһɵǻԱƣûһݵλǽġ߱߶ߵǧ˵ͺȫԼǱѺƵģһ˵ڵĲá......˵￴̫Ű壬ʶ㣬һ˾ƼƣҲͻܶ˰ɣ

Ҳ......һûһӦ

Ҷˣ˾ˣӦòٽܣҲġ˰ɣعͷǧһۣζЦһ¡

˵ʲ᣿ǧģʲᶼѾ˵Цݣ˵Цᵽⲻ˼ĵزûԾİ

֪˵ʲģ˾֮......

ǧһ𣬹˾ģһﲻǰ¶˰ɣƫִˣ㲻Ķˡ

Ҹ......ʲ£Ҳ֪˵ʲ᣿

ղŶѾһԷˣͱԼ֮ǰȫʶΪ̸£ЦͷǴ˾˰ɣ

ǧһûд𻰣ʵһʲᶼ֪֪ˣо϶ڻҪ

װһǰͣȻῪǷǷ߽ȥɣ㲻ᵽڲ׼ת뿪ɣ

㶼Ѿвֵزˣһ뿪𣿡ǧ߽ȥæȴ˰һۣȫĴɳɳʵĺľĲ輸Ȼɳ᷽һСС˽˾ưɹһߵĽһţҲǲҲ˵

ڷвԵȻǧֻűһҲղǸװѾΪǹ˷뿪ˡ

ˣֻʣˣ˵ɣѴҵĿʲ᣿......е㲻˵Լ̫ˣ

һ°Ȼһʲ᣿ʼ磬Ǵ̴̵ĴɳϡҲ

ˣ㲻Ҫ˵Ϊ˹ϵµĻҽͲˡǧĬĬ˵ˣתž뿪ȴŴ淴ˣɴһ˫۾ף......ˣ

Բ˸㣬ⷿҵ˽˰ᣬƽҴ涼ϲͻȻţԶ뾭Ҫ뿪ʱٴ绰֪ͨ......֪ʲʱ򣬶ѾߵԼıᣬ˫ֵסŵߣ֮䡣֪ʱŮҪЩʲȴ˴Ƕɨˡ

㵽ʲ᣿ǧûлͷֻǵʡ

ţ뵽ʲˡȻ......װıõôȻΪΪʲ㲻ţǧļ֮䣬ܵþ֮Ϊȴ˶ӡ

ʲ᣿

ˣһ᣿Ľսʼ䣬ЦһǽĻһʼͱ˼䵭ȻỹȥŮԼ˰ɣ

......ǧͷһ˫۾ľǷŭ¹Ȼ֪ģʲᶼ֪Ƭ֮ȴǰ˵һͨŻġ

԰һҰ¸֪ʱıʶʮûģ˷ܵĲԱīݡЦش𡣡ңƬ֮ʾ͹ˣǲʵҲŲܣ˷˵˲𣿡

һԿȫˣǧŬе𣿡

ᵽ˵仰ʱ򣬱䶼ûбһ£͵ЦǹһЦߣжжıЦúܿСһ߸ϵĸ߰ģı磬ȴҵӶ˶磬Ϊڴǰ˳һ仰Ҳ˵ȴбħ......СʱΪÿζˣŪȫ˺۲˵һθΪ˰ûؿϵģͷɻϵȣȻмĶһ䡺ûáܿ......

˵ǱԼ˫־յ첻ܺˡ



51

Ϊʲ......ΪʲҪ......𡢱ͺ......

ΪǼҪҵİæ˾Ҹĸ˵ǸɽȻҲܵʧ裬ǧϲĻĿԸƽģ˭֪ȴֹ̺ĺӡ

......Ųֻ̺û֪ҪʲѣΪ⣬Դźܶ˶߶jаɣЩ˵ĻжģжǼٵȻ......ŻԼ˵Щ˵......ߣ˾֮⣬ÿһ˶Ϊ˷ƭİɣ

ԼȴΪԼģȴЩһ˺ǲ˺Լʵûκλ˺Լ......ԼС֮ģȾ֮

ҷģҪϲĶƻֻҪϲϵģӵģϲĶҶҪǴݻ......

......ȡһ£֣Ҳܺ......ǧǱԼ˫֣ͷһ̧ȴס°ֱͣǾͷסԼ뿪˵͡

˫˶ʧȥ͵ڵ֮ʱԵķſȻˤĴɳȥ

ֻһҪݻٵĲһߣǻһ˶ѡӸµĿѹµǧ¶Ԥ֮оֵı飬ЦҪݻһ˲ѣҪݻϲ˾͸ףΪԣΪ»ܴû뵽ȻΪԸʲᶼ̶˺㣬͸̲סƻ......

......˵ĴһµĿס촽ڣİϢŭ̲סķ......ס֡ſ......úܺ𣿡

氡ǿʼľ֮䡣ǧ㺦ڷ......

ûУǿҧ´־˦һƣȴɵĶ㿪ˡ

ΣգǧʱֲӦΣյĶɣץǧ˫һִֻ䣬·Ǻ޸ǴԼ£սͣ

ס......ס......쵰ֲܶ͸ýŵģԷƺѿļһ磬һζ޼ɵĿԼϡ

ԭˣԭǧϲַʽ𣿡ȫĿǧӲҲ㲻ֻһĽ⿪ϵťֱۣؿڱȫĳһӽӴе͵˶ӡǣ̼԰......

ʲ......

ͻȻʱ洫ʱǵɫķš

Ѿˡ

裿˾һʲأԼ˵ͱĴѹͣԼϢԼԾȥ

......ʵϷҪϳˡֻһԼ֮ϣǧıֻһ



軺߽ԼͶʵһҸ߼ưУСParadiseľưɣҹﲻһҹ·ߣʲ˶ԽѣȴרŸݵλf˵ɧŵĴٹѵĵطȻȻɵľVIPƣԼǹɶĶӣȻȨֻԼʱΪ˾Ӧһ²ŻһνӦһֶֻˡ

һ......ȴΪ

ǵ......˾Ҳ뿴ȴ淳ɦɦһͷ췢겻ѵ

˵ղųҹͲһͨ绰˾飬û뵽ȻشԼҲ֪Լ׵ȥˣΪƽյȷΪ˾λģȴ˵ҪԼûиεˡ

ʹ绰ǧֻȥû뵽ͬǹػ״̬Ҫ·İֻˤˡ


ץͷƤҲ벻Լƽ˾һĲһʺǧ˳Էû취ֻԼõķΧ֮һһȥˡ

ҵңûʣ֮ʣֻˣΪ˾ǧԼˣ绰ȴһֻܰ˵ԩ

ûոʲ齻ң绰Ͳȷ˵˵

С裬Ƣһαһλûʲ㣿绰һߣЦЦ˵

ʲᶼǳǰѾ......

ѹҴСǰ㶼һҪı飬ԭΪԭ򡣡˵ҲûҲϲ㡣

ã㿪˵ϲңҲҪ£Ӧ֪Լ˸ָож໵¡˵ֹ֮Ҫˡ

һС裬ҿŻ㰡

Ǿ͸Ͽ˵Ҫ֪Ѿˣƫƫ˲ԼǰʵҲطԷйֻŭĽе

Ȼҵȷ㣬һΣҿҪ㰡

Ҳллˡ

ǧйϵģ㶼𣿡

ʲ᣿üͷ

һ......Ѱĵط˵

˵......㿴ǧ𣿡

......ȴֻЦ



ʮ㣬Paradiseһˣ......Ҿ͸ˡֻǶһ䣬͹ĵ绰


......˾Paradiseſˡ

ľڵȴԼˣһԼ߽ǰӭˡ

أ

˽˰УԸ˾ȥ΢΢ش

һ𣿡۾ǰԼߴӣ迪ʡ

Ǹ춿˵˽⣬һŲش𡣡΢Цش

ΪѵĴݵλˣȻﶼܶĶǶѵأ͸¶ھưĻҾֹˣֱ˵ľܾȴ˾ﲻȷҹǽŹȵľԨ֮

ͣᾭڷǰţȻԷڵĶ˵һ䣺Ѿˡ

ֻ沢ûмʱзӦ費üͷʲ᣿

˽ɣ

ǡֲŸհŴһС϶洫Ϥѵɫһ䡣

......űȫ򿪵ͬʱ迴ǰһĻֻԼѪҺȫͷϳ塣

·һƬѾ²ǧɫɳϣ˫֣ԺһƬհס

쿴ǧŮһȴֻǾһͷӿû취ƽѣ֮⣬ؿڴʹһӾˢˣŭʹһʲᶼܲ

ʲ᣿

ѶԼϵȴͽ޹ͨ˿һĻĵһӦҲ϶뵽ԼǱȵģ輸ǰѾһᣬƫʹڣڵǻᱻǰαʵɱΡ......

ʲᣬ㻹ү˲ѵЦ˵֮ǸҪϼһ㣬ֹûͣԼ֣ӡһĶǰ˰ʮӣȻ......ʮˣҲʲĶˣ

ǧҡͷ......裬˵

һֱһԵһֻۣҧأѾԼ촽ҧˡݴϲС衣

³֡ǧϹ

侲㣡......ͲһʹҳֶԸ𣿡ۿҪԼˣֻɵİǧεıԼУľǻżżҧһСģ򵽵ǧңʱڵѡ

......ס......ǹǰµģԼҲȷ˵ģԸĹˡ......

סڣ뿪ڽԼֻҪϵᶫӦҲҶģû뵽ֻƳԼһۣĿʡ˵ɣ

ΣС裬ס

ף

ǼҵһǧɣҹΪϵ⣬һιֱͷҪȫգǿۣǼû취εʧ......

ԣĿʵǮ

ǵġ͵۹⿴һۣЦˡҾ֪СͺֻܴҪʾһ£֪ʲ᣿

ԣҪҰǧɣǷЦ⣬֪֮ǰ᳤̳ʱ䣬ΪĿġ

ǾͿνֵֵǮˡ˵ǧǰͻ˵һ

ŭ𣬿ǱӦֻһ˵ģӦֻܱһ˸ڶϣ̲ס겻ѣһھļ꣺Ҫ٣

һǧ򣡡

ԥҲľͽӻȥɽᵽҹã˰ɣǾͰҡ

һѵƿ˶һҲûֹԷǧԼȥǧﱧˡ



52

......뿪˵Щʲᣬȴ˵ʲᶼˣ⼸ǧһֱȴҼû뵽ַʽ档

ĸоǱԼʧȥƽȳ¶ȣȻԼȴȫûһܵĸоǸİӵ

ֻ貢ûлӦĺҲһۡõҪ˰ɣǾ͸Ͽȥ

ҵVIP......ɱ˰ĿһͶԼϣʼ磬εվ˵ûĿĴﵽҲû˼......ᣬͺúݴɣ

......費˵һ仰§ǧָһ㣬˷ĵز

ˣ˵ģҲûǧʲᣬ......һ㣬˾ԷǶʱʲᣬû֪ˡ

ȥ

ǡǣС˸ˡ̤ɵĲЦһۣб鶼һͷ֮ޣ˲١


ǰŲ뿪˷䣬ǧﻹڿһ֮ʱͻȻջԼ֣ſԼȻһƣɳȥ

......

û뵽ε߼ǮȻԿ......

ʲ᣿ǧҲû뵽ò׸ˣԼ˵ĵһ˵ģ

һǧߣӦʸǸ˰ɣ˵к۵ضµǧ￴Ȼȥ⿪ԼϵҾȻɵɵһϣаɣɵһˣŪ......ȴʲᶼò˶ӵ㣬ȴֻܾңΪʲ......

ǵ......

ǣΪʲŸոַˣ͸ҰֳȥԼˣЦȻͲð˦˰ɣһ컹һӣһΪԼʵǳġ

˾......

죡ûһ¶ȵΪ˦һƣڿȴֲڿˣУԼʲˣʲ᣿Ҳ......ǰĽ˵֣ҵߣݴһʼûı˭˶㲻𣿡

......˵......ۿˣһΡһ鲻˵ӣȴʲᶼģֻǲ˫֣İѹԼ£һֺֻĴ°еĴ............

ֻߣ㩤ûоܾҲû˵ȨѵƵ˵ǧĪʹ˵˵ˣҵ㲻Ҫһж˵ǶŵģҲҪ......ߣ͸ߵ......԰ɣǧ

ġһĨЦı鲻˵ǰ飬ǿɬѹǧı......

֮䵽زҲû취һĸ


ĶԴܵʹؿӵʹǧＸҪȥһϮȻʶԺ壬Ӵ̼ٴݵȫĿоʵеΣʹǱ˴ֱǶԴһ廹̲סĲΥ־ĸоֻϵģϵ......

ǾĬģصĺżܲƵʣµľֻϵĴĥɳĬ......˶ܲѣݷ˺ݷҪȥ

......Ѿ㲻ʱ䵽׹˶ãǧ赹ȥȨûУʶֻҪһʧһǼʹͻǿҵϮѹ......ס......

ͼǿҵķȣӿȴӲ˽ܵĸ轻

ûҵ׼ŵȨû......裬ǧ￴˿˵ı飬֪ġó......ǸᣬŨŨİ......ԼĴ......ҲһʼʲᶼԼĴ......

̤ҹһ......Ѿʼߴÿһ......ǣ˶ԼĳͷͷˣԼ

........................

סڣ˵ˣҲ......Ϊ˳ͷƵģĥԼȫĳٺݺݵ룬ǧʹֻæҧأǹʹĵ͸¶ⷿĿ֮С˵˵......һӶ˵......ٴԵ³Ƭֻ......

ûڵĺˮȴ֮ϵ˽ܣ֮ĹϵȴһӵӵԼ˫ִ˿ֻĲԼᣬʹܵΪֻΪйݷ𱻵һԴ̬ȣ׵ǧ......

֪軳ĳУ̫ˣ趼֪......һж̫......

Բ......ǧս˫֣Զͣԣʹһиоǰ߶Ѿģ壬Բ֪ظĵ֡Բ......Բ......

Բ......Բ......ǧ......Բ......

ֻԼ˵Ǹ˵ͬʱҲ˲ͬڶԼǸ......




......һж......

عãȻڵϣǰʵͳԼǰ......ʲ᣿ղʲ᣿

ҪԼͷһץͷղŵ׶ǧʲ᣿......Ϊʲ......յðȫҿˤ˵ľżһɳϵǧƻˣԼ

ǧԼղʧȥʱҧĺӡȡɳµǰĺĿİף......Լ......ղŵ׶ǧʲ᲻ȡԭµ......

С裡С裬𣿡˼Ĵ˷ţѾڷԱߵһҲһ˶ǰӳѩ

ڸղŴʮ֮ǰֻܴ绰ӳѩ붼ûԼһ˵˵ĲѣӳѩһŬӳѩ˵ڷʲ£ȴֻ˵ö϶ܲ˵˵˾䣺˵

ǰӳѩˡ

Сѩ......ĴӵŴ򿪣һĳǰӳѩĵı֮⣬ỹվһ˾֣......

Ǹ......Ϊʲ˾Ҳȴˡ


ʲᶼ˵ǧأ˾Էǳȵʵ

......ʵڲ֪˵źãֻתȥʾ˾ȥֻ˲̤˽ȥǰ͵һ

İӳѩһĻҲ̲סüͷϹһ뿪ûȻĻ϶һʰ

תͷ뿪ĺװвʣأûУ

......

ʵ˵Ҳ˰ɣëϰ壬ҪĹҪӳѩ֣˵죬ݺݵ˵

ǸˣʲʶʱΪܣķһۣ˲䣬ӳѩͶˣſ뿪Ȼ˲ע֮ʱ͵͵Ŀ߽˶ڵǸС

ϴֵ£һ......һСæ





53

裡㵽ʲ᣿һᣬ˾ͷһŭĳ𣬼Сʱ֮ǰǧﲻǲźúõԼһתͷȴģƵһ㣬ûһȻȫ¶ǴĿĵĺۼ˾֪Щۼȫһֱ谮ĶĽƾʲԶǧ£

Բ𡢶Բ......Ҳ֪......˾ŭһ˵ˣƵֻԼСҡͷͣȴ벻......Ĳǹ......ֻϲѡ......Ҳ֪......һعѾ˲Ȳ......Բ......Բ......

ϲϲı֣ҪɳǰҪʵһ¡㲻ȴ˵ϲ

Բ......

ǲһǸͿԽ£ҡݷַͿʵҪ˵ԲΪʲһʼ뵽

ʱ......

ڿ˵ζҪ˲㵱ʱǰ˵棬صȴ㣡˾ҪֱۻƵġɵңҾȻŴСκ¶ȶȵ㣬ҾȻһλ......

ģϲ......軹ŬĽǶĴ......

㵽ڻԲģжε𣿡޿̵̧ӳһƣҶʱֵİӳѩˣһҲƵĳǰȥֹ˾ľٶ

˾ʢŭ˦һƣһڵģһ˵ҲԹһԼһƵġ

ϰ壡侲㣬СҲ޼¡ӳѩæ֮в벢Ȼ̫......˾Ϊʲǧ⣬Ѿʶܾһ㡣㻹ǿүȥҽɣ

ⲻ˵Ҳ֪˾ĻشҸӶһʱܶ˭һãƽĻƢϰ˾ûʲᣬǴû˾˴󶯸λģһ첻µزµİӳѩҲ̲ס˰亹

ͷһԵĺѣûģİӳѩĵ֣ı뻳УǸ߰ԵӲڱǰʾһȴϵĲϵĶǵǸ......֪ڶԼ˾ǸڶǧڵǸ......

˶ʧȥƽյǷݴ侲ڴ˿̵ǧǰ˶û취Լúúõģԣֻǰĳʧصһʧء

Բ......壬迿ڰӳѩļϣĵʹ

Ҫǧˡ˾ҧҧתȥԭǧϵ˦Լĳ׸ϣٰ˱

......農Ĭ˼룬˾Ҫʧڷʱ΢ֻаӳѩü˵ߣһҾԲټһˡ

ⲻҪ֪˾ĵһ۵ϲǧһҪģǱҲл˺ˡ

˵ͷҲص̤뿪ˣӳѩھĬ̾һС裬Ҫ죿

Ҳ֪......Ҳ֪......ֻ˰ĶԼϣƣ״̬ԼûġҲ֪ҽ......Сѩ׷ʲ¶֪......

˵ǧŮԷ£˵......ǵȷý㣬ᰡ

ɴһ۾ڽԼЦˣӳѩֻǿЦһ£ģΪĳЩԭŻͻȻӢܻǧΪҪȥֹýȥײŻϵǱȥ춻㣬˵Ų֪°......ỹûƭ㣬ǰЩӽƭ㰡......

ͻȻ˫µĵڵȥεԼ˫Уָ͸ǰˡСѩⲻġⲻİ......

ӳѩȴԼᶨޱȵ˵С裬ģһ......ˣǴش



ǧй뷨һ˻̫ʹĻΪʲ᲻˯һ˯˯꣬˯ϸĵĿʹʧǲʲҲԽ

ԣŻΪʵķӦ峬Ըɵѹʱͻᵹ£ȻҪԼ˯첻ɡ

......һβһ֪ģһβһ˯ͻ῵Ȭ򵥣ΪֻҪһ۾ͷǵȥԵʵ......

ϲȴͬʱʧȥʵ

Ȼ֪ʹĴ˷ȫ֪......Ϊǵȴӵ˯......Ҳ˽ⲻԼֻǳı˵ˣûĳԹȥ˽⣬Ϊʲ˵˻᲻Ըⳤ

Ϊ˻᲻֡Ϊ˾ͲԡΪ......ҲͲԼˡ

ͣ˵ӿʼУȴʧȥ˿ƣ............ˣǸӣӴֻδ𡢵δ𡹵ȴ֪Ϊζ......

ҲΪҪɣȴòȥΪģǿӻͱ......

һٻ³۾ǧֻȫޱȵأƣС

İ컨塣ǧգգȫΨһԻֲ̫Ҫ۾ɿİѵ컨壬תͷȥĵطĶҲûУֱֱĶǴ׵ĵطûԴȥ˼һƬհףһ̣ԺʲᶼûС

ǧˣ

Ϥһ˼صӣ߽Լߣһ˲ǰ˵ģеǰ裬һ̣֪ԼӦźã

ǧִϵƺе㲻ķ˾ֻվڴߣûһжҡ

̧ͷ˵ᣬǧԵһȻֻһУͺȻȥһ̣˾İ˻С

Ӵů£ǧŷԼһҲû취ƽս˫......ʹֻ壬һĶǣʹ಻ѡ

İ˾ˮƵץΨһľȦ֡

оĲ˾ıƽ˵ûˣڷѾû......

ڷңʲʱı˾Լȫûм䣬ҿƣʲʱˣ

˯һˣѾˡע⵽۾⣬˾ĻشΣ˵Ե㶫

ҡҡͷڵƣƣһθҲûУǿڿˮ

뿪˵ȴͻȻԼһ......᣿......ģ̌ͷһ㵵ı鶢˾

ǧˣͻȻֵĳԾ飬˾Ҳе㱻ŵˡﲻ𣿡

ǧＱæҡҡͷŬ뿪˵ȴΪ˾ҲͻַӦˡ

ˣ㲻˵Ҳ֪˾üͷ˵

......˵˵ǧ￴˿ߣͷıֽʲݵд¼֣Ӹ˾

еãȻĵͷǱֽһۣɫʼˣ̧ͷǰʱֻ¶еεĿЦ

ǧ......˵ˣ



54

ע:еĶԻ뿴дڱְ

ǧһ£˾֪ǧڵ֮Ҳһʱ޲ߣȲҽҲҽѧ֪һΪʲúõģͻȻû취˵ֻô绰˻ҽԺϰķȫ֪ᣬֻӦһڵ绰һͷĬȥȵòͷ˾Ϳʵ

Ĳ֪һ¡̾˿ڵ绰һ˵ֻҽֲҽֲǻ֪һ¡

˵ڵ׸죿ͷڵ绰ǰжû˾Ƶἱ꣬ʧȥˡ

һ̾˵˵ȥΪǧ뵽ǰ˾ѿɫϿʮʱ嵽ԼлԼ벻ˣǿҲ̶õģͲµԷʲˣȻʱǧҲе㱻һûʲᣬ˾΢侲ˣʳʼĩ

......СʱϢʱ䣬ȻǸʱ˴Ҽһ£

......ź𣿡

Ȼһӷڱû˵ֻҪԼûͺˣ˾ʲϵǣѣбҪŵԼƵģ

Ҫ֡˾һ˵˵

ԣǧСҪ𣿡һʣ벻ش⡣ɣһ˵С裬......Ϊʲ𣿡

һжΪС̫嶯

һΪĹ⡣Ц˵֪С⼸ƲΪʲᣬȴʱȥǧҹСѩ֪ⲻǺСѩԼǧ¡

ҵȷһǰûСַ⡣

֪м䷢ʲ𣿡

ף˾סһ¡

԰ΪʲֵĵطParadise㶼û𣿡ʱһֱʵ¡ParadiseС˵ûֱӵĹϵǧȫ֪ĴڣСҲ˵̫ϲɣҪ棬ΪʲҪرѡǸط㶼ûûȥŪ𣿡

˾üȷ......룬ΪʲParadiseһ죬Ҳ˵йϵ

......Ҳ֪Ҳû......

һ֪˵֮ˣҪҪȥѰҴ𰸾Ϳ벻֪ˣҪǰһͨ绰Ҫȥˡ

ţ֪ˡ˾յӦһ͹ϵ绰ˡ


۷ط˾ǧȥҽԺ飬ȻڵԼȷ̫뵽ȥ......ҲԼͻȻеǣüͷһ룬ǵͷӦˡ

ҽҲԺת˾ǰȻԼ뷨֪ʵղ˵ûȷǧ......Լ

֪ͨ𣿡

ţСѩ֪ˣҽʱϢ......ߣղǴ绰ӳѩ˵ǧᵽ׷ʲ£Ϊ϶һ¡˵

ǧͷЩҪ˵

ȻȻ·ϣȥ

һεĵͷȻǧһۣ˵Ҫ𣿡

Ϊ˵סھ㻹ʲ᲻ĻҲ鷳˾˵ڶԭû˵ڵǣȥǧļղӳѩ˵趼Լڷ䣬ĲҲ˵......˾Ҳʼˡ廹ûָҲһˡ

ֲСˣֻҸҽΡʲϵǣȴҪﲻߡ

Ҳڣһ˾Ҳľͻشˡ

ûؼ𣿳......

㲻õģһжΪȡ΢ЦԼеҵͷľٶǿܵ˺ĸеһ㰲á

ֻǡܾĻش......е΢ǧգգ۾е󣬲Ҳ......ڵԼܾ߲аȫУҲ˾뿪

ǣָ鵽ʲأڵԼһƬѾ㲻ʲоˡ



ᣬ˾ǧﵽҽԺһˣŻһСʱ˼飬֮óĽһ˱Ͽõ˺֮⣬ʲⶼûС

˵Ļⲻϵ......ڰ칫ǰۿԵеŵǧܾãΪԹߣԺĿ͸Լĵʲ᣿

Ȼأ˾̫˽ʡ

ǾϵⰡ˵Ȼ˵⻹𡻣һ˵ǧ͸ŵ˫ֲĽǧ㣬ҪʵشңParadiseһ......

֪ҪԼʲᣬѻ˵꣬ǧͻȻ͵شλվΪذǿҵĥ˴̶˶һ

ǧˣ˾Ѿ׵ɫøǺѪɫŵȴǱһƵĻæ˦Ҵææڰ칫ıֽд¡ȥһϴּ䡻Ͳκ˵תҲƵܳ˰칫ҡιǧһ......

ȻűĹ˾赲棬˿ǧţĹˣԼŬҲʵԿףȥǵŴ򿪡

......᲻Ҳûܹأ

֪ʲᡣЦЦ۾˾˵

̾˿˵˵ͻȻû취˵ΪǸСйϵ𣿡

˾ŲʮֻǶ֪ԭѡˣŪԭӱʱ߻شǸҸղʵеֱӣҲѹųӣϾǲŸշԼϵ£Ҳ̫һ㡣

ǣСʲͻȻû취˵ˣ

Ҳ֪......ҡҡͷҿԿ϶һʲصӰŻóĽһ첻ԸԼ߳ԣһ춼û취˵ҲԴСǱֻ֣Ҫ֪ԭ򣬲֢ܶҩҲǹؼףԶᱻںڰС

ʲᶼû취𣿡

УͿԸԸȥԶѡ

......ʲ᣿

벻ҽҽԺҽ㣬һоһֱܳɫҲǳҽҲǧȥ棬Ը⽻ǰѡԿס

......ҽ......Ļ˾־еԥˣ˽ǧĸԣʹҲ϶ԷǿòκǰʾԲϵ£ԸƵȥҽ

Ը⣬Ҳǿ......һܱʲᶼã԰ɣ֪ԥҲĿʱԱ߷һѡ

ҲԣԷϾרҵҲĶҲ˵ţǾɡ˵ͷͬ˷顣


뿪ҽԺ֮ᣬ˾ͷȥƲֵǧ˵ҪҪȥһ£

ģ̌ͷ˿ܣļҺܽ

ᣬҪҪ·ȥң𣿡

ǧһһ죬ǲ̫룬廹Ǵڲʵ״·Ǿȫͷʹ......͵˶Էһۣ֪˾ģԼɢɢİɣûоܾĵͷ

ߵúľɢ̫õĹϵϵ׶ˣʥڸչȻǳϦ첻̫̫ĺȷʺȥ׼ף

żǧ۾ᱻЩէ֮͸ܽӽֶԷֻǸİˣֻջĿ⣬װµİĿͶ̵ĳȥ

֪......ƵĶһһ˾ڸ˵û

......ǧһ£ǧһĻعתͷ˾һۡǸŵˣ

ǧЦҡҡͷ

㣬ӶҪҪȥԵ㶫ᶼûԹ

ȷпոĸо......ȴһ㶼ֻĬĬҡҡͷȴһܲ˵˾־ǰߡ

УһֱԶΪʲᶼԣŻģóԵ㶫ȥ

ʲᶼ԰......ǵģ˵㲻㣬ܾ鷳˾ǧߵ·ߣû뵽ʱֻˡǸǧ绰

ǧվһȥĵתֿһϵ̵꣬ͻȻ۾ֵĳҵжĿ⣬ǺȻľͿǼ̵ꡣ

......ţ֪ˣ취......ǧĬĬԶˣ˾æתҲߡɣæع˾˵

ǧҪȥ˵绰˾ֵ֣

ǧͷһָָۣǰһƴͼר꣬װһǿյƴͼƴͼյСľ

ƴͼȥ𣿡˾ǰǧҲϲڼƴͼž֪ʲˣǲͷ΢Ц˵ͷ

ȥû⣬ôӦҿ֮ȥԶΣץһ̵ʱ˾¶˵ı˵

㵱Сں尡ҲŲϵΪЩϰߣŻ̵ҲѧЩҪõĻϰߡ

ǧ˲еȻˣǵ......ʲʱˣԺȴǻ᲻ȻǼһ

ţҲСӵⰡǧ㳤ˣ߰ɣȻȥϹҿɺˡ

ۿ˾תߣǧæֱۣһ˵̾˿

֪ˡ

˾ʤ΢ЦǾͽȥɣ



55

ĵһȦ˾ƴͼûʲȤǸǧıߣǿƺתˣղƲֵıҲʧˣ;Ҳֵˡ

ᣬǧվһƴͼ˺þã˾ҲչȥһһԺڰΪѩط羰ͼ

ϲĻɣ˾˵ϲѩط羰ĻΪʲ᲻ѡɫʶһģڰ׵Ļ̫һ𣿶ҿȥоҲĸо

ģ̌ͷ˵𣿡

㲻𣿡˾ȻǰһƴͼݸΣǰ˹ɽĴ羰ͼѩܻȴûȫܵɫĲݵɫѩҲƯ

ǧȴֻ¶һȤȱȱӣֻƳһҡͷҪĻһʼԼĺڰѩط羰ͼ

ûϵϲͺˣƴͼֻԵ˲˽ȤͲһҵʣ˾ͲµѡҲû̫⣬ֻǿЦ˵

ǰżȥƴͼǻЦ˵ԼѡѡƴͼֻͼϷ羰ƯͿԣҪɫƴͼͬһɫĵط̫̫Ȥˣȷ......ղǸɫĵطǶһ㣬......ڰ׵ҲûȤõ˹ɽƴͼŻԭλȥһ̣ǧץˡˣ

ҲҪȻһŵԼ

˾΢΢ĵһ˫۾̲סЦˣԭᰮƴͼ

ǧ֪˽ԼʲᣬҲһҧҧ´ϰڼҲġ

......Ҳԣȷʱû취ˡ˾뵽һ˽Ƶĵ˵ͷǾɣѵһͬҵ۹ˣͰƴͼҲ

ǧ˵ĻǲԾ¶һĵһ΢ЦȴǷĵЦݣ˾ܡ

ǧǵŵԿף᲻ỹ


ӳѩ򿪣˴Ƿ߳Ѿ·׼Ҫŵһ簲

ףС......û뵽һֱڷԱգ˵һ仰ҪļһȻһϾᾫˬĶԼкԼһ硢簲............

ңˣ

ӳѩµĴһᣬʵһҪȥ

ҰеطҪȥҪȥͣҪʲ᣿Ͽΰɡ

รͣҪ......ԣһ£˵......ҪȥͣӳѩȵĽûɣǸڼңǰҲԸù裬ȻԶԾ˵ҪȥͣǸ͵......ԶҪʮҮ

֪ûϵߡƳһۣû˵㵽ҪҪԣ

Ҫ......ڲҪҪ͵ʱС裬װʲῪʰӳѩüͷ˵ߵָһĶͷ

ʹӳѩʲʱѧһеģԼ˵ĶͷԹ˵

ȴֻ̾˿㡣

˶ͨװûµо......Ǹ˻裬ᷴ......ò᣿

û......ڸʲ᣿ֻû˵꣬ӳѩͽŵֻСһԼ

С裬㲻Ҫ벻ȥɵ°

ʲ᣿üЦЦǵı飬ƿ־еݣֻ÷˵Сѩ̫ˣһҵİʮ٣Ҳ̤žģǼҲŶ¥ȥˤȵҽԺİɣ

װСĹ·ײɣǲģʶˣ˲ġ

ǹˣϣȥ벻ǻû˯ѰŬѿӳѩЦõĵһۡײʹֲǲ֪ʹ

Ϊʲ......ǲŵĶԷ飬ʱͰ˸ˣ

û뵽ӳѩĻһӾȥסһ£ŷЦûǣҵĴҲǵ......

һӣӡһһԼԺУԶһϣ˺Լ˵ҪǸˡ

С裬Ҹ˵......ӳѩ˼ֿ˵

ʲ᣿

ϰǧﵽˣΪҲڳп......˵һ٣۲ķӦ

......̫ڵĿʼߵȥڰϿʼͷȥЬӡ

Ȼʱǧ𣿿......ǧڵ飬˾нԼһҪ֪Ȼʵһ¡

......Ȼأ

ԼԥҪҪ˵ȥʱȴѾԶˡ

Ȼأˣ

......ǻûãֻ......

ֻǣ̧ͷֹİӳѩֻʲ᣿

......û취˵ˡ

û취˵......ʲ˼̫˽Ľüͷʡ

Ҳ̫ϰ˵ⲻʲëϵ⡣

ϵ⣿

ԣϰ㣬ǲǶǧ˵ʲ޷ڵ¡

޷ڵ......յ롣Ѳ......ǸʱԼ˵Ļ

˵˵......һӶ˵......ٴԵ³Ƭֻ......

Ǹ......ʲʱ......ҧ´˵ӳѩվһߣû˵ʲᡣ

С......

ûʲᣬȳȥˡվش

......ǧ......

ͷЦЦһԼҰ˵ҲҪ

㶼Ѿý𣿡ӳѩᣬʳһֱ⡣

......벻ͨĽǾԲڿڵġ

šûжʲӦֻǵ˵ͷͿ뿪ˡ


磬˾еĹᣬһͨѶǧ˵ȥ͡

뿪ƴͼרᣬԼ˴ӲҪͲſԵϹļȥȻһʼǧһԸĳȥˣҲǼҲĿθС˷Ч˰ɣǧҲͳԵһˣ⿪ʼĿʼԸԶˡ

ϹҲӰӳѩʼĩԵǧԼļʱҲû̫ľȣֻʲʱˣʱ֪ǧﲢûаǵ¸֪߱ϹȻҲʲᶼ֪

Ϲ˵˾˵ʱݼ١

Ͼ궼ûзųˣ͵˾볤٣úϢһ°ɡϹЦ˵

ϵİ......

Ǹ......ϹƳһֿۣ˿ӳѩ֪ò˵Ǽ......ʵѾȡˡǶԷ绰˵ҪȡԼ˵Ը⳥ܾյԷ绰ģ̸һ磬ԷƺѾ˵Ըͷ

ȫûڻ˵֣ǧҲ֪ڹʲᣬҲûķӦֻüͷͷ˾ʲ𣿡

ʲᶼû˾Ǽֲ֣εΣֻÿЦ˵ϵĹϵ֪ҿЩʲ᣿Ҫʲᣬһپġ

ǧ룬ͬĸһ˵ҲǡıתȥϹ¼

ʱʱס˰ӳѩҪ½һ¹춶¡

......ε£ȷǶǷǵģΪĴǮɡ˵ǹ˾״Ųȥˣϰ壬㲻֪?ʵСͲϲС£ӳѩʳ⣬գգ˫Ư۾ԼΪԭŻһֱԱ߸ƻ֪СƢױץ㣬ŻߵزҲȫСϣȻ......ҲΪжǶԵģ˺ǧͬʱʵҲ˺Լ

......˾ص̾˿ȷĲ֪һֱΪǵĹϵΪҶˣһ㶼û뵽Ϊԭ򡣡֪һҲȷΪǧʧȥˡ

ʵСҲܼįǼįˣԵǧᣬֶԷǵһԼҪõˣ󣬸࣬ӰʱӦ͸ϰ壬һӦúɣ

ĵ˵ͷһ̾˾вΣҰαΪ˺һ޹ˡ

ǮֻǴҪĿģҪĿС衣ӳѩЦһ£ŵ̧ϵĺ챦ʯİɣʱһʱ䲻ҳСǰˡ

ԭ㰡˾üʲ᣿

ûʲᣬС豨ϴεĳѡңСϴָһֻǰһæûаָֻǴ̴Ķѣռˡ˵赭дģǴ̴ֻһƻ˵ġ´ҪٸɧС裬̴ľͿ϶ӵĴҺľˡ

......˾е㱻ŵŵĿڵǲΪӳѩһɰĶСħСѩȥᱻϹᰡ

ᣬϰ壬㲻˵Ҳ˵Ļ֪ӳѩͻȻ۾ϰ壬㲻ȥСɣҵ

ᡢᣬСѩҲ̴ģˣܲĴ̼˾ЦĻش𡣡ᣬСǱߣͰˣҲ֪ԸԸҾʱˡ

ţϰɣӳѩ˵ͷ




56

֪ӳѩеˣҪ裬һ쵽׷ʲˣǧͻȻ˵ˡ

վװ뿪칫ʱֻٴ

ι

֣ң衣

......С裿еԾȻʱ绰ΪԸ񣬲ʮǲֵģҲһֱûĴ㣬˭֪Լˡ

......㻹ɣеԥҲ侲㲻ҵ绰æҾ͹ˡ

һ£˾æ˸סҶСѩ֪ˣ֪鲻ȫһˣңƽϵģҶ˭ǺһӣΨ㣬ҲϰˣѾûˡ

ʲϰˣǵ......ʧЦһ£һ̾Сѩҵ£Ѿ˵......Բ......

˾ҲеܣϾԼ۰ĶӣʹҰԼһӡС裬ӦҪǸ˲ҡ

֪......ԵÿɬȴܼᶨҲȥڳǰĻֻ˸Żѡ

......ȷǧǲ̫ȡ

֣ǧͻȻû취˵Ǽ£Ҳ......ĸйϵɣ

£˵ʲ˼˾һûжı飬ֻһ㡣

ڵ绰һеյҧҧֻð鶼֪˾ˣ˽ͷ˼ȥԭ𣿡

......ԭ벻ˡĬĬĻش𡣡ԣʲ㣿

ѾҽҽԺҽ......ʱûǧ£Ҳٹһӿٴȥ......Ҵ֪ʲˣͺôˡ

Ǿͺã֪һҪεң벻ԼӦſֲҶǧɵ˺......ʱҲٳǰʹ......

˵Ѿ𣿡˾Ҳ˽Ŀʵ

ţҾˡ֣㲻һֱҳȥ飬ҳȥɣ

ڣľԼе㾪ȣԼ붼벻ġ㲻ǧһ£ûҪӵԶĵطȥɣ

Ѿˣⲻӱܣҵ뷨һҲߵĻԶֻУû취ѡܹɣ˾֪ǿ˺ܾòµġ֪㻹ϲǧȲѵ뿪......

ԣ˳

û˵ֻʱҪչһ¶ѡ

ҵ˻ø𣿡Ϊ˻һ֮ûйĹգ˾⿪Ц˵

ҲЦˣҲðҵĶҾͻ˫ְ......ڡᣬȴ˵һ̾Ϣ

ЦˣԼҲЦˣֻЦ಻ԣС裬һߣǧܸ㰡

Ѿˣ֣ͰҰŰɣȥﶼԣԶã......

˾εֻôӦˣֵᣬȥΣ⹫ҲǱߣͿԸסһˡ

ǸµͷӰ˲䣬ˣǰֿڲԵԡϲҵҲ֤ңһ᲻һȭ

С裡⹫ʲµͷӡǣĵⲻԸ˾Цһһȭұ֤߳ſڣû㡣

޺ð......Ǳ죬Ҫȥ̲ˡ˵һɵӣ˾;ѹУ......£ܸ֪߱Բܣ

˾üȻ֪еıָ˭ţ֪ˡ

һ......Ĭ룬ͻȻᡣ

ʲ£أ˾üͷʡ

Ƕ£˵˰ɣǧвҵ¡

Ǽ£һͲҪٲˡ֪Ը񣬾ӳѩһ𣬵ʹ˰ݵġٲֵĻֻŪ㡣

вǧҲܾŹ˵ҲԸò

Ȼʲ᣿

ҪҵҲȥݺݵ˵Ψ£Ҳʲһʲ᷽ڣҲҪҵӱڽϳ֡

ʲ壿Ū˺²ڡ

Ҫ֪ëҵ㲻ԸַңԼҲԣҾҪҲ治ȥ

С裬һ......

Ǹѣķ˵㣬Ǹ˾͸һϵûУ......ʲʱİҵ˿

˾̾ѾͷʿڣΣ㲻ңҾֱӰˣֻҪǮҪʧѰɣ

áãС裬ҴӦ㣬ȥˣ˰ɣ

ǱңҪԶʧ

ãã㲻Ҫǳ鷳ˡͷʹشֻҪһʧǺܺð죬һǮҪ뿪ͺˣһڸ㲻Ļʧӵʧ

......˵ʲᣬ˿û˵ȥֻ˵һ䡣ᣬͰˡ

е㾪边Ȼ˵У˾ü֮еһᴦãǧǷҲõģ˰ɣ

ţ......һˣлл㡣

úչԼ˵͹Լĵ绰

˾εĶԼֻȻεʧЦһ£һΣһ˵......


һڣ˾Ϊ谲źóѧУתѧˣȻͻȻžѧ޴ѧһѧڷ٣Ҳðѧڿʼѧ

ҲѧĵڶͳȥˣΪ̫û鱾ˣ⹫Ҫȥ²ſѧѧУӢã˾Թһ迪˵ӢͱŵͷʹˣȻͿʼ˵ԼССֳ軵һСʱʵ绰Ȳ˵ǰ˾ŪÿЦã˵ûǸµͷӡ

һжǧ½еģ˶֪ˣΨ֪

ڻеһ죬ӳѩ̧ͷɣķɻеį˵ĺ𣿾Ƕ𡣡

СǱģǾɣ......˵ģ˵˵Ѿûˡ˾˵

ǣΪʲҪߵԶĵطȥŽиΣСҲ֮ܺһƢ......֪ʵΪʲͷҪβɣӳѩѹ˵

ΪҪѧе˰˵İɣ

ҲҪ......ϲСʵ......ͷ˾ıĬĬ˵ƫƫҶϿһһĿܣΪӦҪɣҪģƵĺúӣֵǿЩˣ

ǵģҲӳѩ˵û˾Ҳ̧ͷһƬ̾˿......ʵҲһѿϵˣҲԼԸĿܣϣϣԼǰȥϲǧ

¶Ⱥܵ͵һ죬ÿ˵ȴܲ


¹ȥˣǧʧûκκתɫҲѾӷļҰᵽϹȥ˾ҪģǧҲһסʹӦˡ

֮ͺٳţҲֵ徲ÿϹƴͼʱ򣬼ֻϿʱͻİӳѩڼҶѣϣϹ°˾ͻӳѩͻ뿪ҹȥ֪......ΪԼĴڣ˺ܶദʱ䣬ҲʹϹԼ᲻ŵˡ

˵ʲ᣿˵˲ʲҶһ㵽׵ģͲÿסɣ......ϹشƳҪ뿪İӳѩһۡ

˵Ҫ£ǿץʱģǧͷİɣϹĲ֪˵ڣӳѩһνЦشǸɫȻĺһ¡

ǧͷĬЦò˵ϹһжûУסҺ˵û˶ʧ

ͼˣ֪ӳѩϹģҲ̫Ϊʲÿ춼ֻ֣ǿͻ뵽裬мϢֲ֪ʲŲöԷԼ̫......Ǵͷ


ǾΥƽȴǧñǰӼįȻܻԼȴǾüįȱһҪƴͼƵģ˾ǲ



57

Դûٳˣ֪ܲԼڵģȻԶԼŲʣһ뵽;üѹѵ......ѵıˣΪƭΪ˶ȥǼҾưɣҲԼĴ

ƴͼӵƴͼϣվԼ˱ȥˮȴѵõˡ

֣ǧüͷʮһ㣬˭ˣӳѩϹԿײܰ壬Ѳʼˣ

±ߵȥţһеԾĵԲ۾ʱ˾֣

ǧıᾪȣ

ʱˣȻȰϰʱȴﲻʹΰˣϰҲΰɣ

ţ㵽һطȥ......߽ǣǧ߻ؿȥֵĸıᡣ

Ҫȥ

Ȼ·ٴȥ˾˵ᣬû˵Ҫȥʲطǧе㲻һۣȻҡҡͷ

˵ҪȥǿɳһҲѧˣǱ˵Ҫȥģ͵ɵɵĸȥ

Ƕкôĵط

һ㣡ȻͱҳţһӾӵ˾ϥǰȻͲ

ǧ......ĵͨԷǲԸ⿴Լһۣ˾еɫˡҪȥҽղž绰ң˵ѾԼʱˣȥ档

ҽǧعͷȻĿҲҪúõΪʲҪȥҽ

ڵκãѵһӾ˵𣿡

ҵ⣬ҲҪҡȻ᲻õĵһۡ

ǲ⣬ϣȥֻѣҲûʲỵ𣿡

Ҫʲ¶ûУҺõúܣ˵£ľͻ῵ˣҽûϵ

йϵ˾ҲͲסӵİǧҪԼйϵʲͻ῵ǲܵ£һ첻ԸȥС£һ춼߲ڵʲᣬһ죬С𣿡

ǧΪ˾ץץʹ˶һʲʲֻԷ֡

Сʲ¶˵ˣ˵......Ϊ˵ЩŻͻȻ˵İɣ

ʲ˵֪

˾̾һ˵ʱͷ˵һӶ˵ˣ˵ͳֱӵİʾһУǱʶĿ˵Ȿ......

˵ʲ᣿Ҳ붮......ֻҡͷҲҪȥ

ǧӦҪԿ׽ˣǲǶĳͷʼգ㶼ûд㲻ҪΪΣСĳͷӱȥİǧＤ侲㣬͵ȥ죬㵽ġ

ҡͷǧյæתɳվӻطȥȴһ˾쿴˶׽ˣ˳˻ѹɳϡ

ʹͷ֮ײɳˣǧ뺰ʹȴ

ľԼû£Ϊʲ᲻˵㲢ǲ˵һΪʲǲ˵ãԼͿԴõ⣬Ǿ˵......

ɶһֱͻȻԼȥʲҽΪʲҪİûҽ̽Լ磬˽ľʹԼģһֱϲԼ趼ų⣬ΪʲҪһʶ˳أǧҲҧҧ´Ҫ˵˵˵жѣŲҪʲҽԼ......

......ȻԼ뿪ںȴǿںͷȻʧڿƵķ......

˾ķӦҲ侲ˣæһǧᱧ˵ǧ............Ҹղʲᶼû˵......

ҡͷŬԼ˵һ԰ֻһƫƫԸΥǲɹ˾죬ץ·һˡ

ǧ......ǿԼ......Լǰ嶼ϸϸĲͲģſŷ۾ͷˣ۾һգˮ۽¡

¼ǧﶼųᣬһԼƺĴǲ˿ˣΪ̫ʹŻ̲סԼǰᡣ

Բ𣬸ղ̫ˣ˵ˣ˵𣿡һİ뻳Уǧһ˫ֻԼıԼ뿪ӲϴĲǲԼ͵͵ĵɣ

ֻǣǧѧſҲļܣȻĻʹһġ˵ϣǧᶮʵ˾֪һֱִǿ˵ѧûᡣ

ѧᡢ......ִĶǲķ˾Ҳһ֪ǶͳˣտҲĻʣʲᣬԼʹԼʹ࣬Щ䲻š

СˣӦò˰ɣˡȻе̣԰ﵽǧ˵һλѡ

ʲ˼գ۾˾

ˣΪӱ㣬ǰѾ뿪ٻˡ

ʲ᣿ɴ۾ȵץ죬˵......ˣ

ǶҪ˵ģԴҶ㣬֪ˣ͸ѡ·ʲˡ˵ĮҪǧȫġѾſˣ㻹վԭص𣿡

Ȼ......һεı𣿱۾һᣬǧֻúõ侲Խģ˾˵ģʵ׼ѾϰΪˣΪʼֻԼһ˶ѣ͸˵һһкܶѣʣµĻֻԼһˡ

ǵĹϵ......˵ǵĹϵֻ߶ѡһҲ֡

ǧ......

۾ǧԼǰıӣͷȥд߰ɣȥҽ


߳ҽԺĴţ˾ǧĬһ𲢼ǰͣȥҽˣû̫Ľչ˾ӷǱˣǧȥˣƺǲ̫ԷһûһĻشҽ̫⣬ܾ

˽¸ҽ̸Է˵ҲԼĵԹ۲ͺˣڲŬҪϵ硣

ǧҽ滹˳ɣΪ˱̫֮Ĭգ˾Աߵǧ

ͷ֮벻ԼӦûشʲᡣ

ǾͺáԴǧ֪뿪ᣬƺŬҪѧͷſˣʲȴû֪˾ѾٻǰЦˡ

е޲ߣ֪ӦȥӦǧԶԷĵ̾һ˳˳ǧҲϯˡ

һȥᣬҲȥϰɡǧ˵

Сѩڣһ˴ڼҲûɣ

ƴͼûɰ

ţǰ˹ɽĴ羰ͼ𣿡

ǧͷ˾Цˣһڰ׵ѩͼ㲻ˣһ˿ʮ춼ûƴꣿȻѡɫĺܲã

֮Ҳ¶ЦЦıҡҡͷɫ⣬Ҫ˵ɫĻķ羰ͼȺڰѩͼü򵥣ƴͼ˾裬ķ羰ͼģ˾ڰ׵ѩͼÿľ;òֺã裬ǰ......ѡĺһǰߣ......Ҳһθһƴɫƴͼɣڵ......ȻҲ˺ڰֿܲʵȴѩͼûж٣ĻдĵãûелûѩĻ̫ͬģΪ......û˾Ҳһ

ǧǵͻȻԼԷǸϣҲ˵лҪ˵ڳϣ˾ȴû뿪óڷɵ֣߸ǧ졣

Ҳ⼸񾭱ĺ˰ɣͷҲα˵ͷ

Ҹ˵ǰҸֿԭġ

ǧתͷĬĬĿ

֪֪Ҿ͸㣬Ϊ֪ҲѾʲˣǾˡ

֪

ȷ

صĵ˵ͷֻһ˫Լϲ۾ѾһâԵȡ

˾ѵͷβ˵һ飬ǧ϶˵һ

......û뵽С֮ѵһ٣˵ʲᶼ㣬ֻƿʲᱣ......

ǧľǷۣȻ......Ȼ......һΪʲʲᶼ˵뿪أ



58

ǧҲҵĲ¸ңԲŲҰߣߣΪõķҲΪǰı֣ʵһжֻΪûѡ˾һ˵ȻǧԼ˫֮Уû̫ķӦҲûУֻȥԲµ˾˵ʲˡԣʵ˵......ҿֲĻǿɲȻ꣬м䷢ܶ£......춻ķʽط......

εط꣬ΪԵδǱԭǧ˿벻Ҳ²͸

ǧһϲ㣬......ԸԸµĽң

ǧûмʱش𣬵ȴȷҡˡˣǿƴͼҲҲˣ֪ʧʲطҲУѾˣǲƴͼĵȥάԭ״Ҳǲģһڰ׵ѩͼΪ˾һǽϵǷͼһ㣬Ȼڶ죬ȴ˿......Ǹˣڰѩͼֻǻѹѩͼ......

ҲӦʱöȥô쵽˰ɣҲ......ζˡ

֪ͲСˣˣȷеǿ......˾þûش𣬴ž֪ûˣֻÿЦֻһҶģĻҿԸ......

ǧæææҡͷڽ̫嶯˵ЩԼ⣬ԼЩĻǧҲͿɵķ˾ˡ

ԥģΪǻ⣬֮⣬һֲ̣裬Լϲ˭һ㣿ڲ᲻̫һ㣿Ҳ......һѾ˵ģ̫......

......޴һʧȥ˲֪᲻ãʧȥ˲֪Ҫϧ

Ȼأǧҡͷʲ˼˾еˡ

춣ǧս֣ĵͷӦˡ

ûн飬ʲĶ⡣ǧԼΪԼǰԼ׵˾ʲⶼ⣬һֱظԼΪ......ǰһ......ǵġ......ϵĲϵĲϵԼ......

ᣬҿ𣿡벻ʻǧе㾪ˣԵʿ壬ֶ˵˵粻һǧ뵽ǵĻȾȻˣȫԼĻУ˾Ҳû֡

˾ı飬ΪĬˣͿǰȥսǧͻػعٶ΢΢һ

㲻ԸĻҲǿġ˾ʱǧ˫ֵļϣƿȴԥӦҪ˵ģΪһֱ˵˴˿춻ͷˣ룬Ҫƿֱ˴˶Էļ磬Ȼ˾ǾԼĴϣΥ˴ϤȴİǣȳҪ֮ĸĤܻһ

˿̵ǧ˫Ŀı΢΢ĿɬԼ֪ȻӦ


쿪ʼ˾֮ĸǽı䱡䰫ˣû裬˾ݷӦҪԶӵĹ簮谮ȫͶעǧһǧҲÿһÿһĸԼ˾춻صǰˣĵڵÿһ죬ֻʱֺǱԼĵǰԼһжǴ......ֻ˾ӱܶ......

ӱܶ˼ӱܶĸ飬ӱܸһһУȻĻᵽڣǴεѾˣʧһɫûУÿڼһҽԷһٵĸҪѹͷϵѪܹظشԷѾжˣҽȴֻǸһֲͬı顣

Ϊ......ⲻ⡣ǵ......˵ģһھεҳͷǵ......Բ......

û˸߹赽׵ȥˣȥҪʲ᣿ԼȻҲȥʣͼ˳״Ժɾȥ͵û֣Ǹڡ

ΪȷſԼģȷԼģľ˵......ԼһУѾмһˣֻ......ÿ뵽ؿĨʹʧˣʹüζۿ죬......ҪЩǡ

Ҫ˶Է˾һѹǺڰĽ䣬ա

һһĹƽǧ¿ʼϰˣȻ˵ȷ㣬ǵͻʱֻҪϹ˵ûˣȫ渺ϵĲݣӵҲȥ

˾һм찮ܵĩĻһҹÿνʱͻƳһһֱǽϵĺڰѩͼ

һΣ̲סˣⲻϴһͼɣ


ǧȥƴͼֻǵͷǰƴͼ

滹ʻȥͼر𡣡˾͵ЦЦ˵㻭ģ

ǧı鵱еѿֻǿЦݣͷҲǣҡͷҪֻͣú΢΢ͷһ¡

֪ԼΪʲǲƴͼʵϴƴͼѾˣ˹Ĵ羰ͼ͸˾֪ϲһѩͼȴڹˣʵ......֪ԼҪصģӦԼͼŶԡ

ǣÿ뻻ͻԥ´Ρ´һỻˣԶһΡ

֪ƴͼԼһߣʧˣҲҲڹ֤......Ϊʲֵԭ



磬ݼڼҵǧܾϹԼһȥӰԼĸ֪ҪĵݵĻ϶һᱻӳѩԹģֻǻһѶ߶ԷڼϢԼȥͺˣϹҲˬĻظԼ˵Ǿ´Լɡ

ǧ￴ѶݣЦˡͲԼȥϹúˡң£ϰ֮⣬ĺٳȥ

ĵתһӣһᣬֻѶһŷ˾ģ˵ԼȥӦ꣬ҪϲܵԼԱҪԼõг̵ȡˡ

ûϵǾټɣеλظֻڲ輸ϣйɳϣ׼˾ʱپҪʲᣬȴ䵥ˡ̧ͷһƬѵ......µ׵ҲһˣҲԼӦóȥߡ

ģǾȥϴǼƴͼרƴͼˣǼҵƴͼƯܺԼԵ˵ԼʲʱñǰƴͼԼãԴӴӦ˾ĸ֮ᣬ˵ȫƽûʲҲûΪʲʧƽȥȥû취£Եһƴͼ

ˣ´ɳ·͵רһˡ

ǧﻻ·뿪ݵʱŷԼ˴ֻͷҲûϵֻǼѶѣһظӦûϵɣ뵽;νĿ뿪ˡ

Сʱ֮ᣬǧԼƴͼĻصȥԼڵѡ˺ܾõͼƴҪƴͼ͸ϹѡΪϲͼȻῪſ˿ʱĵ࣬˾Ӧòͻ˱ȿרһµڿƴͼ

Ȼûõǧ￪ʼеļ£֪ʲԭͻȻһ󲨶û취ƽһ»ƵĸоֵüͷȻֱҪȥֻ

ղԼڵСʱ᲻˾ִѶԼ˶ûӵˣ

վߵɳԵĲ輸ֻȻʾ˵мѶˣѶӦ˾ģΪϹӳѩԼᣬŲɷ羰ر𴫼ѶԼǣҪȴӳѩúý̵һⲻסҺˡ˾ԼøϿظУȻҲ˻¹ֱӳ嵽

ֻļѶһŷǲһѶ֪ͨԸˡ

֣ʶȫ֪ڵֱüѶ粻绰ˣһԸԼң΢ر

......˭绰ˣ᲻ֻǴ绰ѣ

ԥòýͨȥָֻⶼˣ֪ԼԥʲᣬԵʲ¶ûУɾȥʾƴͼ......һֱѹںڰӦҪȥһͨԡ

ϸϸĲָ½ͨȻ......ֻ䣬ĮĺϳŮ㣬һͨԣԼҲõʱĵ绰

٩һ֮ᣬ绰ǱһĬᣬǧԼǿ϶ǶԷ绰ѡ

Ȼϵ绰ʱǱ˿˵ˡȻ......ҵ𣿡

ǧһҧ´ʵҪΪڵвһ̣ȫȻԼ˵¡

......ǵģŬ˵......



59

......ʵҲ֪㵽׻᲻Ҳ֪㲻˵ǲѾ......Ϊ뿪֮ᣬûҹСѩʹϢΪһˣͻ̲סĿʼ......Ұܻ£......Ĳҵ绰ɣеįеɬԵúг

û뵽¸ԼҲһΪŲˣĨɱ˼ˣл˵Ŵģ˺ܾ˵ǾӦҪ˵ȽϺãȻ˰......Ӧ϶ȥ˶԰ɣ......԰ʵ......

˵Լ̲ס뱻ԼЦ֪˵Ļģƭ......ҲԼļǰûˡ

Բ......Ĭȥһٴο˵ȴһǸ˵ԲĶԲ......һҶݵ£һεĲĵǸ......֪Ұִи˵ЩʲᣬҲ֪㣬Ҳȥ¶˵ʲᣬǣҿԺܿ϶ĸ֪һξ뿪ߵִ٣ԲΪ¶ӱܣµʱ䣬ÿһҶΪֲҶ¶Ŭ......Ŭ㸺Ρ

ܵ˶֪ӵĸΣǧһͣˣھҪ绰ˡ

ǧϲ㣬鲻ıģǣúˣǰǸԼȥϲ㣬ͱضһֱ˺㣬˵ûǸͷβСΪҵԸ˹ƧΪڣΪΪȫ˲˽ҶûϵΪ˶ԼʵԼûд......ȴΪЩڣ˺Ĵĵ뱣ˡ˵߿ЦˡԣԼұҪȥſԣǸʱȥԼ㣬˵ٶٶϿҵĵǸҲԭҵģ԰ɣ

Ҫĳжٰǧ̲ס......ܾԼܾûЦˣһ̣ȴЦˡ

ԣҡҰָ˵ʲᶼѾһ......ǧһ䣬ͻȻѣ費˵˭û֪˾£㲻ĴӦҰְɣҲµǻУ¾û׼ȷ......

һǲ̫ˣòµģǾͲȷˣҲûϵ˭˶ûϵһǻģΪ......˭׼߱ҵĶ

˭ĶҪ˵żǵסС......ȴԼܻ

ңһøˣеˣĿȫıҲ˺ˣҾͻ㣬ҴӦģԲ㣬˶뿪ˣһߵģ......ԣұܹ㰮ϵ֮ǰҪңΪܹ㸺εķ......ţ˵ľЩˡѾ˵ˡǸ......ǵģǧ㵽׻᲻԰......

ˣ

Ҫ......µͷڴҳˣɶֲϵģ......ˡ˵ڵ绰Ǳ߹ĵ绰ȻᣬĮĺϳŮԺ˵Խµԣ绰͹Ҷˡ

ãȻķֻһ˴ɳϣһʱ֮䣬˼һƬû취һ

˫֮䣬ص̾һΨһͷûһ̣˼ȱ̵ĺˮĵӿҲѹסص˼......ǼҪԼû˼ֻһ˵ġ

......ҿ


˾ǧʱܾ˿ܲһ˵죬ܾûǧ˹ˡ

ǧˣ

վڳڵǧͷڿ˾һۣȻЦ˵ͷ֪ģ

Ϊƴͼֶһƴͼ۾İ칫һְۣĿǧϡʱʲ·𣿡

ΪʲͻȻʣȲǰΪ˾˵ΪӦƺ̫ˣȲơ

Ϊڿܺð˾ЦˡѾܾûпԼһʱǶģԾ˵ǲʲ£

ǧһͻȻе㲻֪룬æҵĵͷڱдƴͼΪƴͼ

ร𣿡

Ȼأı˲ıϣ˾ȴװԼûˣֻЦҡͷ

ˣǧϴθҵƴͼһѩͼأͻػ˻⣬ǧһʱ֮еסȻŻȻ

ڹˣ

ɲҲң͸һСѵ

Сѣ

ţǳǱߵݵСѣջᣬ˵ҪҪǧı飬˾˵㲻ĻǾˣΪСҲϲƴͼԾӦû˶ѡ

ǧæҡҡͷûϵϲǾƴͼҪͲмֵ𣿡

İǾ̫ˡеĵЦΪϾŬĳɹ

ȥǧЦЦվ߽ȥ

ĲһĺãЦݱȹȥ»ҪࡣֻǵΪƴͼ˾еü룬ʱԼǰ輸ǧֻһѪһ¼У磬ʱʾǽ顣

绰ǧˣ......һ鿴õԭ˾սеֻǧѰҶıӰҧҧ


һᣬǧƴͼóݸ˾

ҪҪʲװֽҼǵüС

ǧҿ˿ƴͼķ羰̫ÿ˾Цһۡ

ͷƴͼһᣬҲƺͬˡ͸СѺĵһ㣬ȻҸģƴɣ

ˣȻ......˾Ƴǽϵƴͼǧ﷢ˣ˲е㽩ӲǽϵǷΣ

һæҡҡͷУ

Ϊʲ᣿

ǱҵġɫѿҪ˵ӲЦҪˡ

รᱦ𣿡

Ǳ͵ģӦҪϧɡ

Ǹˣ˭еƴͼӵһȥ˾еǧ֣ʾԼȥ

ˣȥٻ˾Լĸо......Σգ˳˾ȥ

᲻ᣬĳˣȻᣬ˾ĿǰȥȻᣬƬ촽һǧȻе㱻ͻȻı仯ŵˣû̫ͻȻԼ

ĳˣ֪ƴͼ

ıһɬζ˾ǴԼУֻ̫ȳеˡ

ˡѾɳϵǧĶ촽ĸ˾˵

ţҲеˡΪٴϵ˫סǧ͡˲Ÿ𣿡

۾ϵˣ˵......ʶҲһ˵

ȴû˵ĽŹһһҵİ¹⡣

ǧ......Ȼ˾Լʵ۾ƵعŷѾԼ·Ľ⿪ϳťۣһ˲䣬ŵץ˶Է֡ˣ

Сԣŵҡͷȴ֪ΪʲҪܾ

Ϊʲ᲻ԣǧҲϲҶ԰ɣ

......ǧһȴûлش

ûлش𣬾ͬĬˡȻĻΪʲ᲻ԣ㲻Ը𣿡˾˵ᣬһǿȵ˼ҲûСڽ......ǧѾӦ˰ˡ

......˵һǧԼʲ¡ǵ......ǸʱΪӱܣԵԸ򿪱ܷۣͺȻĲȥҲǸܷ۵ǲԼҪĿĵأһֻˣͶĳ˻Ϣѡ

ǣ......أһ̣ԺȴȫӰӣһ죬뵽Ķ衣

㲻شңҾ͵㲻ˡѿǧץ֣ٴ촽һԵǣǧ̲סս

ԡԣˣ......ϲ˾û............ӦҪȴһֱϵʵԲŻɽ־ġ

˾ָԼĵطԼ......ⲻԼҪģȥԼڣһ......

ǧ......

ǣѾ˲ڵ绰˵Ѿ˾¿ʼˣǺΪϲԼŻԼ

һӣֺͨƵҪ׼ܶԷǲٷ˾Լ壬......в˾ʵķӳ뷨ȫûһ˷ܵĸо

ȻѾˣ˾ǰһ˽Լÿط֪ҪԼ˽Լÿһط裬ֻһͨŪʹ

ʱ뵽ǧһڱ۾......Ŭ¼о񣬵˾ѹԵ˫ʱΪ֤ʵԼѡûдȳĻ߸еһĳԾȻͶһõĻ֮СǧΪǶԵģûиı䣬Ȼ۵ջоԼ𽥵ķȣ𽥵ء

ǡӰȴĳԺǱʶӿ


ǧҪӱ......˾Եĵ𡣡һΣһ㵽ģ㲻ֻһˡ

ԡӦģ֪......һжѾ̫ˡ֪Լûиı䣬Ѿˣû취װԼںȥˡ

......

˾ڻԼƵüͷ

Ҫ......

ģԼǧ˵΢üľܾʱȵͣж

ǧո......˵ʲ𣿡

......У......Բ......û취û취......ǧʻƵģֻǰԼһţ˵û̧ͷԼһۡû취......

û뵽......Ը⿪ڵˣȻԼ......һھľܾ

֣밲ǧǷˣ壬ϸϸĲ

ԲҪܵ......İɣҶ֪ˡ˾ɬЦȻᣬղűԼӵϣǧĳȥ֪......ʲᶼ֪......

......Բ......

ҸõǸŶԣΪҲֻ͵ֻҴӸղſʼģǹġ

գ죬ðˮ۾ǧﲻ̫˽Ŀһۡ͵......ֻ......ͨ磬ͱˣ

ţҸղ͵ֻԿС磬֪绰ҹ......ȻԶڹ⻹ʵ绰绰һ㣬Ȳ˵ʲᣬϵĺ飬Ҿ֪Լ......

£Զĵ£ҲȲһͨ绰

һ̣ʤѷˣ......ǷֵԼ߷ĻᶼûС

УǽϵƴͼʹСѩƺСİɣ˵ˣΪǱ͵ģԲϧ......ԣҶ˽......

˾Բ............ǲϰͻȻܹ˵ӣǧһʱ̻û취˵һ˵

֪֪һ̣һģ԰ɣ˾ȴĶˡ

Եĵ˵ͷҲϰദ......ǧûп˵ʲᡣ

ǣһʹˣҲûɣ

һ㣬ǧﴹͷȥûиȷʵĴ𰸡

С˵ûĶ˭Ի˫ַ˾ḧȥɣȥС裬ڰޣһĵַġ



60

ϣ˾Լع֮ᣬѾ·׼Ҫ뿪ˣǧе㲻֪ҧָͷûпڣʵģǻͷһ룬ʲãѻȫ̻ضֻҪһʼ뵽ĶֻСԲ֡

ˡ

......š֪˵ЩʲᣬǧֻӦһ

˾Цһۣģû£һһѹı飿ڱ˦ҡ

˾㲻Ҫ˵Щ......ǧս˫֣ͷҿһھΣС

Բ𡢶Բ......ɬЦ˾İ§ȥûǸ˼ҲµһǱһ˿ϣһԣѾ׬ˣһʼһΪ㲻Ӧң......㻹Ըһλᣬ£Ȼ˵˽ҵȷڲȥ˺ʵԣ㲻þھΣڲ˵ЩҾ֪㰮Сˡ

......Ҳû˵ѻƭ㣬ԶϲǸˡĻУǧ˵Զǡ

͹ˣӮԶ𣿡

......˾䣬ģ̌ͷΪտʼˡǻԼ𣿿ʱ𣿿Ե𣿻˽......ʵ......

Ϊ裬һʧȥˡ......ҲѾû취ˣҲû취Ϊ˾ʧȥ衣ìܵҪǧ˷磬һ㶼ƽմݵǸ

ǧǧ侲㡣þƵģ˾΢Цı˵ʲᶼԣʲʱҶû⣬ֻʱɣһΪ㣬ҲãҲãǧС趼Ҫıʹҿܻһ˽ģȴѾзǷ֮ˣԣٽҵ¡

𣿡ǧǲְסĿԼһֱȥ𣿡

ţΪҴӦ㣬һˣӴᣬһС裬ˡķˣ˾˵һſҵġ



Ǹһ磬ǧӵ˾ļѶжҪݵʱյ˾ĻƱڰ޵ĵַ

ǧǲһͨ绰˵ҪҵĶǻƱַ

԰˵Ҫİɣڵ绰һߵЦ˵

˵Ҫңû˵ҪƱҲҰɣǧЦ˵һŻƱһ𡣡

᲻ȥ°ǧЦˡѻƱһ㣬ŲĹȥСɣ

......ǧûмʱش˾˽֪֮һ˷ܵȥˡûҵ°ɣ

ûУûңҲ˵ҪѧѧԼ²ҵģʵȥס⹫⹫ͻҰܺˣȫõΨһҪĵ......

ţҪʲ᣿

ᱻͷһ֮ϳŰ˾ǹȡЦ衣Ƣĸװɣĸ׵̬ҪǿӲһҲ˰Ϳó⹫ʲˡ

İɣǧЦõﰵ

ԣͿʲʱȥˣֻ㡣

ţллǧﻺ˵

ᣬлҵĻҪҪҳԶٷ

㶼......ʶ𣿿˵·ʲ̫Ծæֹס˵

ʲ᣿

......üӰ𣿡ǧ˵һɽȥ˵

ҳԷҪҼӰҲҪܾ԰ɣ˾ЦĻش

ţ......Ǿϼɡ˵°Լ֮ᣬǧ͹ϵ绰ˡ

ʱϹҲͻһ칫ҵžͿĬİʲᶫУһԲֻ̾

ˣϹڿգеĶʲ᣿

ƱĵַĬĬĻش

ˣյƱַῴһҲˣˣϹ޶ԷĸЧʣһҲǸողűǰ˦˵ˡ

......û......ǧȴֻƲֵҡҡͷ˵

û»⸱ҪģϹüεĶ鲻ǶѾ֪ѡ˭ˣİְҲѾԸ˳ˣ㻹ڿʲ᣿

֪ǧԸ⿪˵ӳѩȥӰĵϣصᣬͻȻӵһͨ绰ǧģһλѾǻͻȻ벻鷢ʱԼɲԵסһϹȻ岻ݴǵĴӦ˾ʹҴææĸϵȥ

Ǹϣ̸˺ܶ࣬Ϲ֮ǰơƵȥơƵ΢֮£ǵһԼ˵֪ǧ˾ǰڵĹϵ˵Ǹ£뷨

˵ģǧֻһԸ˵

......ѻƱϣǧﷳյץץһͷڷҲ֪죿

ʲ죿

ǣҪȥ𣿡

ϹüΪʲ᲻ȥ

......ǽҵ˵ҪҴ˲Ż𣿡еε˵ھȥĻ......

ȥҲ㲻Ϲһνı˵ֻȥ̽һ¡ѡѣǸûͻġ

֣ʲʱѧ˵Щ˵ģǧЦһϹı仯е̾

һѧ˺ܶ㲻֪Ķأ̫ӼˣΪûѣԭΪڼﵱˡ

ϹڿңȡЦңڳң

һڿ࣬һȡЦǳޡϹЦ˵Ѿ뷨˰ɣǺܸǰǸˣǧҪʲ㣬ʲʱѧԣ˵ʲΨǴ˰

ǧһۣûпԼƱһԥӡǣûм׼

û˽¹ȥ͵ȵ׼ȥҲȻ㻹벻ͨҪҪȥҹǲһ£

㰡ʲʱﵱԼļˣ

û취ҸСѩĹʱ䲻һҪϿΣദʱ䲻......ףˣһŵı飿ǧϹһʱ֮е㲻֪ˡ

ǲѾͬ𣿡

ҵϹЦҡͷ˵ǧ᲻ˣǹԹԵļҾͺˡ

ءʲ£

Ϊһʼİ߱һһֱڳСѩĴײ𣿡

İߣ㣿

ҡ

ϲ㣿

ǰɹ

Ϲ㲻ҪŪüƤһλվ˷۲Էȥֻ㱻˹˻˼ǮŽѡ

ม𣿡ΪĺһϲҮ

ֻǣ⣮˵ԼܲˣǧûĴλվ

ڱ˻˼Ǯ˭˱һڱĲ赭дһΰǧKOһǡСѩ˵Ů࣬Ǳ죬ȥ̲ЩԸеŮԸеıȻᣬԸеǱӾĻ׻һСľ°

ԸŮԸбȻ᣿......ԸӾӾҲԸ𣿡ةϹݣҪȥݿˣ

Ҳ......

Ҫ

СҰҮǧﱻԼˣϹͺ֡

˵ҪǲҪ˵ͷ߷ߵ뿪˰칫ҡ

춻صǰģϹЦҲںżܾԼһ£ΨǴӵǧϲ


ϣǧﵱȻûиϹһȥҹ߶ԷԼԼ˾°һȥ˼ǧϲĲ͡


㻹ϲɣǧ˾ᣬЦʶԷȻ㳣ȥĸ߼Ҳ֮һ

ͣͺˡ˾һܣ˵￴Ҳ

ţͰɣǧ²Ĵ򿪷ΪϵĲƣ˾ȴֻ΢Цһᵱ̧ͷʱŷֶԷһֱԼеεҲһۡˣ

ֻǾ......ȻȽϺá˾п˵ӵвŽҸһεЦῪһֱੲݵ˵Ҿ;ԼľûдľԼҸˡ

˾Բ......

ͱٸҵǸˡ˾ЦҲͷȥơǶûд˭ҲҪ˭Ǹ

鱾ûжԻֻ缰٣ʱ⡣ڣʱѾˣյٽɰǻָߡ

ˡᣬǧʲĴӿڴóʲᶫ㡣

ף˾ӹһǽ͸ǧĻƱˣ㲻ȥС𣿡

ǧҡҡͷ˵ҾˣҪȥ

ΪʲҪѻƱңֵʡ

ҪȥҪȫǳԼ뷨֮µжԻƱԼ֪ĺ⣬......һΣԼȥȥʲʱȥܾ㣬......˵úܳϿң֪˾׶˼ʲ᣿

ֻЦЦǻİѻƱ¡˽⣬˵ȥΪԼĹϵڱ˵Ӱ֮ľ

š

Ϊ......ϲ......ǰҲĸԸÿڵȴԼȥһ㣬ҲΪǸʱǧϲ

˾˵ֱ......ѾüûжĹˣȻͲСˣֱӵָ˵ϲǻúյġ

˾Цˣȫ˶˵е˿ģҶñǰÿǧҲòˡ

ᣬƱȥСˡͷ˵Ҹһȥ᲻

ѻը˰ɣû뵽ǧĻش

ԭĿУСᱩ͵͵Цһ¡

ţҰͷ

㰮˰

˾ͽֱӡ

ǸǸǢ֮붼泩

жһ뷨ԱĹϵһһԷ쿪Цʵ֮䣬˺ܺõĵͼȻǿģЧȴ˾⡣


ĵ£¶˵ѾˣõյĻ»ʮ߶ȣȵ˵߳ѧԺͨУ԰ߵһѧԺϿΣһֺܵļ尾

룬һ㱻壬ȻӽˮȻе......ˣ̫ȾͻֵĶ

ɦɦ޵ĵͱԼ⹫Ⱦغɫͷеյ˼һϿεĵطDE

ԣ¥ﰡѧ˿һ£Ǹ㲻ǻ᳣ʧУ԰УûѧУҪȥ̤һҪͷȥһ̨̤ˣϰĦµ򹤣ͷӦûܸ˰ɣ

ѧ԰ĵͼָʾʱȴԼȻߵѧУĴˡ

ǵ......ץͷοˡ

ΪԼѧƣڽѧ޵ľǲϵֻû뵽˲֮⻹Ҫ޹޿ĿɣڿξʷΡ

οΣһӾ;ˣתŷȥóֻ봫ѶͬѧҪοˣԼûúȥ˽ֹʷΣ͵ǿѧˣúʶ˽ʷҲҪģ

ߴѶݱ߻ѧУȥżȻ̧ͷĴſڴվһˣԶԶڿԼ

ɣʦɣ

߽һ㣬ıȣͼųOˡɣûȵֵֻĶֻþˣ

ǧѧУĴǰˣ˵ֻǳú˶ѣ½Ųǧֻ಻ʮףͲǰˡ

......㡢迴ǧһֱζеæҵֻȿ˵ˡ

ᵽ

ͷĶԼҲ̫⻰ʲ˼

ᵽ......֮ǰڵ绰иǧ˵......ԼȻ

......רԼģһŻʲϣ˷ܵؿǧ

˵˺ϲˣ㲻±˷ݱץȥˣЦǧһĶӿ

һͷڷ迴ǰɷˣ......ûѣȻû֣ԼȻֵزһ·ɻ뿪ʹ嵽ѧУȫȻû˻ϿΡ

ԽͳϬʱʹԶĳǰˡ

Ŵеľȱ顣

̲סͷȥЦþû˵ˣûǧ

Ұ㲻ˣ

ǧҡҡͷѾߵǰ֮ʮ׵ľ룬һ̵һ־ӵ˵ıݵġ

............ĵͷ˵ᣬʲطұʡ

㡣ǧʼ硣ʵĵطʱҲOKġ

û뵽ԭ飿

ţҸһ棬벻뿴

......οΰɣһڲŲѾı˵

㲻;ҪοСһۣ˵˵ûС

......ܲ˵Ϊ·ˣԲŲϿεİɣ̫ûˡ

˵⻰ͬʱǧָҲǣʳָָ⡣ᣬοΰɣ

ǧǧѧУţᱻ......е㲻ӦԵֻܣУѧУŽǣɲѧһ¾ͱѧУ¸µͷ

ˣǰǸ費ˣǧȴ˵˫ۡӦñҸðյ²𣿡

ܲ......ͻȻ̹׵ɰ......Цǧ˫ɫʣջᣬͽǰɣ

Ƭ촽һַֿȻ......ѾƵģЦˡ

죬ġ

ܾãҲǺ


꣩


һʱɣӵġ
ǴеһXDD
ã»ؿˡת

ҼTAMAMAˣҺ...
ֻTAMAMAܴһֻһֱ͹ҰϣվʱһһۣһתӣͲ......TAMAMA......ѹ

⣬ʹ֪ǸҪп棫ҵļһһʱдNDS֮Ż...һ쵽мСʱ
Ƽɰġݮӡֻݮ̫ɰ...Сʱ...ȷ˯...XDDСʹҲСˡÿɰ
ɰǣCASTǹⰡֺܾûдͳˣЩӶƽ...XDD
ǿɰеĶﰡȣӣ
ڣҪȥNDSˣ˵Ҫ𴲣 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ   